Salmos, 11:1
1 (1b) Yo busco mi refugio en el Señor. Es por demás que me digan: «Huye a los montes, como las aves.
EN Jehová he confiado; ¿Cómo decís á mi alma: Escapa al monte cual ave?
En Jehová he confiado; ¿Cómo decís a mi alma, Que escape al monte cual ave?
En Jehová he confiado; ¿cómo decís a mi alma que escape al monte cual ave?
En el SEÑOR he confiado. ¿Cómo decís a mi alma: Escapa al monte cual ave?
Al Vencedor: de Dauid.En Iehoua he confiado, como dezis à mi anima, Mueuete de vuestro mõte como aue.
Es por demás que me digan: «Huye a los montes, como las aves.
1b 1 (1b) Yo busco mi refugio en el Señor. Es por demás que me digan: «Huye a los montes, como las aves.
Al maestro del coro. De David. En el Señor confío, ¿cómo pueden decirme: “Vuela a los montes como un pájaro
En el SEÑOR me refugio; ¿cómo decís a mi alma: Huye cual ave al monte?
Me refugio en el SEÑOR. Por qué me preguntan: «¿No sería mejor que huyas y te escondas, saltando a la montaña como ave pequeña?
En el Señor confío, ¿cómo pueden decirme: «Vuela a los montes como un pájaro
En el SEÑOR me encuentro protegido. ¿Cómo se atreven a decirme: «Huye a las montañas para protegerte»?
En el SEÑOR me refugio; ¿Cómo es que ustedes le dicen a mi alma: «Huye como ave al monte?
Yo confío en la protección del SEÑOR. Así que, ¿por qué me dicen: «¡Vuela como un ave a las montañas para ponerte a salvo!
En el SEÑOR hallo refugio. ¿Cómo, pues, se atreven a decirme: «Huye al monte, como las aves»?
En YAVÉ me refugio. ¿Cómo puedes decir a mi alma: Huye como ave a tu montaña?
En el SEÑOR me he refugiado. ¿Por qué, pues, dicen a mi alma: “Escapa cual pájaro al monte”?
Yo confío en el Señor; ¿por qué, entonces, me sugieren que escape a las montañas, como un ave?
Al Músico principal: Salmo de David. EN Jehová he confiado; ¿Cómo decís á mi alma: Escapa al monte cual ave?
1 (1b) Dios es mi protector, ¡no me digan que huya a los cerros, como si fuera un pájaro!
1 (1b) Dios es mi protector, ¡no me digan que huya a los cerros, como si fuera un pájaro!
El versiculo Salmos, 11:1 de La Santa Biblia consiste en algo que deberíamos tomar continuamente en consideración con el propósito de analizarlo y pensar sobre él.Seguramente sería acertado cuestionarse ¿Qué intentaba proponernos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo Salmos, 11:1? ¿En qué coyunturas de nuestra vida diaria seremos capaces de poner en práctica aquello que hemos aprendido gracias al versículo Salmos, 11:1 de La Sagrada Biblia?
Discurrir y recapacitar en relación con el versículo Salmos, 11:1 es un gran aporte que nos permite a ser mejores personas y a acercarnos más a Dios, esa es la razón por la cual es útil recurrir al versículo Salmos, 11:1 en todas aquellas ocasiones en que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir y así saber en qué forma acturar o para traer la tranquilidad a nuestros corazones y almas.
