den al Señor la honra que merece; con ofrendas preséntense ante él; adoren al Señor en su santuario hermoso.
Tributad á Jehová la gloria debida á su nombre: Traed ofrenda, y venid delante de él; Postraos delante de Jehová en la hermosura de su santidad.
Dad a Jehová la honra debida a su nombre; Traed ofrenda, y venid delante de él; Postraos delante de Jehová en la hermosura de la santidad.
¡Dad a Jehová la honra debida a su nombre! Traed ofrenda y venid delante de él. ¡Postraos delante de Jehová en la hermosura de la santidad!
Atribuid al SEÑOR la gloria de su nombre; traed presente, y venid delante de él; postraos delante del SEÑOR en la hermosura de su santidad.
Atribuyd à Iehoua la gloria de ſu nõbre: traed presente, y venid delante deel: prostraos delante de Iehoua en la hermosura de ſu sanctidad.
den al Señor la honra que merece; con ofrendas preséntense ante él; adoren al Señor en su santuario hermoso.
den al Señor la honra que merece; con ofrendas preséntense ante él; adoren al Señor en su santuario hermoso.
reconozcan que es glorioso su nombre; tráiganle ofrendas y entren en su presencia; adoren al Señor en su hermoso Templo.
Tributad al SEÑOR la gloria debida a su nombre; traed ofrenda, y venid delante de Él; adorad al SEÑOR en la majestad de la santidad.
Alaben el nombre del SEÑOR; lleven ofrendas ante él. Alaben al SEÑOR en su hermoso templo
reconozcan que es glorioso su nombre; tráiganle ofrendas y entren en su presencia; adoren al Señor en su hermoso Templo.
Sí, ¡aclamen al SEÑOR, y ríndanle la alabanza que se merece! Traigan una ofrenda y vengan delante de él; ¡adoren al SEÑOR en su santuario!
Tributen al SEÑOR la gloria debida a Su nombre; Traigan ofrenda, y vengan delante de Él; Adoren al SEÑOR en la majestad de la santidad.
¡Denle al SEÑOR la gloria que merece! Lleven ofrendas y entren en su presencia. Adoren al SEÑOR en todo su santo esplendor
¡Tributen al SEÑOR la gloria que merece su nombre! ¡Preséntense ante él con ofrendas; póstrense ante el SEÑOR en la hermosura de su santidad!
Den a YAVé la gloria debida a su Nombre. Traigan ofrenda y vengan delante de Él. Póstrense ante YAVé en la hermosura de la santidad.
Den al SEÑOR la gloria debida a su nombre; traigan ofrendas y vengan ante su presencia; adoren al SEÑOR en la hermosura de la santidad
¡Tributen al Señor la honra que merece su nombre! ¡Traigan sus ofrendas, y vengan a su presencia! ¡Adoren al Señor en la hermosura de la santidad!
Tributad á Jehová la gloria debida á su nombre: Traed ofrenda, y venid delante de él; Postraos delante de Jehová en la hermosura de su santidad.
¡Vengan ante su presencia y traigan sus ofrendas! ¡Adórenlo como él se merece! ¡Inclínense ante él en su santuario majestuoso!
¡Vengan ante su presencia y traigan sus ofrendas! ¡Adórenlo como él se merece! ¡Inclínense ante él en su santuario majestuoso!
Hay que tomar siempre en cuenta el versículo 1 Crónicas, 16:29 de La Sagrada Biblia con el objetivo de meditar sobre él. Acaso deberíamos preguntarnos ¿Qué pretendía proponernos Dios Nuestro Señor con el versículo 1 Crónicas, 16:29? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida cotidiana en que tenemos la oportunidad de hacer valer lo que hemos llegado a saber gracias al versículo 1 Crónicas, 16:29 de La Biblia?
El hecho de reflexionar acerca de el versículo 1 Crónicas, 16:29 nos resulta fundamental para llegar a a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a acercarnos más a Dios, esa es la cuestión por la cual es útil acudir al versículo 1 Crónicas, 16:29 todas las veces que nos pueda servir de guía para saber en qué forma acturar o para traer paz a nuestro espíritu.