1 John, 3:9
Whosoever is begotten of God doeth no sin, because his seed abideth in him: and he cannot sin, because he is begotten of God.
No one who is born of God [deliberately, knowingly, and habitually] practices sin, because God’s seed [His principle of life, the essence of His righteous character] remains [permanently] in him [who
No one born (begotten) of God [deliberately, knowingly, and habitually] practices sin, for God's nature abides in him [His principle of life, the divine sperm, remains permanently within him]; and he
All those who have been born of God do not commit sin. For the offspring of God abides in them, and he is not able to sin, because he was born of God.
Everyone who has been born of God does not sin, because his seed remains in him; he is not able to sin, because he has been born of God.
Those born from God don’t practice sin because God’s DNA remains in them. They can’t sin because they are born from God.
No one who has God as his Father keeps on sinning, because the seed planted by God remains in him. That is, he cannot continue sinning, because he has God as his Father.
God's children cannot keep on being sinful. His life-giving power lives in them and makes them his children, so they cannot keep on sinning.
God's children cannot keep on being sinful. His life-giving power lives in them and makes them his children, so that they cannot keep on sinning.
God's children cannot keep on being sinful. His life-giving power lives in them and makes them his children, so they cannot keep on sinning.
Whoever has been begotten of God does not practise sin, because his seed abides in him, and he cannot sin, because he has been begotten of God.
Whosoever is born of God, committeth not sin: for his seed abideth in him, and he can not sin, because he is born of God.
Everybody who is a child of God does not continue to do wrong things. This is because God has given them a new life. He has caused them to become his children. So they cannot continue to do wrong thin
No one born of God makes a practice of sinning, for God’s seed abides in him; and he cannot keep on sinning, because he has been born of God.
Anyone born of God refuses to practice sin, because God’s seed abides in him; he cannot go on sinning, because he has been born of God.
All those who are born of God don't keep on sinning, for God's nature lives in them. They can't keep on sinning because they are born of God.
Those who have been born from God don’t live sinful lives. What God has said lives in them, and they can’t live sinful lives. They have been born from God.
Whosoeuer is borne of God, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of God.
None of those who are children of God continue to sin, for God's very nature is in them; and because God is their Father, they cannot continue to sin.
None of those who are children of God continue to sin, for God's very nature is in them; and because God is their Father, they cannot continue to sin.
Those who are children of God do not continue to sin, for God's very nature is in them; and because God is their Father, they cannot continue to sin.
Those who are children of God do not continue to sin, for God's very nature is in them; and because God is their Father, they cannot continue to sin.
Everyone who has been born of God does not sin, because His seed remains in him; he is not able to sin, because he has been born of God.
Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.
Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.
Everyone who has been born of God does not sin, because His seed abides in him; and he cannot sin, because he has been born of God.
Everyone who is fathered by God does not practice sin, because his seed resides in him, and he is not able to sin, because he has been fathered by God.
Whoever has been born of God does not practice sin, for His seed remains in him. And he cannot keep on sinning, because he has been born of God.
No one who has been born of God practices sin, because His seed remains in him; and he cannot sin continually, because he has been born of God.
No one who is born of God practices sin, because His seed abides in him; and he cannot sin, because he is born of God.
Those who are God’s children do not continue sinning, because the new life from God remains in them. They are not able to go on sinning, because they have become children of God.
Everyone who has been fathered by God does not practice sin, because God’s seed resides in him, and thus he is not able to sin, because he has been fathered by God.
Those who are God’s children will not keep on sinning. God’s very nature remains in them. They can’t go on sinning. That’s because they are God’s children.
No one who is born of God will continue to sin, because God’s seed remains in them; they cannot go on sinning, because they have been born of God.
No-one who is born of God will continue to sin, because God’s seed remains in them; they cannot go on sinning, because they have been born of God.
Whoever has been born of God does not sin, for His seed remains in him; and he cannot sin, because he has been born of God.
Those who have been born into God’s family do not make a practice of sinning, because God’s life is in them. So they can’t keep on sinning, because they are children of God.
Those who have been born of God do not sin, because God's seed abides in them; they cannot sin, because they have been born of God.
Those who have been born of God do not sin, because God's seed abides in them; they cannot sin, because they have been born of God.
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
No one born of God commits sin; for God's nature abides in him, and he cannot sin because he is born of God.
No one born of God commits sin; for God's nature abides in him, and he cannot sin because he is born of God.
Whosoever is begotten of God doeth no sin, because his seed abideth in him: and he cannot sin, because he is begotten of God.
Whosoever is begotten of God doeth no sin, because his seed abideth in him: and he cannot sin, because he is begotten of God.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
People conceived and brought into life by God don’t make a practice of sin. How could they? God’s seed is deep within them, making them who they are. It’s not in the nature of the God-born to practice
Everyone having been born of Elohim does not sin, because His seed stays in him, and he is powerless to sin, because he has been born of Elohim.
No one born of God practices sin, because God’s seed remains in him. He cannot sin, because he is born of God.
Whoever is born of God doesn’t commit sin, because his seed remains in him, and he can’t sin, because he is born of God.
Whoever is born of God doesn’t commit sin, because his seed remains in him, and he can’t sin, because he is born of God.
Whoever is born of God doesn’t commit sin, because his seed remains in him, and he can’t sin, because he is born of God.
Whoever is born of God doesn’t commit sin, because his seed remains in him, and he can’t sin, because he is born of God.
Each man that is born of God, doeth not sin; for the seed of God dwelleth in him, and he may not do sin, for he is born of God.
every one who hath been begotten of God, sin he doth not, because his seed in him doth remain, and he is not able to sin, because of God he hath been begotten.
El versiculo 1 John, 3:9 de La Sagrada Biblia consiste en algo que es muy recomendable tomar continuamente en cuenta con el objetivo de reflexionar acerca de él. ¿Qué trataba de manifestarnos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo 1 John, 3:9? ¿En qué ocasiones de nuestra vida cotidiana podemos aplicar aquello que aprendemos gracias al versículo 1 John, 3:9 de la Santa Biblia?
El hecho de reflexionar en torno a lo que se refiere el versículo 1 John, 3:9 nos ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a elevar nuestra alma hacia Dios, ese es el motivo por el cual es bueno apoyarse en el versículo 1 John, 3:9 en todas aquellas ocasiones en que nos pueda servir de guía de modo que podamos saber cómo proceder o para traer la serenidad a nuestras almas.
