Psalms, 56:8

Thou numberest my wanderings: Put thou my tears into thy bottle; Are they not in thy book?

You have taken account of my wanderings; Put my tears in Your bottle. Are they not recorded in Your book?

You number and record my wanderings; put my tears into Your bottle–are they not in Your book?

My heart is prepared, O God, my heart is prepared. I will sing, and I will compose a psalm.

You yourself have recorded my wanderings. Put my tears in your bottle. Are they not in your book?

You yourself have kept track of my misery. Put my tears into your bottle— aren’t they on your scroll already?

Because of their crime, they cannot escape; in anger, God, strike down the peoples.

You have kept record of my days of wandering. You have stored my tears in your bottle and counted each of them.

Thou countest my wanderings; put my tears into thy bottle: are they not in thy book?

My heart is ready, O God, my heart is ready: I will Sing, and rehearse a psalm.

Every time that I am upset, you know about it. Put all my tears in your bottle! Yes, write down every tear in your book.

You have kept count of my tossings; put my tears in your bottle. Are they not in your book?

You have taken account of my wanderings. Put my tears in Your bottle— are they not in Your book?

You've kept track of all my wanderings. You've collected all my tears in your bottle. You've kept a record of each one.

(You have kept a record of my wanderings. Put my tears in your bottle. They are already in your book.)

Thou hast counted my wandrings: put my teares into thy bottel: are they not in thy register?

You know how troubled I am; you have kept a record of my tears. Aren't they listed in your book?

You Yourself have recorded my wanderings. Put my tears in Your bottle. Are they not in Your records?

You know I am very upset. You know how much I have cried. Surely you have kept an account of all my tears.

Thou tellest my wanderings: Put thou my tears into thy bottle: Are they not in thy book?

Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?

¶You have taken account of my wanderings; Put my tears in Your bottle. Are they not in Your book?

You have kept count of my wonderings. Put my tears in your bottle; are they not in your book?

You take account of my wandering; put my tears in Your bottle; are they not in Your book?

¶You have taken account of my miseries; Put my tears in Your bottle. Are they not in Your book?

You have taken account of my wanderings; Put my tears in Your bottle. Are they not in Your book?

You have recorded my troubles. You have kept a list of my tears. Aren’t they in your records?

You keep track of my misery. Put my tears in your leather container! Are they not recorded in your scroll?

Make a record of my sadness. List my tears in your book. Aren’t you making a record of them?

Record my misery; list my tears on your scroll— are they not in your record?

Record my misery; list my tears on your scroll – are they not in your record?

You number my wanderings; Put my tears into Your bottle; Are they not in Your book?

You keep track of all my sorrows. You have collected all my tears in your bottle. You have recorded each one in your book.

You have kept count of my tossings; put my tears in your bottle. Are they not in your record?

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

Thou hast kept count of my tossings; put thou my tears in thy bottle! Are they not in thy book?

Thou tellest my wanderings: Put thou my tears into thy bottle; Are they not in thy book?

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

You’ve kept track of my every toss and turn through the sleepless nights, Each tear entered in your ledger, each ache written in your book.

Shall they escape by iniquity? In Thine anger cast down the amim (peoples), O Elohim.

You have counted my wanderings; You put my tears into Your bottle; Are they not in Your book?

In spite of such sin, will they escape? In fierce anger, O God, cast down such people!

You count my wanderings. You put my tears into your container. Aren’t they in your book?

God, I showed my life to thee; thou hast set [or puttest] my tears in thy sight. As and in thy promise, Lord

My wandering Thou hast counted, Thou — place Thou my tear in Thy bottle, Are they not in Thy book?

Hay que tomar continuamente en consideración el versículo Psalms, 56:8 de La Biblia con el propósito de analizarlo y pensar sobre él.Probablemente deberíamos preguntarnos ¿Qué quiso proponernos Dios Nuestro Señor con el versículo Psalms, 56:8? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestro día a día en que podemos recurrir a aquello que hemos aprendido gracias al versículo Psalms, 56:8 de la Santa Biblia?

Hacer un análisis profundo acerca de el versículo Psalms, 56:8 nos es de gran ayuda a ser mejores cristianos y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por esa cuestión es oportuno recurrir al versículo Psalms, 56:8 todas las veces que necesitemos una luz que nos guíe para saber cómo proceder o para traer paz a nuestras almas.