Nathanael answered him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art King of Israel.
Nathanael answered, “Rabbi (Teacher), You are the Son of God; You are the King of Israel.”
Nathanael answered, Teacher, You are the Son of God! You are the King of Israel!
Nathanael answered him and said: "Rabbi, you are the Son of God. You are the King of Israel."
“Rabbi,” Nathanael replied, “You are the Son of God; you are the King of Israel!”
Nathanael replied, “Rabbi, you are God’s Son. You are the king of Israel.”
Natan’el said, “Rabbi, you are the Son of God! You are the King of Isra’el!”
Nathanael said, “Rabbi, you are the Son of God and the King of Israel!”
Nathanael said, “Rabbi, you are the Son of God and the King of Israel!”
Nathanael said, “Rabbi, you are the Son of God and the King of Israel!”
Nathanael answered and said to him, Rabbi, thou art the Son of God, thou art the King of Israel.
Nathanael answered him, and said: Rabbi, thou art the Son of God, thou art the King of Israel.
Nathanael said, ‘Teacher, you are the Son of God. You are the King of Israel.’
Nathanael answered him, “Rabbi, you are the Son of God! You are the King of Israel!”
“Rabbi,” Nathanael answered, “You are the Son of God! You are the King of Israel!”
“Rabbi, you are the Son of God, the king of Israel!” Nathaniel exclaimed.
Nathanael said to Jesus, “Rabbi, you are the Son of God! You are the king of Israel!”
Nathanael answered, and saide vnto him, Rabbi, thou art that Sonne of God: thou art that King of Israel.
“Teacher,” answered Nathanael, “you are the Son of God! You are the King of Israel!”
“Teacher,” answered Nathanael, “you are the Son of God! You are the King of Israel!”
“Teacher,” answered Nathanael, “you are the Son of God! You are the King of Israel!”
“Teacher,” answered Nathanael, “you are the Son of God! You are the King of Israel!”
“Teacher,” answered Nathanael, “you are the Son of God! You are the King of Israel!”
“Rabbi,” Nathanael replied, “You are the Son of God! You are the King of Israel! ”
Then Nathanael said, “Teacher, you are the Son of God. You are the King of Israel.”
Then Nathanael said to Jesus, “Teacher, you are the Son of God. You are the King of Israel.”
Nathanael answered and said unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.
Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.
Nathan´a-el answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.
Nathan´a-el answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.
Nathanael answered Him, “Rabbi, You are the Son of God; You are the King of Israel.”
Nathanael answered him, “Rabbi, you are the Son of God! You are the king of Israel!”
Nathanael answered Him, “Rabbi, You are the Son of God! You are the King of Israel!”
Nathanael answered him, “Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.”
Nathanael answered Him, “Rabbi, You are the Son of God; You are the King of Israel!”
Nathanael answered Him, “Rabbi, You are the Son of God; You are the King of Israel.”
Then Nathanael said to Jesus, “Teacher, you are the Son of God; you are the King of Israel.”
Nathanael answered him, “Rabbi, you are the Son of God; you are the king of Israel!”
Nathanael replied, “Rabbi, you are the Son of God. You are the king of Israel.”
Then Nathanael declared, “Rabbi, you are the Son of God; you are the king of Israel.”
Then Nathanael declared, ‘Rabbi, you are the Son of God; you are the king of Israel.’
Nathanael answered and said to Him, “Rabbi, You are the Son of God! You are the King of Israel!”
Then Nathanael exclaimed, “Rabbi, you are the Son of God—the King of Israel!”
Nathanael answered and says unto him, Rabbi, you i are the Son of God-The Father; you i are the King of Yisra’el [He Holds Onto The Heal Of God].
Nathanael replied, “Rabbi, you are the Son of God! You are the King of Israel!”
Nathanael replied, “Rabbi, you are the Son of God! You are the King of Israel!”
Nathaniel said, “Teacher. You are the one we have been waiting for. You are the son of God, and you will be the big boss for all of us Israel people.”
Nathana-el answered him, “Rabbi, you are the Son of God! You are the King of Israel!”
Nathana-el answered him, “Rabbi, you are the Son of God! You are the King of Israel!”
Nathanael answered him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art King of Israel.
Nathanael answered him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art King of Israel.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
Nathanael exclaimed, “Rabbi! You are the Son of God, the King of Israel!”
In reply, Natan'el said to him, Rebbe, you are the Ben HaElohim, the Rebbe, Melech HaMoshiach of Yisroel.
Nethan’ĕl answered and said to Him, “Rabbi, You are the Son of Elohim! You are the Sovereign of Yisra’ĕl!”
“Rabbi,” Nathanael answered, “You are Ben-Elohim! You are the King of Israel!”
Nathanael answered him, “Rabbi, you are the Son of God! You are King of Israel!”
Nathanael answered him, “Rabbi, you are the Son of God! You are King of Israel!”
Nathanael answered him, “Rabbi, you are the Son of God! You are King of Israel!”
Nathanael answered him, “Rabbi, you are the Son of God! You are King of Israel!”
Nathanael answered to him, and said, Rabbi, thou art the Son of God, thou art king of Israel.
Nathanael answered and saith to him, ‘Rabbi, thou art the Son of God, thou art the king of Israel.’
Debemos tomar constantemente en cuenta el versículo John, 1:49 de La Santa Biblia con el propósito de hacer una reflexión sobre él.Quizás deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué quiso decirnos Dios Padre con el versículo John, 1:49? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestro día a día en que seremos capaces de aprovechar aquello que aprendemos gracias al versículo John, 1:49 de La Sagrada Biblia?
Hacer un análisis profundo en torno a lo que se refiere el versículo John, 1:49 nos supone una ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por ese motivo es oportuno acudir al versículo John, 1:49 siempre que pueda servirnos de guía de modo que podamos saber cómo actuar o para traer la paz a nuestras almas.