»Considero, por lo tanto, que no se les debe imponer cargas innecesarias a aquellos que, no siendo judíos, dejan sus antiguas creencias para seguir a Dios.
Por lo cual yo juzgo, que los que de los Gentiles se convierten á Dios, no han de ser inquietados
Por lo cual yo juzgo que no se inquiete a los gentiles que se convierten a Dios
»Por lo cual yo juzgo que no se inquiete a los gentiles que se convierten a Dios
Por lo cual yo juzgo, que los que de los gentiles se convierten a Dios, no han de ser inquietados
Por loqual yo juzgo, que losque de las Gẽtes ſe cõuierten à Dios, no hã de ſer inquietados
»Considero, por lo tanto, que no se les debe imponer cargas innecesarias a aquellos que, no siendo judíos, dejan sus antiguas creencias para seguir a Dios.
»Considero, por lo tanto, que no se les debe imponer cargas innecesarias a aquellos que, no siendo judíos, dejan sus antiguas creencias para seguir a Dios.
Por esta razón —continuó Santiago—, estimo que no deben imponerse restricciones innecesarias a los que, no siendo judíos, se convierten a Dios.
Por tanto, yo opino que no molestemos a los que de entre los gentiles se convierten a Dios
»Por lo tanto, yo creo que no debemos molestar a aquellos que no son judíos y que deciden seguir a Dios.
Por esta razón —continuó Santiago—, estimo que no deben imponerse restricciones innecesarias a los que, no siendo judíos, se convierten a Dios.
»Por lo tanto, opino que no debemos ponerles trabas a los gentiles que se hayan convertido al Señor.
»Por tanto, yo opino que no debemos molestar a los que de entre los gentiles se convierten a Dios
»Y mi opinión entonces es que no debemos ponerles obstáculos a los gentiles que se convierten a Dios.
»Por lo tanto, yo considero que debemos dejar de ponerles trabas a los gentiles que se convierten a Dios.
Por tanto yo pienso que no se debe causar dificultades a los gentiles que dan la vuelta hacia Dios
Por lo cual yo juzgo que no hay que inquietar a los gentiles que se convierten a Dios
»Mi consejo es que no inquieten a los no judíos que se convierten a Dios
Por lo cual yo juzgo, que los que de los Gentiles se convierten á Dios, no han de ser inquietados
»Los que no son judíos han decidido ser seguidores de Dios. Yo creo que no debemos obligarlos a obedecer leyes innecesarias.
»Los que no son judíos han decidido ser seguidores de Dios. Yo creo que no debemos obligarlos a obedecer leyes innecesarias.
Deberíamos tomar constantemente en cuenta el versículo Hechos, 15:19 de los Textos Sagrados que componen la Biblia con la finalidad de meditar sobre él.Probablemente sería acertado cuestionarse ¿Qué trataba de decirnos Dios Padre con el versículo Hechos, 15:19? ¿En qué ocasiones de nuestra vida diaria seremos capaces de llevar a la práctica aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Hechos, 15:19 de La Biblia?
Meditar en relación con el versículo Hechos, 15:19 nos es de gran ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a acercarnos más a Dios, ese es el motivo por el cual es conveniente apoyarse en el versículo Hechos, 15:19 en todas aquellas ocasiones en que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir y así saber cómo proceder o para traer la tranquilidad a nuestros corazones y almas.