Philemon, 1:1

Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, to Philemon our beloved and fellow-worker

Paul, a prisoner [for the sake] of Christ Jesus (the Messiah, the Anointed), and our brother Timothy, T o Philemon our dearly beloved friend and fellow worker

PAUL, A prisoner [for the sake] of Christ Jesus (the Messiah), and our brother Timothy, to Philemon our dearly beloved sharer with us in our work

Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy, a brother, to Philemon, our beloved fellow laborer

Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother: To Philemon our dear friend and coworker

From Paul, who is a prisoner for the cause of Christ Jesus, and our brother Timothy. To Philemon our dearly loved coworker

From: Sha’ul, a prisoner for the sake of the Messiah Yeshua, and brother Timothy To: Our dear fellow-worker Philemon

From Paul, who is in jail for serving Christ Jesus, and from Timothy, who is like a brother because of our faith. Philemon, you work with us and are very dear to us. This letter is to you

Paul, prisoner of Christ Jesus, and Timotheus the brother, to Philemon the beloved and our fellow-workman

Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy, a brother: to Philemon, our beloved and fellow labourer

This letter is from me, Paul. I am in prison because I serve Christ Jesus. Our Christian friend Timothy is here with me. We are writing to you, Philemon. You are our friend, and we love you. You work

Paul, a prisoner for Christ Jesus, and Timothy our brother, To Philemon our beloved fellow worker

Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, To Philemon our beloved fellow worker

This letter is sent from Paul, prisoner of Jesus Christ, and from our brother Timothy, to Philemon, our good friend and co-worker

From Paul, who is a prisoner for Christ Jesus, and our brother Timothy. To our dear coworker Philemon

Paul a prisoner of Iesus Christ, and our brother Timotheus, vnto Philemon our deare friende, and fellowe helper

From Paul, a prisoner for the sake of Christ Jesus, and from our brother Timothy — To our friend and fellow-worker Philemon

From Paul, a prisoner for the sake of Christ Jesus, and from our brother Timothy— To our friend and fellow worker Philemon

Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother: To Philemon our dear friend and coworker

Greetings from Paul, a prisoner for Jesus Christ, and from Timothy, our brother. To Philemon, our dear friend and worker with us.

From Paul, a prisoner of Jesus Christ, and from Timothy, our brother. To Philemon, our dear friend and worker with us

¶ Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy, our brother, unto Philemon, our dearly beloved and fellowlabourer

Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer

Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, Unto Phile´mon our dearly beloved, and fellow laborer

Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, T o Philemon our beloved brother and fellow worker

Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, to Philemon, our dear friend and fellow worker

To Philemon, our beloved fellow laborer

Paul, a prisoner for Christ Jesus, and Timothy our brother, to Philemon, our beloved and our co-worker

Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, T o Philemon our beloved brother and fellow worker

From Paul, a prisoner of Christ Jesus, and from Timothy, our brother. To Philemon, our dear friend and worker with us

From Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, to Philemon, our dear friend and colaborer

I, Paul, am writing this letter. I am a prisoner because of Christ Jesus. Our brother Timothy joins me in writing. Philemon, we are sending you this letter. You are our dear friend. You work together

Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, To Philemon our dear friend and fellow worker

Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, To Philemon our beloved friend and fellow laborer

This letter is from Paul, a prisoner for preaching the Good News about Christ Jesus, and from our brother Timothy. I am writing to Philemon, our beloved co-worker

Sha’ul [desired], a prisoner of Yeshua [God is Salvation] Moshiach [Messiah], and Timothy [honoring God] [our] brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer

Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, To Philemon our dear friend and co-worker

I am Paul, and this letter is from me. I work for Jesus Christ. The bosses didn’t like me doing that, so they put me in jail. Our friend Timothy is here too. He is helping me write this letter. We are

Paul, a prisoner for Christ Jesus, and Timothy our brother, To Philemon our beloved fellow worker

Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, to Philemon our beloved and fellow-worker

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

I, Paul, am a prisoner for the sake of Christ, here with my brother Timothy. I write this letter to you, Philemon, my good friend and companion in this work—also to our sister Apphia, to Archippus, a

Sha'ul, a prisoner of Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua and Timotiyos acheinu (our brother). To Philemon ha'ahuv (the beloved) and our fellow po'el (worker)

Sha’ul, a prisoner of Messiah יהושע, and Timotiyos the brother, to Pileymon our beloved one and fellow worker

Paul, a prisoner of Messiah Yeshua, and Timothy our brother, to Philemon our beloved and fellow worker.

Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, to Philemon, our beloved fellow worker

Paul, a prisoner of Messiah Yeshua, and Timothy our brother, to Philemon, our beloved fellow worker

Paul, the bound of Christ Jesus, and Timothy, brother, to Philemon, beloved, and our helper

Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timotheus the brother, to Philemon our beloved and fellow-worker

Es preciso tomar siempre en consideración el versículo Philemon, 1:1 de La Biblia de tal forma que podamos reflexionar en torno a él. ¿Qué intentaba proponernos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo Philemon, 1:1? ¿En qué ocasiones de nuestro día a día seremos capaces de llevar a la práctica lo que hemos aprendido gracias al versículo Philemon, 1:1 de La Sagrada Biblia?

Meditar en torno a lo que se refiere el versículo Philemon, 1:1 nos es de gran ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, esa es la razón por la cual es aconsejable recurrir al versículo Philemon, 1:1 en todas aquellas ocasiones en que nos pueda servir de guía y así saber qué pasos dar o para traer la tranquilidad a nuestros corazones y almas.

Philemon, 1:1

Philemon, 1:1

Opiniones de nuestros usuarios