1
Castigo para Samaria e Israel
1Este es el mensaje que el SEÑOR dio a Miqueas de Moréset en los días de Jotán, Acaz y Ezequías, reyes de Judá. Esta fue la visión que tuvo Miqueas acerca de Samaria y Jerusalén:
2Escuchen, pueblos todos;
presten atención la tierra
y todos los que la habitan.
El Señor DIOS vendrá desde su templo santo
y el Señor será testigo en contra de ustedes.
3Pues, ¡miren!
El SEÑOR ya está saliendo de su casa.
Bajará y caminará sobre los lugares más altos#1:3 lugares más altos Puede referirse simplemente a colinas, o pueden ser los santuarios donde se adoraba a Dios o a los dioses falsos. Estos lugares se encontraban frecuentemente en montañas y colinas. de la tierra.
4Las montañas se derretirán a sus pies
como cera junto al fuego.
Los valles se abrirán y serán
como agua que corre quebrada abajo.
5Todo esto sucederá por culpa de la rebelión de Jacob
y de los pecados de la nación#1:5 nación Textualmente casa. Puede hacer referencia a la familia real de ese país. También en 3:1. de Israel.
¿Cuál fue la rebelión de Jacob?
¿Acaso no es Samaria?
¿Dónde practican la idolatría en Judá?
¿Acaso no es en Jerusalén?
6«Convertiré a Samaria en un montón de ruinas,
en un campo para viñedos.
Arrojaré sus piedras al valle
y descubriré sus cimientos.
7Todas sus imágenes serán despedazadas
y todos sus salarios de prostitución serán quemados.
Destruiré todos sus ídolos
porque Samaria obtuvo todas sus riquezas siendo infiel a mí.#1:7 sus riquezas […] a mí Textualmente su dinero era el dinero de una prostituta.
Esos ídolos quedarán otra vez
convertidos en dinero de prostitutas».
El llanto amargo de Miqueas
8Sufriré y lloraré amargamente por todo esto.
Caminaré descalzo y medio desnudo;
aullaré como un chacal
y gemiré como polluelos de avestruz.
9La herida de Samaria es incurable
y también ha llegado hasta Judá.
La destrucción ha tocado hasta la puerta de mi pueblo,
hasta Jerusalén.
10No cuenten nada de esto en Gat#1:10 Gat Es un juego de palabras. Este nombre significa contar.;
no lloren por eso.
Revuélquense de dolor
en el polvo en Bet Leafrá#1:10 Bet Leafrá Este nombre significa casa de polvo..
11Habitantes de Safir#1:11 Safir Este nombre significa bella.,
sigan su camino desnudos y avergonzados.
Los habitantes de Zanán#1:11 Zanán Este nombre significa salir.
no saldrán;
Bet Ésel#1:11 Bet Ésel Este nombre significa casa de apoyo. estará de luto
y les quitará su apoyo.
12Los habitantes de Marot#1:12 Marot Este nombre significa amargado, enojado o triste.
esperarán con ansiedad que suceda algo bueno
porque por orden del SEÑOR el desastre ha bajado
hasta las puertas mismas de Jerusalén.
13Habitantes de Laquis#1:13 Laquis En hebreo esta palabra se parece a la palabra caballo.,
enganchen un caballo veloz al carro de combate.
En Laquis comenzaron los pecados de los habitantes de Sion;
allí se encuentran las rebeliones de Israel.#1:13 rebeliones de Israel Es decir, los lugares de adoración diferentes al templo en Jerusalén. Los arqueólogos han descubierto estos «templos» y monumentos de piedra en Tel Laquis.
14Por eso, le darás regalos de despedida
a Moréset#1:14 Moréset Tierra natal de Miqueas. en Gat.
Las casas de Aczib#1:14 Aczib Este nombre significa mentira o engaño. serán una trampa
para los reyes de Israel.
15«Traeré de nuevo uno para conquistarte,
pueblo de Maresá#1:15 Maresá Este nombre significa una persona que se roba las cosas..
Los brillantes líderes de Israel
tendrán que refugiarse en la cueva de Adulán#1:15 Adulán Cueva en la que David se escondió cuando escapaba de Saúl. Ver 1 S 22:1..
16Córtate los cabellos,
rápate para demostrar el dolor
que sientes por tus amados hijos.
Deja tu cabeza calva como la de un águila#1:16 águila o buitre.,
porque tus hijos serán cautivos lejos de ti».
Desde el inicio de los tiempos Dios se comunica con nosotros. Para ello la sagrada Biblia es un vehículo muy poderoso, ya que es la palabra del Señor plasmada en negro sobre blanco. Como ya sabrás, existen varias versiones de las Sagradas Escrituras, hechas en pos de una mejor comprensión de la palabra del Señor. En la versión 'La Biblia: La Palabra de Dios para todos' encontramos que el capítulo 1 del Miqueas se nos muestra de la forma que podemos ver a continuación.
El libro Miqueas de la Biblia tiene 7 capítulos. Y en el capítulo 1 podemos encontrar 16 versículos, en los que Dios nos revela sus enseñanzas y nos indica a través de su inmensa sabiduría, amor y bondad, la forma en la que debemos obrar y acercarnos a Él.
No nos cabe duda de que leyendo el capítulo 1 del libro Miqueas de la versión 'La Biblia: La Palabra de Dios para todos' de la Sagrada Biblia te será fácil comprender como nuestro amado Padre nunca nos deja solos, y que en los textos que dejó para nosotros es posible hallar todas las respuestas que necesitamos. Recuerda que siempre puedes leer el capítulo 1 en alguna de las otras versiones de la Biblia que tenemos para ti, aunque es un ejercicio muy interesante que hayas optado por leer ahora el capítulo 1 de la versión 'La Biblia: La Palabra de Dios para todos' de la Santa Biblia.
Miqueas 1:1