1 Corinthians, 13:3

And if I bestow all my goods to feed the poor, and if I give my body to be burned, but have not love, it profiteth me nothing.

If I give all my possessions to feed the poor, and if I surrender my body to be burned, but do not have love, it does me no good at all.

Even if I dole out all that I have [to the poor in providing] food, and if I surrender my body to be burned or in order that I may glory, but have not love (God's love in me), I gain nothing.

And if I distribute all my goods in order to feed the poor, and if I hand over my body to be burned, yet not have charity, it offers me nothing.

And if I give away all my possessions, and if I give over my body in order to boast but do not have love, I gain nothing.

If I give away everything that I have and hand over my own body to feel good about what I’ve done but I don’t have love, I receive no benefit whatsoever.

I may give away everything that I own, I may even hand over my body to be burned; but if I lack love, I gain nothing.

What if I gave away all that I owned and let myself be burned alive? I would gain nothing, unless I loved others.

What if I gave away all that I owned and let myself be burnt alive? I would gain nothing, unless I loved others.

What if I gave away all that I owned and let myself be burned alive? I would gain nothing, unless I loved others.

And if I shall dole out all my goods in food, and if I deliver up my body that I may be burned, but have not love, I profit nothing.

And if I should distribute all my goods to feed the poor, and if I should deliver my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing.

I may give all my things to help poor people. I may let other people take my body to burn it. But that would not help me if I do not love others.

If I give away all I have, and if I deliver up my body to be burned, but have not love, I gain nothing.

If I give all I possess to the poor and exult in the surrender of my body, but have not love, I gain nothing.

If I were to donate everything I own to the poor, or if I were to sacrifice myself to be burned as a martyr, and have no love, then I gain nothing.

I may even give away all that I have and give up my body to be burned. But if I don’t have love, none of these things will help me.

And though I feede the poore with all my goods, and though I giue my body, that I be burned, and haue not loue, it profiteth me nothing.

I may give away everything I have, and even give up my body to be burnt — but if I have no love, this does me no good.

I may give away everything I have, and even give up my body to be burned—but if I have no love, this does me no good.

And if I donate all my goods to feed the poor, and if I give my body in order to boast but do not have love, I gain nothing.

I may give away everything I have to help others, and I may even give my body as an offering to be burned. But I gain nothing by doing all this if I don’t have love.

I may give everything I have to feed the poor. And I may even give my body as an offering to be burned. But I gain nothing by doing these things if I do not have love.

And though I bestow all my goods to feed the poor and though I give my body to be burned and have not charity, it profits me nothing.

And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing.

And if I give all my possessions to feed the poor, and if I surrender my body to be burned, but do not have love, it profits me nothing.

And if I parcel out all my possessions, and if I hand over my body in order that I will be burned, but do not have love, it benefits me nothing.

If I give all my goods to feed the poor, and if I give my body to be burned, and have not love, it profits me nothing.

If I give away everything I own, and if I hand my body over so that I may boast but do not have love, I gain nothing.

And if I give away all my possessions to charity, and if I surrender my body so that I may glory, but do not have love, it does me no good.

And if I give all my possessions to feed the poor, and if I surrender my body to be burned, but do not have love, it profits me nothing.

I may give away everything I have, and I may even give my body as an offering to be burned. But I gain nothing if I do not have love.

If I give away everything I own, and if I give over my body in order to boast, but do not have love, I receive no benefit.

Suppose I give everything I have to poor people. And suppose I give myself over to a difficult life so I can brag. If I don’t have love, I get nothing at all.

If I give all I possess to the poor and give over my body to hardship that I may boast, but do not have love, I gain nothing.

And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned, but have not love, it profits me nothing.

If I gave everything I have to the poor and even sacrificed my body, I could boast about it; but if I didn’t love others, I would have gained nothing.

And though I bestow all my goods to feed [the poor], and though I give my body to be burned, and have not charity, it profits me nothing.

If I give away all my possessions, and if I hand over my body so that I may boast, but do not have love, I gain nothing.

Suppose we give everything that we have to poor people, and suppose we stay strong for Jesus, even if somebody burns our bodies so that we die, but if we don’t love people, all of that is useless.

If I give away all I have, and if I deliver my body to be burned, but have not love, I gain nothing.

And if I bestow all my goods to feed the poor, and if I give my body to be burned, but have not love, it profiteth me nothing.

Though perfect eloquence adorn’d my sweet persuading tongue, Though I could speak in higher strains than ever angel sung; 2 Though prophecy my soul inspir’d, and made all myst’ries plain: Yet, were I

If I give everything I own to the poor and even go to the stake to be burned as a martyr, but I don’t love, I’ve gotten nowhere. So, no matter what I say, what I believe, and what I do, I’m bankrupt w

And if I'm a marbitz tzedaka and give all I possess in gemilut chasadim and if I give my body al kiddush HASHEM for sereifah (death by burning), but ahavah I do not have, I have gained nothing.

And if I give out all my possessions to feed the poor, and if I give my body to be burned, but do not have love, I am not profited at all.

If I give away all that I own and if I hand over my body so I might boast but have not love, I gain nothing.

If I give away all my goods to feed the poor, and if I give my body to be burnt, but don’t have love, it profits me nothing.

If I give away all my goods to feed the poor, and if I give my body to be burned, but don’t have love, it profits me nothing.

If I give away all my goods to feed the poor, and if I give my body to be burnt, but don’t have love, it profits me nothing.

And if I part all my goods into the meats of poor men, and if I betake my body, so that I burn, and if I have not charity, it profiteth to me nothing.

and if I give away to feed others all my goods, and if I give up my body that I may be burned, and have not love, I am profited nothing.

El versiculo 1 Corinthians, 13:3 de La Sagrada Biblia consiste en algo que hay que tomar continuamente en cuenta de manera que podamos meditar acerca de él.Tal vez deberíamos preguntarnos ¿Qué quiso manifestarnos Dios con el versículo 1 Corinthians, 13:3? ¿En qué ocasiones de nuestra vida cotidiana seremos capaces de llevar a la práctica lo que aprendemos gracias al versículo 1 Corinthians, 13:3 de Las Sagradas Escrituras?

El hecho de reflexionar en torno a lo que se refiere el versículo 1 Corinthians, 13:3 nos resulta fundamental para llegar a a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a elevar nuestra alma hacia Dios, esa es la razón por la cual es aconsejable recurrir al versículo 1 Corinthians, 13:3 cuando creamos que nos pueda servir de guía para saber cómo actuar o para traer la tranquilidad a nuestros corazones.