Ephesians, 3:2

if so be that ye have heard of the dispensation of that grace of God which was given me to you-ward

assuming that you have heard of the stewardship of God’s grace that was entrusted to me [to share with you] for your benefit

Assuming that you have heard of the stewardship of God's grace (His unmerited favor) that was entrusted to me [to dispense to you] for your benefit

Now certainly, you have heard of the dispensation of the grace of God, which has been given to me among you

assuming you have heard about the administration of God’s grace that he gave me for you.

You’ve heard, of course, about the responsibility to distribute God’s grace, which God gave to me for you, right?

I assume that you have heard of the work God in his grace has given me to do for your benefit

You have surely heard about God's gift of undeserved grace in choosing me to help you.

You have heard about God's kindness in choosing me to help you.

You have surely heard about God's gift of undeserved grace in choosing me to help you.

(if indeed ye have heard of the administration of the grace of God which has been given to me towards you

If yet you have heard of the dispensation of the grace of God which is given me towards you

You must have heard that God has chosen me to do that. He has been very kind to give me this work to help you.

assuming that you have heard of the stewardship of God’s grace that was given to me for you

Surely you have heard about the stewardship of God’s grace that was given to me for you

(well, I'm assuming you've heard that God gave me the specific responsibility of sharing God's grace with you)

Certainly, you have heard how God gave me the responsibility of bringing his kindness to you.

If ye haue heard of the dispensation of the grace of God, which is giuen me to you warde

Surely you have heard that God in his grace has given me this work to do for your good.

you have heard, haven’t you, about the administration of God’s grace that He gave to me for you?

Surely you know that God gave me this work to tell you about his grace.

if ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward

if indeed you heard of the stewardship of God’s grace which was given to me for you

—if indeed you have heard about the stewardship of God’s grace given to me for you.

You may have heard of the administration of the grace of God which was given me for you

if indeed you have heard of the administration of God’s grace which was given to me for you

if indeed you have heard of the stewardship of God’s grace which was given to me for you

Surely you have heard that God gave me this work to tell you about his grace.

if indeed you have heard of the stewardship of God’s grace that was given to me for you

I am sure you have heard that God appointed me to share his grace with you.

Surely you have heard about the administration of God’s grace that was given to me for you

if indeed you have heard of the dispensation of the grace of God which was given to me for you

assuming, by the way, that you know God gave me the special responsibility of extending his grace to you Gentiles.

for surely you have already heard of the commission of God's grace that was given me for you

And you know that God was very good to me, and he picked me to tell you his message.

assuming that you have heard of the stewardship of God's grace that was given to me for you

if so be that ye have heard of the dispensation of that grace of God which was given me to you-ward

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

This is why I, Paul, am in jail for Christ, having taken up the cause of you outsiders, so-called. I take it that you’re familiar with the part I was given in God’s plan for including everybody. I got

if indeed you have heard of the administration of the favour of Elohim that was given to me for you

Surely you have heard about the plan of God’s grace given to me for you

if it is so that you have heard of the administration of that grace of God which was given me towards you

if it is so that you have heard of the administration of that grace of God which was given me toward you

if it is so that you have heard of the administration of that grace of God which was given me towards you

if nevertheless ye have heard the dispensation of God’s grace, that is given to me in you.

if, indeed, ye did hear of the dispensation of the grace of God that was given to me in regard to you

Es aconsejable tomar siempre en cuenta el versículo Ephesians, 3:2 de La Sagrada Biblia con el propósito de meditar en torno a él. ¿Qué trataba de manifestarnos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo Ephesians, 3:2? ¿En qué coyunturas de nuestra vida diaria tenemos la oportunidad de recurrir a lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Ephesians, 3:2 de La Sagrada Biblia?

Meditar en torno a lo que se refiere el versículo Ephesians, 3:2 nos supone una ayuda a ser mejores cristianos y a acercarnos más a Dios, por ese motivo es aconsejable recurrir al versículo Ephesians, 3:2 siempre que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen y así saber en qué forma acturar o para traer paz a nuestras almas.