and knew her not till she had brought forth a son: and he called his name JESUS.
but he kept her a virgin until she had given birth to a Son [her firstborn child]; and he named Him Jesus (The LORD is salvation).
But he had no union with her as her husband until she had borne her firstborn Son; and he called His name Jesus.
And he knew her not, yet she bore her son, the firstborn. And he called his name JESUS.
but did not have sexual relations with her until she gave birth to a son. And he named him Jesus.
But he didn’t have sexual relations with her until she gave birth to a son. Joseph called him Jesus.
but he did not have sexual relations with her until she had given birth to a son, and he named him Yeshua.
But they did not sleep together before her baby was born. Then Joseph named him Jesus.
But they did not sleep together before her baby was born. Then Joseph named him Jesus.
But they did not sleep together before her baby was born. Then Joseph named him Jesus.
and knew her not until she had brought forth her firstborn son: and he called his name Jesus.
And he knew her not till she brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.
Joseph did not have sex with Mary until after the baby boy was born. He said that the boy's name should be Jesus.
but knew her not until she had given birth to a son. And he called his name Jesus.
But he had no union with her until she gave birth to a Son. And he gave Him the name Jesus.
Joseph married Mary, but did not sleep with her until after she had given birth to a son, whom he named Jesus.
He did not have marital relations with her before she gave birth to a son. Joseph named the child Jesus.
But he knew her not, til she had broght forth her first borne sonne, and he called his name JESUS.
But he had no sexual relations with her before she gave birth to her son. And Joseph named him Jesus.
But he had no sexual relations with her before she gave birth to her son. And Joseph named him Jesus.
But he had no sexual relations with her before she gave birth to her son. And Joseph named him Jesus.
But he had no sexual relations with her before she gave birth to her son. And Joseph named him Jesus.
But he had no sexual relations with her before she gave birth to her son. And Joseph named him Jesus.
but did not know her intimately until she gave birth to a son. And he named Him Jesus.
But Joseph did not have sexual relations with her until her son was born. And he named him Jesus.
But he did not have intimate relations with her until she gave birth to the son. And Joseph named the son Jesus.
and knew her not until she had brought forth her firstborn son, and he called his name Jesus.
and knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.
and knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.
and knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.
but kept her a virgin until she gave birth to a Son; and he called His name Jesus.
and did not have sexual relations with her until she gave birth to a son. And he called his name Jesus.
and did not know her until she had given birth to her firstborn Son. And he called His name JESUS.
He had no relations with her until she bore a son, and he named him Jesus.
but kept her a virgin until she gave birth to a Son; and he named Him Jesus.
but kept her a virgin until she gave birth to a Son; and he called His name Jesus.
but he did not have sexual relations with her until she gave birth to the son. And Joseph named him Jesus.
but did not have marital relations with her until she gave birth to a son, whom he named Jesus.
But he did not sleep with her until she gave birth to a son. And Joseph gave him the name Jesus.
But he did not consummate their marriage until she gave birth to a son. And he gave him the name Jesus.
But he did not consummate their marriage until she gave birth to a son. And he gave him the name Jesus.
and did not know her till she had brought forth her firstborn Son. And he called His name JESUS.
But he did not have sexual relations with her until her son was born. And Joseph named him Jesus.
[All of that] Beginnings [stuff] God-Elōhīm [The Living Word of GOD] created the ‘Universe and Everything in it.’ and the earth became without form, and void; and darkness [was]
but had no marital relations with her until she had borne a son; and he named him Jesus.
but had no marital relations with her until she had borne a son; and he named him Jesus.
But he did not sleep with her, like a man does with his wife, until after her son was born. And he named the baby Jesus .
but knew her not until she had borne a son; and he called his name Jesus.
but knew her not until she had borne a son; and he called his name Jesus.
and knew her not till she had brought forth a son: and he called his name JESUS.
and knew her not till she had brought forth a son: and he called his name JESUS.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
Then Joseph woke up. He did exactly what God’s angel commanded in the dream: He married Mary. But he did not consummate the marriage until she had the baby. He named the baby Jesus.
And Yosef did not know her until she bore BEN and Yosef called him by name of Yehoshua.
but knew her not until she gave birth to her Son, the first-born. And he called His Name יהושע.
But he did not know her intimately until she had given birth to a Son. And he called His name Yeshua.
and didn’t know her sexually until she had given birth to her firstborn son. He named him Jesus.
and didn’t know her sexually until she had given birth to her firstborn son. He named him Jesus.
and didn’t know her sexually until she had given birth to her firstborn son. He named him Yeshua.
and didn’t know her sexually until she had given birth to her firstborn son. He named him Yeshua.
and he knew her not, till she had born her first begotten son, and he called his name Jesus.
and did not know her till she brought forth her son — the first-born, and he called his name Jesus.
Es conveniente tomar constantemente en consideración el versículo Matthew, 1:25 de La Sagrada Biblia de tal forma que podamos reflexionar acerca de él.Quizás sería bueno preguntarse ¿Qué pretendía proponernos Dios Padre con el versículo Matthew, 1:25? ¿En qué coyunturas de nuestro día a día tenemos la oportunidad de hacer valer lo que hemos aprendido gracias al versículo Matthew, 1:25 de La Sagrada Biblia?
Dedicar tiempo a la meditación acerca de el versículo Matthew, 1:25 nos resulta fundamental para llegar a a ser mejores personas y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por esa razón es conveniente apoyarse en el versículo Matthew, 1:25 siempre que pueda servirnos de guía para saber cómo proceder o para traer la paz a nuestros corazones y almas.