51
SALMO 51 (50)
Oh Dios, ten compasión de mí#Sal 51 Esta súplica individual, en razón de su contenido, es la oración penitencial por excelencia. El salmista pide al Señor que lo purifique y lo renueve interiormente, para que él, a su vez, pueda dar testimonio de la misericordia divina y trabajar por la conversión de los pecadores (v. 13 [15]). Éste es uno de los siete salmos llamados penitenciales (Sal 6; 32; 38; 102; 130; 143).
1Del maestro de coro. Salmo de David, 2después que el profeta Natán lo reprendió por haber cometido adulterio con Betsabé.#51.2 Cf. 2 S 12.1-14.
3Por tu amor, oh Dios, ten compasión de mí;
por tu gran ternura, borra mis culpas.
4¡Lávame de mi maldad!
¡Límpiame de mi pecado!
5Reconozco que he sido rebelde;
mi pecado no se borra de mi mente.
6Contra ti he pecado, y sólo contra ti,
haciendo lo malo, lo que tú condenas.
Por eso tu sentencia es justa;
irreprochable tu juicio.#51.6 Ro 3.4.
7En verdad, soy malo desde que nací;
soy pecador desde el seno de mi madre.#51.7 Acerca de este tema, cf. Gn 8.21; Job 15.14-16; Pr 20.9; Jer 17.9; Ro 7.14-23.
8En verdad, tú amas al corazón sincero,
y en lo íntimo me has dado sabiduría.
9Purifícame con hisopo,#51.9 Hisopo: arbusto de hojas pequeñas y tupidas, cuyas ramas se utilizaban en algunos ritos de purificación para rociar a las personas y ciertos objetos (Lv 14.4-7,49-53). Véase Jn 19.29 nota *, y cf. Ex 12.22; Heb 9.13-14,19. y quedaré limpio;
lávame, y quedaré más blanco que la nieve.#51.9 Is 1.18.
10Lléname de gozo y alegría;
alégrame de nuevo, aunque me has quebrantado.
11Aleja de tu vista mis pecados
y borra todas mis maldades.
12Oh Dios, ¡pon en mí un corazón limpio!,
¡dame un espíritu nuevo y fiel!#51.12 Ez 11.19; 36.26; 2 Co 5.17.
13No me apartes de tu presencia
ni me quites tu santo espíritu.
14Hazme sentir de nuevo el gozo de tu salvación;
sosténme con tu espíritu generoso,
15para que yo enseñe a los rebeldes tus caminos
y los pecadores se vuelvan a ti.
16Líbrame de cometer homicidios,#51.16 Líbrame de cometer homicidios: lit. líbrame de la sangre. También podría tratarse de la muerte prematura como castigo por las faltas cometidas. Cf. Sal 30.10.
oh Dios, Dios de mi salvación,
y anunciaré con cantos que tú eres justo.
17Señor, abre mis labios,
y con mis labios te cantaré alabanzas.
18Pues tú no quieres ofrendas ni holocaustos;
yo te los daría, pero no es lo que te agrada.
19Las ofrendas a Dios son un espíritu dolido;
¡tú no desprecias, oh Dios, un corazón hecho pedazos!
20Haz bien a Sión, por tu buena voluntad;
vuelve a levantar los muros de Jerusalén.
21Entonces aceptarás los sacrificios requeridos,
las ofrendas y los holocaustos;
entonces se ofrecerán becerros sobre tu altar.#51.20-21 Estos vv. provienen de la época anterior a los años 445-443 a.C., cuando los muros de Jerusalén, destruidos en el año 587 a.C. por el ejército de Nabucodonosor, rey de Babilonia, aún no habían sido restaurados.
Desde el inicio de los tiempos Dios se comunica con nosotros. Para ello la sagrada Biblia es un vehículo muy poderoso, ya que es la palabra del Señor plasmada en negro sobre blanco. Como ya sabrás, existen varias versiones de las Sagradas Escrituras, hechas en pos de una mejor comprensión de la palabra del Señor. En la versión 'Dios Habla Hoy DK' encontramos que el capítulo 51 del Salmos se nos muestra de la forma que podemos ver a continuación.
El libro Salmos de la Biblia tiene 150 capítulos. Y en el capítulo 51 podemos encontrar 19 versículos, en los que Dios nos revela sus enseñanzas y nos indica a través de su inmensa sabiduría, amor y bondad, la forma en la que debemos obrar y acercarnos a Él.
No nos cabe duda de que leyendo el capítulo 51 del libro Salmos de la versión 'Dios Habla Hoy DK' de la Sagrada Biblia te será fácil comprender como nuestro amado Padre nunca nos deja solos, y que en los textos que dejó para nosotros es posible hallar todas las respuestas que necesitamos. Recuerda que siempre puedes leer el capítulo 51 en alguna de las otras versiones de la Biblia que tenemos para ti, aunque es un ejercicio muy interesante que hayas optado por leer ahora el capítulo 51 de la versión 'Dios Habla Hoy DK' de la Santa Biblia.
Salmos 51:1