Isaiah, 35:4

Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, with the recompense of God; he will come and save you.

Say to those with an anxious and panic-stricken heart, “Be strong, fear not! Indeed, your God will come with vengeance [for the ungodly]; The retribution of God will come, But He will save you.”

Say to those who are of a fearful and hasty heart, Be strong, fear not! Behold, your God will come with vengeance; with the recompense of God He will come and save you.

Say to the fainthearted: "Take courage and fear not! Behold, your God will bring the vindication of retribution. God himself will arrive to save you."

Say to the cowardly: “Be strong; do not fear! Here is your God; vengeance is coming. God’s retribution is coming; he will save you.”

Say to those who are panicking: “Be strong! Don’t fear! Here’s your God, coming with vengeance; with divine retribution God will come to save you.”

Say to the fainthearted, “Be strong and unafraid! Here is your God; he will come with vengeance; with God’s retribution he will come and save you.”

“Cheer up! Don't be afraid. Your God is coming to punish your enemies. God will take revenge on them and rescue you.”

Here is a message for all who are weak, trembling, and worried: “Cheer up! Don't be afraid. Your God is coming to punish your enemies. God will take revenge on them and rescue you.”

“Cheer up! Don't be afraid. Your God is coming to punish your enemies. God will take revenge on them and rescue you.”

Say to them that are of a timid heart, Be strong, fear not; behold your God vengeance cometh, the recompense of God He will come himself, and save you.

Say to the fainthearted: Take courage, and fear not. Behold, your God will bring the revenge of recompense. God himself will come and will save you.

Say this to people who are afraid: ‘Be strong! Do not be afraid! Your God is coming now. He is coming to punish his enemies for the bad things that they have done. He is coming to rescue you!’

Say to those who have an anxious heart, “Be strong; fear not! Behold, your God will come with vengeance, with the recompense of God. He will come and save you.”

Say to those with anxious hearts: “Be strong, do not fear! Behold, your God will come with vengeance. With divine retribution He will come to save you.”

Tell those who are frightened, “Be strong! Don't be afraid! Look, your God is coming to punish his enemies, with divine retribution he will come to save you.”

Tell those who are terrified, “Be brave; don’t be afraid. Your God will come with vengeance, with divine revenge. He will come and rescue you.”

Say vnto them that are fearefull, Bee you strong, feare not: beholde, your God commeth with vengeance: euen God with a recompense, he will come and saue you.

Tell everyone who is discouraged, “Be strong and don't be afraid! God is coming to your rescue, coming to punish your enemies.”

Say to the cowardly: “Be strong; do not fear! Here is your God; vengeance is coming. God’s retribution is coming; He will save you.”

Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; he will come and save you.

Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompense; he will come and save you.

Say to those with an anxious heart, “Be strong, fear not. Behold, your God will come with vengeance; The recompense of God will come, But He will save you.”

Say to those who are hasty of heart, “Be strong; you must not fear! Look! your God will come with vengeance, with divine retribution. He is the one who will come and save you.”

Say to those who are of a fearful heart, “Be strong, fear not. Your God will come with vengeance, even God with a recompense; He will come and save you.”

Say to those with anxious heart, “Take courage, fear not. Behold, your God will come with vengeance; The retribution of God will come, But He will save you.”

Say to those with anxious heart, “Take courage, fear not. Behold, your God will come with vengeance; The recompense of God will come, But He will save you.”

Say to people who are frightened, “Be strong. Don’t be afraid. Look, your God will come, and he will punish your enemies. He will make them pay for the wrongs they did, but he will save you.”

Tell those who panic, “Be strong! Do not fear! Look, your God comes to avenge! With divine retribution he comes to deliver you.”

Say to those whose hearts are afraid, “Be strong and do not fear. Your God will come. He will pay your enemies back. He will come to save you.”

say to those with fearful hearts, “Be strong, do not fear; your God will come, he will come with vengeance; with divine retribution he will come to save you.”

say to those with fearful hearts, ‘Be strong, do not fear; your God will come, he will come with vengeance; with divine retribution he will come to save you.’

Say to those who are fearful-hearted, “Be strong, do not fear! Behold, your God will come with vengeance, With the recompense of God; He will come and save you.”

Say to those with fearful hearts, “Be strong, and do not fear, for your God is coming to destroy your enemies. He is coming to save you.”

Say to those who are of a fearful heart, “Be strong, do not fear! Here is your God. He will come with vengeance, with terrible recompense. He will come and save you.”

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

Say to those who are of a fearful heart, “Be strong, fear not! Behold, your God will come with vengeance, with the recompense of God. He will come and save you.”

Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, with the recompence of God; he will come and save you.

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad

Energize the limp hands, strengthen the rubbery knees. Tell fearful souls, “Courage! Take heart! GOD is here, right here, on his way to put things right And redress all wrongs. He’s on his way! He’ll

Say to them that are of a fearful lev, Be strong, fear not; hinei, Eloheichem (your G-d) will come with nakam (vengeance), with Elohim gemul (divine retribution) He will come and save you.

Say to those with anxious heart, “Be strong, do not fear! See, your Elohim comes with vengeance, with the recompense of Elohim. He is coming to save you.”

Say to those with anxious heart, “Be strong, have no fear!” Behold, your God! Vengeance is coming! God’s recompense—it is coming! Then He will save yo...

Tell those who have a fearful heart, “Be strong! Don’t be afraid! Behold, your God will come with vengeance, God’s retribution. He will come and save ...

Tell those who have a fearful heart, “Be strong! Don’t be afraid! Behold, your God will come with vengeance, God’s retribution. He will come and save you.

Say ye, Men of little comfort, be ye comforted, and do not ye dread; lo! our God shall bring the vengeance of yielding, God himself shall come, and shall save us.

Say to the hastened of heart, ‘Be strong, Fear not, lo, your God; vengeance cometh, The recompence of God, He Himself doth come and save you.’

Debemos tomar en todo momento en consideración el versículo Isaiah, 35:4 de La Sagrada Biblia con el propósito de reflexionar en torno a él.Quizás sería acertado cuestionarse ¿Qué trataba de decirnos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo Isaiah, 35:4? ¿Cuáles son los momentos de nuestra vida cotidiana en que podemos hacer valer aquello que aprendemos gracias al versículo Isaiah, 35:4 de La Sagrada Biblia?

Meditar sobre el versículo Isaiah, 35:4 nos supone una ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a acercarnos más a Dios, por eso es bueno servirse del versículo Isaiah, 35:4 en todas aquellas ocasiones en que necesitemos una luz que nos guíe para saber cómo actuar o para traer paz a nuestras almas.