La caída de Babilonia hará tanto ruido, que la tierra temblará, y sus gritos se oirán en las demás naciones.»
Del grito de la toma de Babilonia la tierra tembló, y el clamor se oyó entre las gentes.
Al grito de la toma de Babilonia la tierra tembló, y el clamor se oyó entre las naciones.
Al grito de la conquista de Babilonia la tierra tembló, y el clamor se oyó entre las naciones.»
Del grito de la toma de Babilonia la tierra tembló, y el clamor se oyó entre los gentiles.
Del grito de la toma de Babylonia la tierra tembló: y el clamor ſe oyó entre las gentes.
La caída de Babilonia hará tanto ruido, que la tierra temblará, y sus gritos se oirán en las demás naciones.»
La caída de Babilonia hará tanto ruido, que la tierra temblará, y sus gritos se oirán en las demás naciones.»
Los gritos de Babilonia capturada hacen que tiemble la tierra, por las naciones se oyen sus lamentos.
Al grito de ¡Babilonia ha sido tomada!, la tierra tiembla y el clamor se oye entre las naciones.
La tierra tiembla por el sonido de su caída; se oirán sus gritos en las otras naciones.
Los gritos de Babilonia capturada hacen que tiemble la tierra, por las naciones se oyen sus lamentos.
¡El mundo entero se estremecerá por la caída de Babilonia, y su grito desesperado se oirá por toda la tierra!
Al grito de «¡Babilonia ha sido tomada!», la tierra tiembla y el clamor se oye entre las naciones.
La tierra temblará con el grito: «¡Babilonia ha sido tomada!». Su grito de desesperación se oirá en todo el mundo.
Tiembla la tierra por la estruendosa caída de Babilonia; resuenan sus gritos en medio de las naciones.
La tierra es estremecida ante el clamor: ¡Babilonia es capturada! El clamor es oído entre las naciones. Se estremece la tierra por la caída de Babilonia, y el clamor es oído entre las naciones.
Ante el grito de que Babilonia ha sido tomada, la tierra se estremecerá, y su griterío se oirá entre las naciones”.
Cuando Babilonia sea conquistada, sus gritos harán que tiemble la tierra; su clamor se oirá en todas las naciones.»
Del grito de la toma de Babilonia la tierra tembló, y el clamor se oyó entre las gentes.
Babilonia caerá con tanta violencia que la tierra misma se sacudirá, y por todas las naciones se escucharán sus gritos».
Babilonia caerá con tanta violencia que la tierra misma se sacudirá, y por todas las naciones se escucharán sus gritos».
El versiculo Jeremías, 50:46 de La Biblia consiste en algo que es conveniente tener siempre presente con el fin de reflexionar acerca de él.Tal vez sería bueno preguntarse ¿Qué trataba de manifestarnos Dios con el versículo Jeremías, 50:46? ¿En qué momentos de nuestro día a día podemos aplicar lo que aprendemos gracias al versículo Jeremías, 50:46 de La Sagrada Biblia?
El hecho de reflexionar en relación con el versículo Jeremías, 50:46 nos es de gran ayuda a ser mejores cristianos y a aproximarnos más a Dios, esa es la razón por la cual es conveniente servirse del versículo Jeremías, 50:46 todas las veces que necesitemos una luz que nos guíe y así saber en qué forma acturar o para traer el sosiego a nuestros corazones y almas.