3
La esposa de Oseas es redimida
1Entonces el Señor me dijo: «Ve y ama otra vez a tu esposa, aun cuando ella#3:1a O Ve y ama a una mujer que. comete adulterio con un amante. Esto ilustrará que el Señor aún ama a Israel, aunque se haya vuelto a otros dioses y le encante adorarlos#3:1b En hebreo le encantan sus tortas de pasas.».
2Así que la recuperé pagando quince piezas de plata,#3:2a En hebreo 15 [siclos] de plata, aproximadamente 171 gramos o 6 onzas. cinco canastas de cebada y una medida de vino.#3:2b Así aparece en la versión griega, que dice un homer de cebada y un odre lleno de vino; en hebreo dice un homer [220 litros o 200 cuartos] de cebada y un létec [110 litros o 100 cuartos] de cebada. 3Entonces le dije: «Tienes que vivir en mi casa por muchos días y dejar la prostitución. Durante este tiempo no tendrás relaciones sexuales con nadie, ni siquiera conmigo#3:3 O y yo viviré contigo.».
4Esto muestra que Israel estará por mucho tiempo sin rey ni príncipe, sin sacrificios ni columnas sagradas ni sacerdotes,#3:4 En hebreo efod, chaleco usado por el sacerdote. ¡ni siquiera ídolos! 5Pero después el pueblo volverá y se dedicará al Señor su Dios y al descendiente de David, su rey.#3:5 En hebreo a David su rey. En los últimos días, temblarán de asombro ante el Señor y su bondad.
Desde el inicio de los tiempos Dios se comunica con nosotros. Para ello la sagrada Biblia es un vehículo muy poderoso, ya que es la palabra del Señor plasmada en negro sobre blanco. Como ya sabrás, existen varias versiones de las Sagradas Escrituras, hechas en pos de una mejor comprensión de la palabra del Señor. En la versión 'Nueva Traducción Viviente' encontramos que el capítulo 3 del Oseas se nos muestra de la forma que podemos ver a continuación.
El libro Oseas de la Biblia tiene 14 capítulos. Y en el capítulo 3 podemos encontrar 5 versículos, en los que Dios nos revela sus enseñanzas y nos indica a través de su inmensa sabiduría, amor y bondad, la forma en la que debemos obrar y acercarnos a Él.
No nos cabe duda de que leyendo el capítulo 3 del libro Oseas de la versión 'Nueva Traducción Viviente' de la Sagrada Biblia te será fácil comprender como nuestro amado Padre nunca nos deja solos, y que en los textos que dejó para nosotros es posible hallar todas las respuestas que necesitamos. Recuerda que siempre puedes leer el capítulo 3 en alguna de las otras versiones de la Biblia que tenemos para ti, aunque es un ejercicio muy interesante que hayas optado por leer ahora el capítulo 3 de la versión 'Nueva Traducción Viviente' de la Santa Biblia.
