1 Peter, 5:9

whom withstand stedfast in your faith, knowing that the same sufferings are accomplished in your brethren who are in the world.

But resist him, be firm in your faith [against his attack—rooted, established, immovable], knowing that the same experiences of suffering are being experienced by your brothers and sisters throughout

Withstand him; be firm in faith [against his onset–rooted, established, strong, immovable, and determined], knowing that the same (identical) sufferings are appointed to your brotherhood (the whole bo

Resist him by being strong in faith, being aware that the same passions afflict those who are your brothers in the world.

Resist him, firm in the faith, knowing that the same kind of sufferings are being experienced by your fellow believers throughout the world.

Resist him, standing firm in the faith. Do so in the knowledge that your fellow believers are enduring the same suffering throughout the world.

Stand against him, firm in your trust, knowing that your brothers throughout the world are going through the same kinds of suffering.

But you must resist the devil and stay strong in your faith. You know that all over the world the Lord's followers are suffering just as you are.

Whom resist, stedfast in faith, knowing that the selfsame sufferings are accomplished in your brotherhood which is in the world.

Whom resist ye, strong in faith: knowing that the same affliction befalls your brethren who are in the world.

But you must be strong to fight against him. Trust God completely. Remember this: Believers all over the world are having the same kind of trouble.

Resist him, firm in your faith, knowing that the same kinds of suffering are being experienced by your brotherhood throughout the world.

Resist him, standing firm in your faith and in the knowledge that your brothers throughout the world are undergoing the same kinds of suffering.

Stand firm against him, trusting in God. Remember that your fellow-believers around the world are going through similar troubles.

Be firm in the faith and resist him, knowing that other believers throughout the world are going through the same kind of suffering.

Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren which are in the world.

Be firm in your faith and resist him, because you know that your fellow-believers in all the world are going through the same kind of sufferings.

Be firm in your faith and resist him, because you know that other believers in all the world are going through the same kind of sufferings.

Resist him and be firm in the faith, knowing that the same sufferings are being experienced by your fellow believers throughout the world.

whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.

whom resist steadfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.

But resist him, firm in the faith, knowing that the same experiences of suffering are being accomplished among your brethren who are in the world.

Resist him, steadfast in your faith, because you know the same kinds of sufferings are being accomplished by your community of believers in the world.

Resist him firmly in the faith, knowing that the same afflictions are experienced by your brotherhood throughout the world.

So resist him, firm in your faith, knowing that the same experiences of suffering are being accomplished by your brothers and sisters who are in the world.

But resist him, firm in your faith, knowing that the same experiences of suffering are being accomplished by your brethren who are in the world.

Refuse to give in to him, by standing strong in your faith. You know that your Christian family all over the world is having the same kinds of suffering.

Resist him, strong in your faith, because you know that your brothers and sisters throughout the world are enduring the same kinds of suffering.

Stand up to him. Remain strong in what you believe. You know that you are not alone in your suffering. The family of believers throughout the world is going through the same thing.

Resist him, standing firm in the faith, because you know that the family of believers throughout the world is undergoing the same kind of sufferings.

Resist him, steadfast in the faith, knowing that the same sufferings are experienced by your brotherhood in the world.

Stand firm against him, and be strong in your faith. Remember that your family of believers all over the world is going through the same kind of suffering you are.

Resist him, steadfast in your faith, for you know that your brothers and sisters in all the world are undergoing the same kinds of suffering.

Don’t listen to him, but fight back against him. Trust Jesus properly, and keep on trusting him. Remember, you are not alone. All over the world your Christian friends are getting trouble, just like y

Resist him, firm in your faith, knowing that the same experience of suffering is required of your brotherhood throughout the world.

whom withstand stedfast in your faith, knowing that the same sufferings are accomplished in your brethren who are in the world.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

Keep a cool head. Stay alert. The Devil is poised to pounce, and would like nothing better than to catch you napping. Keep your guard up. You’re not the only ones plunged into these hard times. It’s t

Resist him, firm in the belief, knowing that the same hardships are experienced by your brotherhood in the world.

Stand up against him, firm in your faith, knowing that the same kinds of suffering are being laid upon your brothers and sisters throughout the world.

Withstand him steadfast in your faith, knowing that your brothers who are in the world are undergoing the same sufferings.

Whom against-stand ye, strong in the faith, witting that the same passion is made to that brotherhood of you, that is in the world.

whom resist, stedfast in the faith, having known the same sufferings to your brotherhood in the world to be accomplished.

El versiculo 1 Peter, 5:9 de La Sagrada Biblia es algo que deberíamos tener en todo momento presente con el objetivo de reflexionar sobre él.Quizás deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué intentaba manifestarnos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo 1 Peter, 5:9? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida cotidiana en que seremos capaces de hacer valer lo que hemos aprendido gracias al versículo 1 Peter, 5:9 de la Santa Biblia?

Reflexionar en relación con el versículo 1 Peter, 5:9 nos supone una ayuda a ser mejores cristianos y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, esa es la cuestión por la cual es oportuno acudir al versículo 1 Peter, 5:9 en todas aquellas ocasiones en que nos pueda servir de guía de modo que podamos saber cómo actuar o para traer la serenidad a nuestros corazones.