1
CAPIT. I.
Elintẽto principal del Apostol en toda eſta epiſtola es consiguientemente tras la precedẽte prouar y confirmar ſu authoridad Apostolica para con la Igleſia de Corintho, contra los falsos pastores que ſe auian entremetido, y pretendian echarlo fuera y cõ el ſu pia y solida doctrina en Chriſto. las mas frequentes prueuas de que para eſto vsa ſon, de ſu parte los trabajos muchos y diuer sos en ſu ministerio por el bien deellos y por ſu fiel enseñamiento, ſin cargar los ni aun de ſu simple sustento no pretendiendo con allos otra coſa que ſu salud en Chriſto: de parte deellos, el testimonio de ſus consciencias tãto en la aprobaciõ de ſu doctrina como en la synceridad de ſu vida y pretẽdencias para cõ ellos. A eſte proposito en eſte primer capit. haze mencion general de ſus affliciones, y particularmẽte de las que paſſo en Aſia de las quales le libro el Señor. 2. Escusase de no auer venido à ellos mas presto auiendolo prometido, temiendo de ſer les carga: no porque en ſus deliberaciones ſea (como dizen) hombre de dos palabras: 3. Y a occasion de eſto entrepone la certitud y constancia de ſu doctrina tã firme para con ellos en la annunciacion del Euangelio quanto el mismo Chriſto es el cierto y firme cumplimiento de todas las promeſſas de Dios.
1PAVLO Apostol de Iesus el Chriſto por la voluntad de Dios, y el Hermano Timotheo, à la Igleſia de Dios que eſtá en Corintho, juntamente con todos los Sanctos que eſtan por toda la Achaia: 2Gracia ayays, y paz de Dios nuestro Padre, y del Señor Iesus el Chriſto. 3 Bendito ſea el Dios y Padre del Señor Iesus el Chriſto, el Padre de misericordias, y el Dios de toda consolacion: 4El que nos consuela en todas nuestras tribulaciones: de tal manera que podamos tambien noſotros consolar à los que eſtan en qual quiera angustia, con la consolacion con que noſotros somos consolados de Dios. 5Porque de la manera que abundan en noſotros las affliciones del Chriſto, anſi abunda tambien por el mismo Chriſto nueſtra consolacion. 6Si somos atribulados, es por vuestra cõ solacion y salud, o ſi somos consolados es por vuestra consolacion y salud, la qual es obrada en la tolerancia de las mismas affliciones que noſotros tambien padecemos: y nueſtra eſperança de vosotros es firme: 7Estando ciertos que como soys compañeros de las affliciones, anſi tambien lo sereys de la consolacion. 8Porque, Hermanos, no queremos que ignoreys nueſtra tribulacion que nos fue hecha en Aſia, que [ſobre manera] fuemos cargados ſobre nuestras fuerças, de tal manera que estuuiessemos en dubda de la vida. 9Mas noſotros tuuimos en noſotros mis mos respuesta de muerte, para que no confiemos en noso tros mismos, ſino en Dios, que leuanta los muertos: 10El qual nos libró, y libra de tãta muerte: en el qual eſperamosque aũ nos librará: 11 Ayudãdonos tãbien vosotros, cõ oraciõ por noſotros, paraque de la merced hecha à nos por respectode muchos, por muchos tambien ſean hechas gracias por noſotros. 12Porque nueſtra gloriacion es eſta, es à ſaber el testimonio de nueſtra consciencia: que con simplicidad y sinceridad de Dios, no con ſabiduria carnal, mas cõ la gracia de Dios, auemos conuersado en el mũdo, y mas con vosotros. 13Porque no hos escreuimos otras coſas de las que leeys, ò tambien conoceys: y eſpero que aun haſta el cabo lo conocereys: 14Como tambien en parte aueys conocido que somos vuestra gloriacion, como tambien vosotros la nueſtra, para el dia del Señor Iesus [el Chriſto.]
15¶ Y con eſta confiança quise primero venir à vosotros, porque tuuiessedes otra segunda gracia. 16Y por vosotros paſſar à Macedonia: y de Macedonia venir otra vez à vosotros, y ſer buelto de vosotros à Iudea. 17Anſique pretendiendo eſto, vsé de liuiãdad porventura? ò loque pienso hazer, piensolo ſegun la carne, paraque aya en mi ſi y no?
18¶ Antes es Dios fiel que nueſtra palabra [que ha sido] acerca de vosotros, no ha sido [en el] ſi y no. 19Porque el Hijo de Dios IESVS el Chriſto, que por noſotros ha sido entre vosotros predicado, por mi, y Syluano, y Timotheo, no ha sido ſi y no: mas ha sido: Si en el. 20Porque todas las promeſſas de Dios ſon en el Si, y en el Amen por noſotros à gloria de Dios. 21Y el que nos confirma con vosotros àl Chriſto, y el que nos vngió, Dios: 22Elqual tambien nos selló, y nos dió el arra del Eſpiritu en nuestros coraçones. 23Mas yo llamo à Dios por teſtigo ſobre mi alma, que haſta aora no he venido à Corintho por no serhos carga: 24 No que nos enseñoreemos de vuestra fe: aunque omos ayudadores de vuestro gozo. porpue por la fe estays en pie.
Desde el inicio de los tiempos Dios se comunica con nosotros. Para ello la sagrada Biblia es un vehículo muy poderoso, ya que es la palabra del Señor plasmada en negro sobre blanco. Como ya sabrás, existen varias versiones de las Sagradas Escrituras, hechas en pos de una mejor comprensión de la palabra del Señor. En la versión 'Biblia del Oso 1573' encontramos que el capítulo 1 del 2 Corintios se nos muestra de la forma que podemos ver a continuación.
El libro 2 Corintios de la Biblia tiene 13 capítulos. Y en el capítulo 1 podemos encontrar 24 versículos, en los que Dios nos revela sus enseñanzas y nos indica a través de su inmensa sabiduría, amor y bondad, la forma en la que debemos obrar y acercarnos a Él.
No nos cabe duda de que leyendo el capítulo 1 del libro 2 Corintios de la versión 'Biblia del Oso 1573' de la Sagrada Biblia te será fácil comprender como nuestro amado Padre nunca nos deja solos, y que en los textos que dejó para nosotros es posible hallar todas las respuestas que necesitamos. Recuerda que siempre puedes leer el capítulo 1 en alguna de las otras versiones de la Biblia que tenemos para ti, aunque es un ejercicio muy interesante que hayas optado por leer ahora el capítulo 1 de la versión 'Biblia del Oso 1573' de la Santa Biblia.
2 Corintios 1:1