James, 1:15

Then the lust, when it hath conceived, beareth sin: and the sin, when it is fullgrown, bringeth forth death.

Then when the illicit desire has conceived, it gives birth to sin; and when sin has run its course, it gives birth to death.

Then the evil desire, when it has conceived, gives birth to sin, and sin, when it is fully matured, brings forth death.

Thereafter, when desire has conceived, it gives birth to sin. Yet truly sin, when it has been consummated, produces death.

Then after desire has conceived, it gives birth to sin, and when sin is fully grown, it gives birth to death.

Once those cravings conceive, they give birth to sin; and when sin grows up, it gives birth to death.

Then, having conceived, the desire gives birth to sin; and when sin is fully grown, it gives birth to death.

Our desires make us sin, and when sin is finished with us, it leaves us dead.

then lust, having conceived, gives birth to sin; but sin fully completed brings forth death.

Then when concupiscence hath conceived, it bringeth forth sin. But sin, when it is completed, begetteth death.

We may agree to do what our bad thoughts tell us to do. When we do that, it becomes a sin. Then, we may not stop doing those bad things. If we continue to live like that, the result of our sins is dea

Then desire when it has conceived gives birth to sin, and sin when it is fully grown brings forth death.

Then after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death.

Such desires lead to sin, and sin, when it's fully developed, causes death.

Then desire becomes pregnant and gives birth to sin. When sin grows up, it gives birth to death.

Then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death.

Then their evil desires conceive and give birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death.

Then our evil desires conceive and give birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death.

Then after desire has conceived, it gives birth to sin, and when sin is fully grown, it gives birth to death.

Your desire grows inside you until it results in sin. Then the sin grows bigger and bigger and finally ends in death.

This desire causes sin. Then the sin grows and brings death.

Then when lust has conceived, it brings forth sin; and sin, when it is finished, brings forth death.

Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.

Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin; and sin, when it is finished, bringeth forth death.

Then when lust has conceived, it gives birth to sin, and when sin is fully matured, it brings forth death.

Then desire, after it has conceived, gives birth to sin, and sin, when it is brought to completion, gives birth to death.

Then, when lust has conceived, it brings forth sin; and when sin is finished, it brings forth death.

Then desire conceives and brings forth sin, and when sin reaches maturity it gives birth to death.

Then when lust has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it has run its course, brings forth death.

Then when lust has conceived, it gives birth to sin; and when sin is accomplished, it brings forth death.

This desire leads to sin, and then the sin grows and brings death.

Then when desire conceives, it gives birth to sin, and when sin is full grown, it gives birth to death.

When these desires are allowed to remain, they lead to sin. And when sin is allowed to remain and grow, it leads to death.

Then, after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death.

Then, when desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, brings forth death.

These desires give birth to sinful actions. And when sin is allowed to grow, it gives birth to death.

Then when lust has conceived, it brings forth sin: and sin, when it is finished, brings forth death.

then, when that desire has conceived, it gives birth to sin, and that sin, when it is fully grown, gives birth to death.

We do it to ourselves. Whenever we think about things we want for ourselves, and we don’t think about things God wants us to do, we just trick ourselves. Then we go ahead and do wrong things. You know

Then desire when it has conceived gives birth to sin; and sin when it is full-grown brings forth death.

Then the lust, when it hath conceived, beareth sin: and the sin, when it is fullgrown, bringeth forth death.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

Don’t let anyone under pressure to give in to evil say, “God is trying to trip me up.” God is impervious to evil, and puts evil in no one’s way. The temptation to give in to evil comes from us and onl

Then after her conception Ta'avah gives birth to Averah (Transgression) and Averah, once she has fully developed, gives birth to Mavet.

Then, when desire has conceived, it gives birth to sin. And sin, when it has been accomplished, brings forth death.

Then when desire has conceived, it gives birth to sin; and when sin is full grown, it brings forth death.

Then the lust, when it has conceived, bears sin. The sin, when it is full grown, produces death.

Afterward [or Then] coveting, when it hath conceived, bringeth forth sin; but sin, when it is [ful] filled, engendereth death.

afterward the desire having conceived, doth give birth to sin, and the sin having been perfected, doth bring forth death.

Es aconsejable tener siempre presente el versículo James, 1:15 de La Santa Biblia con el fin de analizarlo y pensar acerca de él.Probablemente deberíamos preguntarnos ¿Qué trataba de decirnos el Señor con el versículo James, 1:15? ¿En qué momentos de nuestra vida diaria tenemos la oportunidad de recurrir a aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo James, 1:15 de La Biblia?

Dedicar tiempo a la meditación en torno a lo que se refiere el versículo James, 1:15 nos ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a acercarnos más a Dios, por esa cuestión es conveniente acudir al versículo James, 1:15 cuando creamos que necesitemos una luz que nos guíe y así saber cómo proceder o para traer el sosiego a nuestras almas.