And the strong shall be as tow, and his work as a spark; and they shall both burn together, and none shall quench them.
The strong man will become tinder, And his work a spark. So both will burn together And there will be none to quench them.
And the strong shall become like tow and become tinder, and his work like a spark, and they shall both burn together, with none to quench them.
And your strength will be like the embers from stubble, and your work will be like a spark, and both will burn together, and there will be no one to extinguish it.
The strong one will become tinder, and his work a spark; both will burn together, with no one to extinguish the flames.
The strong will be like dry twigs, their deeds like sparks; the two will burn together, with no one to extinguish them.
The strong will be like tinder and [the idol’s] maker like a spark; both will burn together, and no one will put them out.”
Your strongest leaders will be like dry wood set on fire by their idols. No one will be able to help, as they all go up in flames.
Your strongest leaders will be like dry wood set on fire by their idols. No one will be able to help, as they all go up in flames.
Your strongest leaders will be like dry wood set on fire by their idols. No one will be able to help, as they all go up in flames.
And the strong shall be for tow, and his work a spark; and they shall both burn together, and there shall be none to quench them.
And your strength shall be as the ashes of tow, and your work as a spark. And both shall burn together: and there shall be none to quench it.
Even your most powerful men will disappear. They will be like a piece of string that burns in a fire. Their sins will be the fire that destroys them. They and their sins will burn together, and nobody
And the strong shall become tinder, and his work a spark, and both of them shall burn together, with none to quench them.
The strong man will become tinder and his work will be a spark; both will burn together, with no one to quench the flames.
Your strong people will become like tinder, and their work will become like a spark. They will burn together, and nobody will be able to put out the flames.
Strong people will become tinder for a fire, and their work will be the spark. Both of them will burn together, and there will be no one to put out the fire.
And the strong shall be as towe, and the maker thereof, as a sparke: and they shall both burne together, and none shall quench them.
Just as straw is set on fire by a spark, so powerful people will be destroyed by their own evil deeds, and no one will be able to stop the destruction.
Just as straw is set on fire by a spark, so powerful people will be destroyed by their own evil deeds, and no one will be able to stop the destruction.
Just as straw is set on fire by a spark, so powerful people will be destroyed by their own evil deeds, and no one will be able to stop the destruction.
Just as straw is set on fire by a spark, so powerful people will be destroyed by their own evil deeds, and no one will be able to stop the destruction.
Just as straw is set on fire by a spark, so powerful people will be destroyed by their own evil deeds, and no one will be able to stop the destruction.
The strong one will become tinder, and his work a spark; both will burn together, with no one to quench the flames.
Powerful people will be like small, dry pieces of wood, and what they did will be like the sparks that start a fire. These people and their works will both burn up, and no one will be able to put out
Powerful people will be like small, dry pieces of wood. And what they do will be like sparks. The people and what they do will burn together. And no one will be able to stop that fire.”
And the strong idol shall be as tow and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and no one shall be able to quench them.
And the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.
And the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.
And the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.
And the strong man will become tinder, His work also a spark. Thus they shall both burn together, And there will be none to quench them.
And the strong man shall become like tinder, and his work like a spark. And both of them shall burn together, and there is not one to quench them.”
The strong shall be as tinder, and his work like a spark; they will both burn together, and no one will quench them.
The strong tree shall turn to tinder, and the one who tends it shall become a spark; Both of them shall burn together, and there shall be none to quench them.
The strong man will become like flax fiber, And his work a spark. So they shall both burn together And there will be no one to extinguish them.
The strong man will become tinder, His work also a spark. Thus they shall both burn together And there will be none to quench them.
Powerful people will be like small, dry pieces of wood, and their works will be like sparks. They will burn together, and no one will be able to put out that fire.”
The powerful will be like a thread of yarn, their deeds like a spark; both will burn together, and no one will put out the fire.
Your strongest men will become like dry pieces of wood. Their worship of other gods will be the spark that lights the fire. Everything will be burned up. No one will be there to put the fire out.”
The mighty man will become tinder and his work a spark; both will burn together, with no one to quench the fire.”
The mighty man will become tinder and his work a spark; both will burn together, with no-one to quench the fire.’
The strong shall be as tinder, And the work of it as a spark; Both will burn together, And no one shall quench them.
The strongest among you will disappear like straw; their evil deeds will be the spark that sets it on fire. They and their evil works will burn up together, and no one will be able to put out the fire
And the strong shall be as tinder, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench [them].
The strong shall become like tinder, and their work like a spark; they and their work shall burn together, with no one to quench them.
The strong shall become like tinder, and their work like a spark; they and their work shall burn together, with no one to quench them.
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
And the strong shall become tow, and his work a spark, and both of them shall burn together, with none to quench them.
And the strong shall become tow, and his work a spark, and both of them shall burn together, with none to quench them.
And the strong shall be as tow, and his work as a spark; and they shall both burn together, and none shall quench them.
And the strong shall be as tow, and his work as a spark; and they shall both burn together, and none shall quench them.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
This Decree, therefore, of the Master, GOD-of-the-Angel-Armies, the Strong One of Israel: “This is it! I’ll get my oppressors off my back. I’ll get back at my enemies. I’ll give you the back of my han
And the strong shall be as tinder, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.
The strong shall be for tow, and his work for a spark. And both shall burn together, with no one to extinguish.
So the strong will become tinder and his work like a spark— both will burn together, and no one will quench them.
The strong will be like tinder, and his work like a spark. They will both burn together, and no one will quench them.”
The strong will be like tinder, and his work like a spark. They will both burn together, and no one will quench them.”
The strong will be like tinder, and his work like a spark. They will both burn together, and no one will quench them.”
The strong will be like tinder, and his work like a spark. They will both burn together, and no one will quench them.”
And your strength shall be as a dead spark of stubble, either of hards of flax , and your work shall be as a quick spark; and ever either shall be burnt together, and none shall be that shall quench.
And the strong hath been for tow, And his work for a spark, And burned have both of them together, And there is none quenching!
El versiculo Isaiah, 1:31 de los Textos Sagrados que componen la Biblia consiste en algo que debemos tener siempre presente de tal forma que podamos reflexionar sobre él.Quizás sería acertado cuestionarse ¿Qué pretendía decirnos Dios Padre con el versículo Isaiah, 1:31? ¿Cuáles son los momentos de nuestro día a día en que podemos llevar a la práctica aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Isaiah, 1:31 de la Santa Biblia?
El hecho de reflexionar acerca de el versículo Isaiah, 1:31 nos supone una ayuda a ser mejores personas y a elevar nuestra alma hacia Dios, por esa cuestión es conveniente recurrir al versículo Isaiah, 1:31 todas y cada una de las veces que pueda servirnos de guía para saber qué pasos dar o para traer paz a nuestras almas.