1 Peter, 1:1

Peter, an apostle of Jesus Christ, to the elect who are sojourners of the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia

Peter, an apostle (special messenger, personally chosen representative) of Jesus Christ, T o those [elect—both Jewish and Gentile believers] who live as exiles, scattered throughout Pontus, Galatia, C

PETER, AN apostle (a special messenger) of Jesus Christ, [writing] to the elect exiles of the dispersion scattered (sowed) abroad in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia

Peter, Apostle of Jesus Christ, to the newly-arrived elect of the dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia

Peter, an apostle of Jesus Christ: To those chosen, living as exiles dispersed abroad in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, chosen

Peter, an apostle of Jesus Christ, To God’s chosen strangers in the world of the diaspora, who live in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia.

From: Kefa, an emissary of Yeshua the Messiah To: God’s chosen people, living as aliens in the Diaspora — in Pontus, Galatia, Cappadocia, the province of Asia, and Bythinia

From Peter, an apostle of Jesus Christ. To God's people who are scattered like foreigners in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia.

Peter, apostle of Jesus Christ, to the sojourners of the dispersion of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia

Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers dispersed through Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, elect

This letter is from me, Peter. I am an apostle of Jesus Christ. I am writing to you, God's own people that he has chosen. You are now living in many different places, in the regions called Pontus, Gal

Peter, an apostle of Jesus Christ, To those who are elect exiles of the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia

Peter, an apostle of Jesus Christ, To the elect who are exiles of the Dispersion throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, chosen

This letter comes from Peter, apostle of Jesus Christ, and is sent to God's chosen people: exiles scattered throughout the provinces of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia.

From Peter, an apostle of Jesus Christ. To God’s chosen people who are temporary residents ⌞in the world⌟ and are scattered throughout the provinces of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia.

PETER an Apostle of IESVS CHRIST, to the strangers that dwell here and there throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia and Bithynia

From Peter, apostle of Jesus Christ — To God's chosen people who live as refugees scattered throughout the provinces of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia.

From Peter, apostle of Jesus Christ— To God's chosen people who live as refugees scattered throughout the provinces of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia.

Peter, an apostle of Jesus Christ: To the temporary residents dispersed in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, chosen

Greetings from Peter, an apostle of Jesus Christ. To God’s chosen people who are away from their homes—people scattered all over the areas of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia.

From Peter, an apostle of Jesus Christ. To God’s chosen people who are away from their homes. You are scattered all around Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia.

¶ Peter, apostle of Jesus, the Christ, to the strangers scattered in Pontus, in Galatia, in Cappadocia, in Asia, and in Bithynia

Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia

Peter, an apostle of Jesus Christ, To the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappado´cia, Asia, and Bithyn´i-a

Peter, an apostle of Jesus Christ, T o those who reside as exiles, scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, who are chosen

Peter, an apostle of Jesus Christ, to the chosen who are residing temporarily in the dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia

Peter, an apostle of Jesus Christ, To the refugees scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia

Peter, an apostle of Jesus Christ, to the chosen sojourners of the dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia

Peter, an apostle of Jesus Christ, T o those who reside as strangers, scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, who are chosen

Peter, an apostle of Jesus Christ, T o those who reside as aliens, scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, who are chosen

From Peter, an apostle of Jesus Christ. To God’s chosen people who are away from their homes and are scattered all around Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia.

From Peter, an apostle of Jesus Christ, to those temporarily residing abroad (in Pontus, Galatia, Cappadocia, the province of Asia, and Bithynia) who are chosen

I, Peter, am writing this letter. I am an apostle of Jesus Christ. I am sending this letter to you, God’s chosen people. You are people who have had to wander in the world. You are scattered all over

Peter, an apostle of Jesus Christ, To God’s elect, exiles scattered throughout the provinces of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia and Bithynia

Peter, an apostle of Jesus Christ, To God’s elect, exiles, scattered throughout the provinces of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia and Bithynia

Peter, an apostle of Jesus Christ, To the pilgrims of the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia

This letter is from Peter, an apostle of Jesus Christ. I am writing to God’s chosen people who are living as foreigners in the provinces of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia.

Kefa [pebble] [pebble], an apostle of Yeshua [God is Salvation] Moshiach [Messiah], to the strangers scattered throughout Pontus [the sea], Galatia [land of the Galli, Gauls, A Celt], Cappadocia [prov

Peter, an apostle of Jesus Christ, To the exiles of the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia

I am Peter, and this letter is from me. I am one of Jesus Christ’s special workers. I’m sending this letter to you people that God picked to be in his family. I’m sending it to you Christians in a lot

Peter, an apostle of Jesus Christ, To the exiles of the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia

Peter, an apostle of Jesus Christ, to the elect who are sojourners of the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

I, Peter, am an apostle on assignment by Jesus, the Messiah, writing to exiles scattered to the four winds. Not one is missing, not one forgotten. God the Father has his eye on each of you, and has de

Shim'on Kefa a Shliach of Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua to HaBechirim (the Chosen ones), to the Exiled ones of the Golus, Sojourners living as aliens in the Diaspora, scattered in Pontus, Galatia,

Kĕpha, an emissary of יהושע Messiah, to the chosen, strangers of the dispersion in Pontos, Galatia, Kappadokia, Asia, and Bithunia

Peter, an emissary of Messiah Yeshua, To the sojourners of the Diaspora in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia—chosen

Peter, an apostle of Jesus Christ, to the chosen ones who are living as foreigners in the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia

Peter, an emissary of Yeshua the Messiah, to the chosen ones who are living as foreigners in the Diaspora in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia

Peter, apostle of Jesus Christ, to the chosen men, to the comelings of scattering abroad, [or the chosen guests, or comelings, of dispersion, or the scattering abroad], of Pontus, of Galatia, of Cappa

Peter, an apostle of Jesus Christ, to the choice sojourners of the dispersion of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia

El versiculo 1 Peter, 1:1 de La Biblia es algo que es conveniente tomar constantemente en consideración con el objetivo de hacer una reflexión sobre él.Probablemente sería adecuado preguntarse ¿Qué intentaba proponernos el Señor con el versículo 1 Peter, 1:1? ¿En qué coyunturas de nuestro día a día seremos capaces de recurrir a aquello que aprendemos gracias al versículo 1 Peter, 1:1 de la Santa Biblia?

Discurrir y recapacitar en relación con el versículo 1 Peter, 1:1 nos supone una ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, esa es la razón por la cual es bueno apoyarse en el versículo 1 Peter, 1:1 cada vez que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen para saber en qué forma acturar o para traer la paz a nuestro espíritu.

1 Peter, 1:1

1 Peter, 1:1

Opiniones de nuestros usuarios