Matthew, 2:12

And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.

And having been warned [by God] in a dream not to go back to Herod, the magi left for their own country by another way.

And receiving an answer to their asking, they were divinely instructed and warned in a dream not to go back to Herod; so they departed to their own country by a different way.

And having received a response in sleep that they should not return to Herod, they went back by another way to their own region.

And being warned in a dream not to go back to Herod, they returned to their own country by another route.

Because they were warned in a dream not to return to Herod, they went back to their own country by another route.

But they had been warned in a dream not to return to Herod, so they took another route back to their own country.

Later they were warned in a dream not to return to Herod, and they went back home by another road.

And being divinely instructed in a dream not to return to Herod, they departed into their own country another way.

And having received an answer in sleep that they should not return to Herod, they went back another way into their country.

After that, God said to them in a dream, ‘Do not go back to see Herod again.’ So the men followed a different road to return to their own country.

And being warned in a dream not to return to Herod, they departed to their own country by another way.

And having been warned in a dream not to return to Herod, they withdrew to their country by another route.

Warned by a dream not to return to Herod, they left for their own country by a different route.

God warned them in a dream not to go back to Herod. So they left for their country by another road.

And after they were warned of God in a dreame, that they should not go againe to Herod, they returned into their countrey another way.

Then they returned to their country by another road, since God had warned them in a dream not to go back to Herod.

And being warned in a dream not to go back to Herod, they returned to their own country by another route.

But God warned the wise men in a dream not to go back to Herod. So they went home to their own country by a different way.

And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.

And having been warned in a dream not to return to Herod, the magi departed for their own country by another way.

And being warned in a dream not to return to Herod, they went back to their own country by another route.

But being warned in a dream that they should not return to Herod, they returned to their own country by another route.

And after being warned by God in a dream not to return to Herod, the magi left for their own country by another way.

And having been warned by God in a dream not to return to Herod, the magi left for their own country by another way.

But God warned the wise men in a dream not to go back to Herod, so they returned to their own country by a different way.

After being warned in a dream not to return to Herod, they went back by another route to their own country.

But God warned them in a dream not to go back to Herod. So they returned to their country on a different road.

And having been warned in a dream not to go back to Herod, they returned to their country by another route.

Then, being divinely warned in a dream that they should not return to Herod, they departed for their own country another way.

When it was time to leave, they returned to their own country by another route, for God had warned them in a dream not to return to Herod.

And having been warned in a dream not to return to Herod, they left for their own country by another road.

After that, the wise men had a dream. In that dream God told them not to go back to Herod, so they went back to their own country along a different road.

And being warned in a dream not to return to Herod, they departed to their own country by another way.

And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

In a dream, they were warned not to report back to Herod. So they worked out another route, left the territory without being seen, and returned to their own country. * * *

And having been warned in a dream that they should not return to Herodes, they departed for their own country by another way.

And having been warned in a dream not to go back to Herod, they returned to their own country by another way.

Being warned in a dream not to return to Herod, they went back to their own country another way.

And when they had taken an answer in sleep, that they should not turn again to Herod, they turned again by another way into their [own] country.

and having been divinely warned in a dream not to turn back unto Herod, through another way they withdrew to their own region.

El versiculo Matthew, 2:12 de La Santa Biblia es algo que es aconsejable tomar siempre en cuenta para analizarlo y pensar sobre él.Quizás deberíamos preguntarnos ¿Qué pretendía manifestarnos Dios Nuestro Señor con el versículo Matthew, 2:12? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestro día a día en que seremos capaces de aprovechar aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Matthew, 2:12 de Las Sagradas Escrituras?

Meditar en torno a lo que se refiere el versículo Matthew, 2:12 es un gran aporte que nos permite a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a acercarnos más a Dios, por eso es conveniente servirse del versículo Matthew, 2:12 todas las veces que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen de modo que podamos saber cómo proceder o para traer la paz a nuestros corazones y almas.