Hebrews, 7:21

(for they indeed have been made priests without an oath; but he with an oath by him that saith of him, The Lord sware and will not repent himself, Thou art a priest for ever)

(for those Levites who formerly became priests [received their office] without [its being confirmed by the taking of] an oath, but this One [was designated] with an oath through the One who said to Hi

For those who formerly became priests received their office without its being confirmed by the taking of an oath by God, but this One was designated and addressed and saluted with an oath, The Lord ha

But this man was made a priest with an oath, by the One who said to him: "The Lord has sworn and he will not repent. You are a priest forever."

but he became a priest with an oath made by the one who said to him: The Lord has sworn and will not change his mind, “You are a priest forever.”

but this priest was affirmed with a solemn pledge by the one who said, “ The Lord has made a solemn pledge ” “ and will not change his mind: ” “ You are a priest forever. ”

but Yeshua became a cohen by the oath which God swore when he said to him, “ADONAI has sworn and will not change his mind, ‘You are a cohen forever.’”

God himself made a promise when this priest was appointed. But he did not make a promise like this when the other priests were appointed. The promise he made is, “I, the Lord, promise that you will be

(for they are become priests without the swearing of an oath, but he with the swearing of an oath, by him who said, as to him, The Lord has sworn, and will not repent of it, Thou art priest for ever a

But this with an oath, by him that said unto him: The Lord hath sworn, and he will not repent, Thou art a priest for ever.)

But when Jesus became God's priest, God made a strong promise. God said: ‘The Lord God has promised this strongly. He will not change his mind. You will be a priest for ever.’

but this one was made a priest with an oath by the one who said to him: “The Lord has sworn and will not change his mind, ‘You are a priest forever.’”

but Jesus became a priest with an oath by the One who said to Him: “The Lord has sworn and will not change His mind: ‘You are a priest forever.’”

But he became a priest with an oath because God told him, “The Lord has taken a solemn vow and will not change his mind: You are a priest forever.”

but Jesus became a priest when God took an oath. God said about him, “The Lord has taken an oath and will not change his mind. You are a priest forever.”

But this is made with an othe by him that said vnto him, The Lord hath sworne, and will not repent, Thou art a Priest for euer, after the order of Melchi-sedec)

But Jesus became a priest by means of a vow when God said to him: “The Lord has made a solemn promise and will not take it back: ‘You will be a priest for ever.’ ”

But Jesus became a priest by means of a vow when God said to him, “The Lord has made a solemn promise and will not take it back: ‘You will be a priest forever.’”

but He became a priest with an oath made by the One who said to Him: The Lord has sworn, and He will not change His mind, You are a priest forever.

(for those priests were made without an oath; but this with an oath by him that said unto him, The Lord sware and will not repent, Thou art a priest for ever After the order of Melchisedec:)

(for those priests were made without an oath; but this with an oath by him that said unto him, The Lord sware and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchiz´edek:)

(for they indeed became priests without an oath, but He with an oath through the One who said to Him, “THE LORD HAS SWORN AND WILL NOT CHANGE HIS MIND, ‘YOU ARE A PRIEST FOREVER’ ”)

but he with an oath by the one who said to him, “The Lord has sworn and will not change his mind, ‘You are a priest forever’ ”)

(Other priests were made without an oath, but this One with an oath by the One who said to Him: “The Lord has sworn and will not relent, ‘You are a priest forever, in the order of Melchizedek.’ ”)

(for they indeed became priests without an oath, but He with an oath through the One who said to Him, “THE LORD HAS SWORN AND WILL NOT CHANGE HIS MIND, ‘YOU ARE A PRIEST FOREVER’ ”)

but Christ became a priest with God’s oath. God said: “The Lord has made a promise and will not change his mind. ‘You are a priest forever.’ ”

but Jesus did so with a sworn affirmation by the one who said to him, “ The Lord has sworn and will not change his mind , ‘ You are a priest forever ’”

But Jesus became a priest with a promise. God said to him, “The Lord has given his word and made a promise. He will not change his mind. He has said, ‘You are a priest forever.’ ”

but he became a priest with an oath when God said to him: “The Lord has sworn and will not change his mind: ‘You are a priest forever.’ ”

but he became a priest with an oath when God said to him: ‘The Lord has sworn and will not change his mind: “You are a priest for ever.” ’

(for they have become priests without an oath, but He with an oath by Him who said to Him: “The LORD has sworn And will not relent, ‘You are a priest forever According to the order of Melchizedek’ ”)

but there was an oath regarding Jesus. For God said to him, “The LORD has taken an oath and will not break his vow: ‘You are a priest forever.’”

but this one became a priest with an oath, because of the one who said to him, “The Lord has sworn and will not change his mind, ‘You are a priest forever’ ”

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

Those who formerly became priests took their office without an oath, but this one was addressed with an oath, “The Lord has sworn and will not change his mind, ‘Thou art a priest for ever.’ ”

(for they indeed have been made priests without an oath; but he with an oath by him that saith of him, The Lord sware and will not repent himself, Thou art a priest for ever)

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

The old priesthood of Aaron perpetuated itself automatically, father to son, without explicit confirmation by God. But then God intervened and called this new, permanent priesthood into being with an

But the Rebbe, Melech HaMoshiach became a kohen with a shevu'ah (oath) through the One saying to Him, HASHEM has made an oath and will not change his mind, You are a kohen forever.

For they indeed became priests without an oath, but He became Priest with an oath by Him who said to Him, “יהוה has sworn and shall not regret, ‘You are a priest forever according to the order of Malk

but He with an oath—sworn by the One who said to Him, “ADONAI has sworn and will not change His mind, ‘You are a kohen forever.’”)

(for they indeed have been made priests without an oath), but he with an oath by him that says of him, “The Lord swore and will not change his mind, ‘You are a priest forever, according to the order o

but the others be made priests without an oath; but this priest with an oath, by him that said to him, The Lord swore, and it shall not rue him, Thou ...

and he with an oath through Him who is saying unto him, ‘The Lord sware, and will not repent, Thou [art] a priest — to the age, according to the order of Melchisedek;’)

El versiculo Hebrews, 7:21 de La Santa Biblia es algo que es aconsejable tomar constantemente en consideración con el objetivo de reflexionar acerca de él.Tal vez sería adecuado preguntarse ¿Qué pretendía proponernos el Señor con el versículo Hebrews, 7:21? ¿En qué ocasiones de nuestro día a día podemos llevar a la práctica lo que hemos llegado a saber gracias al versículo Hebrews, 7:21 de la Santa Biblia?

Reflexionar en relación con el versículo Hebrews, 7:21 nos ayuda a ser mejores cristianos y a acercarnos más a Dios, por ese motivo es conveniente apoyarse en el versículo Hebrews, 7:21 en todas aquellas ocasiones en que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir para saber en qué forma acturar o para traer la paz a nuestros corazones.