Cuando alguna vez dije: «Mis pies resbalan», tu amor, Señor, vino en mi ayuda.
Cuando yo decía: Mi pie resbala: Tu misericordia, oh Jehová, me sustentaba.
Cuando yo decía: Mi pie resbala, Tu misericordia, oh Jehová, me sustentaba.
Cuando yo decía: «Mi pie resbala», tu misericordia, Jehová, me sostenía.
Cuando yo decía: Mi pie resbala; tu misericordia, oh SEÑOR, me sustentaba.
Mas ſi dezia, Mi pie resuala, tu misericordia, ò Iehoua, me sustentaua.
Cuando alguna vez dije: «Mis pies resbalan», tu amor, Señor, vino en mi ayuda.
Cuando alguna vez dije: «Mis pies resbalan», tu amor, Señor, vino en mi ayuda.
Si yo digo: “Mi pie resbala”, tu bondad, Señor, me sostiene.
Si digo: Mi pie ha resbalado, tu misericordia, oh SEÑOR, me sostendrá.
Aunque yo dije: «Resbalan mis pies», tu fiel amor, SEÑOR, vino a ayudarme.
Si yo digo: «Mi pie resbala», tu bondad, Señor, me sostiene.
Yo grité: «¡Me resbalo, SEÑOR!» y tu gran amor, SEÑOR, me sostuvo.
Si digo: «Mi pie ha resbalado», Tu misericordia, oh SEÑOR, me sostendrá.
Clamé: «¡Me resbalo!», pero tu amor inagotable, oh SEÑOR, me sostuvo.
No bien decía: «Mis pies resbalan», cuando ya tu gran amor, SEÑOR, venía en mi ayuda.
Si yo digo: ¡Mi pie resbala! Tu misericordia, oh YAVé, me sostendrá.
Cuando yo decía: “Mi pie resbala”, tu misericordia, oh SEÑOR, me sustentaba.
Cuando dije: «Estoy a punto de caer», tú, Señor, por tu bondad me sostuviste.
Cuando yo decía: Mi pie resbala: Tu misericordia, oh Jehová, me sustentaba.
pero te llamé al sentir que me caía, y tú, con mucho amor, me sostuviste.
pero te llamé al sentir que me caía, y tú, con mucho amor, me sostuviste.
Nos conviene tomar constantemente en consideración el versículo Salmos, 94:18 de los Textos Sagrados que componen la Biblia a fin de meditar en torno a él. ¿Qué trataba de proponernos Dios Nuestro Señor con el versículo Salmos, 94:18? ¿Cuáles son los momentos de nuestro día a día en que seremos capaces de aplicar lo que hemos llegado a saber gracias al versículo Salmos, 94:18 de la Santa Biblia?
Meditar sobre el versículo Salmos, 94:18 nos es de gran ayuda a ser mejores personas y a aproximarnos más a Dios, por esa razón es aconsejable apoyarse en el versículo Salmos, 94:18 siempre que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir para saber cómo actuar o para traer el sosiego a nuestros corazones y almas.