Isaiah, 52:12

For ye shall not go out in haste, neither shall ye go by flight: for Jehovah will go before you; and the God of Israel will be your rearward.

For you will not go out in a hurry [as when you left Egypt], Nor will you go in flight [fleeing, as you did from the Egyptians]; For the LORD will go before you, And the God of Israel will be your rea

For you will not go out with haste, nor will you go in flight [as was necessary when Israel left Egypt]; for the Lord will go before you, and the God of Israel will be your rear guard.

For you will not go out in a tumult, nor will you take flight in a hurry. For the Lord will precede you, and the God of Israel will gather you.

For you will not leave in a hurry, and you will not have to take flight; because the LORD is going before you, and the God of Israel is your rear guard.

You won’t go out in a rush, nor will you run away, because the one going before you is the LORD; your rear guard is the God of Israel.

You need not leave in haste, you do not have to flee; for ADONAI will go ahead of you, and the God of Isra’el will also be behind you.

You won't need to run. No one is chasing you. The LORD God of Israel will lead and protect you from enemy attacks.

For ye shall not go out with haste, nor go by flight; for Jehovah will go before you, and the God of Israel will be your rear-guard.

For you shall not go out in a tumult: neither shall you make haste by flight. For the Lord will go before you: and the God of Israel will gather you together.

But you will not have to hurry and run away. No, the LORD, Israel's God, will keep you safe. He will lead you at the front, and he will be your guard at the back.

For you shall not go out in haste, and you shall not go in flight, for the LORD will go before you, and the God of Israel will be your rear guard.

For you will not leave in a hurry nor flee in haste, for the LORD goes before you, and the God of Israel is your rear guard.

But don't leave in a hurry, don't be in a rush as if you're running away, for the Lord will go ahead of you, and he will also protect those at the back.

You will not go away in a hurry, nor will you go away quickly. The LORD will go ahead of you. The God of Israel will guard you from behind.

For ye shall not goe out with haste, nor depart by fleeing away: but the Lord will goe before you, and the God of Israel will gather you together.

This time you will not have to leave in a hurry; you will not be trying to escape. The LORD your God will lead you and protect you on every side.

For you will not leave in a hurry, and you will not have to take flight; because the LORD is going before you, and the God of Israel is your rear guard.

For ye shall not go out with haste, nor go by flight: for the LORD will go before you; and the God of Israel will be your rereward.

For ye shall not go out with haste, nor go by flight: for the LORD will go before you; and the God of Israel will be your rearward.

But you will not go out in haste, Nor will you go as those who flee; For Yahweh will go before you, And the God of Israel will be your rear guard.

For you shall not go out in haste, and you shall not go in flight, for Yahweh is going before you, and your rear guard is the God of Israel.

For you shall not go out with haste nor go by flight. For the LORD will go before you, and the God of Israel will be your rear guard.

But you will not go out in a hurry, Nor will you go as fugitives; For the LORD will go before you, And the God of Israel will be your rear guard.

But you will not go out in haste, Nor will you go as fugitives; For the LORD will go before you, And the God of Israel will be your rear guard.

You will not be forced to leave Babylon quickly; you will not be forced to run away, because the LORD will go before you, and the God of Israel will guard you from behind.

Yet do not depart quickly or leave in a panic. For the LORD goes before you; the God of Israel is your rear guard.

But this time you won’t have to leave in a hurry. You won’t have to rush away. The LORD will go ahead of you and lead you. The God of Israel will follow behind you and guard you.

But you will not leave in haste or go in flight; for the LORD will go before you, the God of Israel will be your rear guard.

For you shall not go out with haste, Nor go by flight; For the LORD will go before you, And the God of Israel will be your rear guard.

You will not leave in a hurry, running for your lives. For the LORD will go ahead of you; yes, the God of Israel will protect you from behind.

For you shall not go out in haste, and you shall not go in flight; for the LORD will go before you, and the God of Israel will be your rear guard.

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

For you shall not go out in haste, and you shall not go in flight, for the LORD will go before you, and the God of Israel will be your rear guard.

For ye shall not go out in haste, neither shall ye go by flight: for the LORD will go before you; and the God of Israel will be your rearward.

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad

Out of here! Out of here! Leave this place! Don’t look back. Don’t contaminate yourselves with plunder. Just leave, but leave clean. Purify yourselves in the process of worship, carrying the holy vess

For you shall not come out in haste, nor go in flight. For יהוה is going before you, and the Elohim of Yisra’ĕl is your rear guard.

For you will not go out in haste, nor will you go in flight, for ADONAI will go before you, and the God of Israel will be your rear guard.

For you shall not go out in haste, neither shall you go by flight; for the LORD will go before you, and the God of Israel will be your rear guard.

For you shall not go out in haste, neither shall you go by flight; for Yahweh will go before you, and the God of Israel will be your rear guard.

For you shall not go out in haste, neither shall you go by flight; for the LORD will go before you, and the God of Israel will be your rear guard.

For ye shall not go out in noise, neither ye shall haste in flying away; for why the Lord shall go before you, and the God of Israel shall gather you ...

For not in haste do ye go out, Yea, with flight ye go not on, For going before you [is] JEHOVAH, And gathering you [is] the God of Israel!

El versiculo Isaiah, 52:12 de La Biblia consiste en algo que es preciso tener en todo momento presente para meditar acerca de él.Probablemente sería bueno preguntarse ¿Qué pretendía decirnos Dios con el versículo Isaiah, 52:12? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida cotidiana en que tenemos la oportunidad de hacer valer aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Isaiah, 52:12 de la Santa Biblia?

Dedicar tiempo a la meditación en torno a lo que se refiere el versículo Isaiah, 52:12 nos ayuda a ser mejores cristianos y a acercarnos más a Dios, por ese motivo es bueno acudir al versículo Isaiah, 52:12 siempre que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen y así saber cómo proceder o para traer paz a nuestro espíritu.