Psalms, 122:4

Whither the tribes go up, even the tribes of Jehovah, For an ordinance for Israel, To give thanks unto the name of Jehovah.

To which the [twelve] tribes go up, even the tribes of the LORD, [As was decreed as] an ordinance for Israel, To give thanks to the name of the LORD.

To which the tribes go up, even the tribes of the Lord, as was decreed and as a testimony for Israel, to give thanks to the name of the Lord.

For our soul has been greatly filled. We are the disgrace of those who have abundance and the disdain of the arrogant.

where the tribes, the LORD’s tribes, go up to give thanks to the name of the LORD. (This is an ordinance for Israel.)

That is where the tribes go up— the LORD’s tribes! It is the law for Israel to give thanks there to the LORD’s name

The tribes have gone up there, the tribes of ADONAI, as a witness to Isra’el, to give thanks to the name of ADONAI.

Every tribe of the LORD obeys him and comes to you to praise his name.

Whither the tribes go up, the tribes of Jah, a testimony to Israel, to give thanks unto the name of Jehovah.

For our soul is greatly filled: we are a reproach to the rich, and contempt to the proud.

Israel's tribes who belong to the LORD go up there. They go there to thank the LORD, as he has commanded them.

to which the tribes go up, the tribes of the LORD, as was decreed for Israel, to give thanks to the name of the LORD.

where the tribes go up, the tribes of the LORD, as a testimony for Israel, to give thanks to the name of the LORD.

All the tribes—the tribes of the Lord—go up there, following the command given to Israel to give thanks to the Lord.

All of the LORD’s tribes go to that city because it is a law in Israel to give thanks to the name of the LORD.

Whereunto the Tribes, euen the Tribes of the Lord go vp according to the testimonie to Israel, to prayse the Name of the Lord.

This is where the tribes come, the tribes of Israel, to give thanks to the LORD according to his command.

where the tribes, Yahweh’s tribes, go up to give thanks to the name of Yahweh. (This is an ordinance for Israel. )

This is where the tribes come, the tribes who belong to the LORD. The people of Israel come here to praise the LORD’s name.

The people from the tribes go up there. The tribes belong to the Lord. It is the rule to praise the Lord at Jerusalem.

Because the tribes went up there, the tribes of JAH, the testimony to Israel, to praise the name of the LORD.

Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, Unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.

whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.

To which the tribes, the tribes of Yah, go up— A testimony for Israel— To give thanks to the name of Yahweh.

where the tribes go up, the tribes of Yah as a testimony for Israel, to give thanks to the name of Yahweh.

to which the tribes go up, the tribes of the LORD, as was decreed for Israel, to give thanks to the name of the LORD.

To which the tribes go up, the tribes of the LORD— An ordinance for Israel— To give thanks to the name of the LORD.

To which the tribes go up, even the tribes of the LORD— An ordinance for Israel— To give thanks to the name of the LORD.

The tribes go up there, the tribes who belong to the LORD. It is the rule in Israel to praise the LORD at Jerusalem.

The tribes go up there, the tribes of the LORD, where it is required that Israel give thanks to the name of the LORD.

The tribes of the LORD go there to praise his name. They do it in keeping with the law he gave to Israel.

That is where the tribes go up— the tribes of the LORD— to praise the name of the LORD according to the statute given to Israel.

That is where the tribes go up – the tribes of the LORD – to praise the name of the LORD according to the statute given to Israel.

Where the tribes go up, The tribes of the LORD, To the Testimony of Israel, To give thanks to the name of the LORD.

All the tribes of Israel—the LORD’s people— make their pilgrimage here. They come to give thanks to the name of the LORD, as the law requires of Israe...

To where the tribes go up, the tribes of the LORD- Yah [Behold The Hand] (Messiah Pre-Incarnate) , unto the testimony of Yisra’el [He Holds Onto The Heel of God], to give thanks unto the name of the L

To it the tribes go up, the tribes of the LORD, as was decreed for Israel, to give thanks to the name of the LORD.

to which the tribes go up, the tribes of the LORD, as was decreed for Israel, to give thanks to the name of the LORD.

Whither the tribes go up, even the tribes of the LORD, For a testimony unto Israel, To give thanks into the name of the LORD.

Jerusalem, well-built city, built as a place for worship! The city to which the tribes ascend, all GOD’s tribes go up to worship, To give thanks to the name of GOD— this is what it means to be Israel.

Where the tribes have come up, The tribes of Yah, A witness to Yisra’ĕl, To give thanks to the Name of יהוה.

There the tribes go up, the tribes of ADONAI —as a testimony to Israel— to praise the Name of ADONAI.

where the tribes go up, even theLORD’s tribes, according to an ordinance for Israel, to give thanks to theLORD’s name.

where the tribes go up, even Yah’s tribes, according to an ordinance for Israel, to give thanks to Yahweh’s name.

where the tribes go up, even the LORD’s tribes, according to an ordinance for Israel, to give thanks to the LORD’s name.

where the tribes go up, even theLORD’s tribes, according to an ordinance for Israel, to give thanks to theLORD’s name.

For the lineages, the lineages of the Lord, ascended [or went up] thither, the witnessing of Israel; to acknowl-edge to the name of the Lord.

For thither have tribes gone up, Tribes of Jah, companies of Israel, To give thanks to the name of JEHOVAH.

El versiculo Psalms, 122:4 de La Sagrada Biblia consiste en algo que deberíamos tomar constantemente en consideración con la finalidad de reflexionar en torno a él. ¿Qué pretendía manifestarnos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo Psalms, 122:4? ¿En qué ocasiones de nuestro día a día podemos recurrir a aquello que hemos aprendido gracias al versículo Psalms, 122:4 de La Biblia?

Dedicar tiempo a la meditación acerca de el versículo Psalms, 122:4 nos resulta fundamental para llegar a a ser mejores cristianos y a elevar nuestra alma hacia Dios, ese es el motivo por el cual es aconsejable recurrir al versículo Psalms, 122:4 todas las veces que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir de modo que podamos saber qué pasos dar o para traer el sosiego a nuestras almas.