Psalms, 95:10

Forty years long was I grieved with that generation, And said, It is a people that do err in their heart, And they have not known my ways

For forty years I was grieved and disgusted with that generation, And I said, ‘They are a people who err in their heart, And they do not acknowledge or regard My ways.’

Forty years long was I grieved and disgusted with that generation, and I said, It is a people that do err in their hearts, and they do not approve, acknowledge, or regard My ways.

Say among the Gentiles: The Lord has reigned. For he has even corrected the whole world, which will not be shaken. He will judge the peoples with fairness.

For forty years I was disgusted with that generation; I said, “They are a people whose hearts go astray; they do not know my ways.”

For forty years I despised that generation; I said, ‘These people have twisted hearts. They don’t know my ways.’

For forty years I loathed that generation; I said, ‘This is a people whose hearts go astray, they don’t understand how I do things.’

Then God got tired of them and said, “You never show good sense, and you don't understand what I want you to do.”

Forty years was I grieved with the generation, and said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways

Say ye among the Gentiles, the Lord hath reigned. For he hath corrected the world, which shall not be moved: he will judge the people with justice.

So I was angry with those people all the time for 40 years. I said, “These people love to go the wrong way. They refuse to follow my ways.”

For forty years I loathed that generation and said, “They are a people who go astray in their heart, and they have not known my ways.”

For forty years I was angry with that generation, and I said, “They are a people whose hearts go astray, and they have not known My ways.”

For forty years I was disgusted with that generation, and I said, ‘They are people who are unfaithful to me in their minds, and they refuse to accept my ways.’

For 40 years I was disgusted with those people. So I said, ‘They are a people whose hearts continue to stray. They have not learned my ways.’

Fourtie yeeres haue I contended with this generation, and said, They are a people that erre in heart, for they haue not knowen my wayes.

For forty years I was disgusted with those people. I said, ‘How disloyal they are! They refuse to obey my commands.’

For 40 years I was disgusted with that generation; I said, “They are a people whose hearts go astray; they do not know My ways.”

Forty years long was I grieved with this generation, And said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways

Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways

“For forty years I loathed that generation, And said they are a people who wander in their heart, And they do not know My ways.

For forty years I loathed that generation, and said, ‘They are a people whose heart wanders. And my ways they do not know.’

For forty years I loathed that generation and said, “They are a people who go astray in their heart, and they have not known My ways.”

“For forty years I was disgusted with that generation, And said they are a people who err in their heart, And they do not know My ways.

For forty years I loathed that generation, And said they are a people who err in their heart, And they do not know My ways.

I was angry with those people for forty years. I said, ‘They are not loyal to me and have not understood my ways.’

For forty years I was continually disgusted with that generation, and I said, ‘These people desire to go astray; they do not obey my commands.’

For 40 years I was angry with them. I said, ‘Their hearts are always going astray. They do not know how I want them to live.’

For forty years I was angry with that generation; I said, ‘They are a people whose hearts go astray, and they have not known my ways.’

For forty years I was angry with that generation; I said, “They are a people whose hearts go astray, and they have not known my ways.”

For forty years I was grieved with that generation, And said, ‘It is a people who go astray in their hearts, And they do not know My ways.’

For forty years I was angry with them, and I said, ‘They are a people whose hearts turn away from me. They refuse to do what I tell them.’

For forty years I loathed that generation and said, “They are a people whose hearts go astray, and they do not regard my ways.”

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad

For forty years I loathed that generation and said, “They are a people who err in heart, and they do not regard my ways.”

Forty years long was I grieved with that generation, And said, It is a people that do err in their heart, And they have not known my ways

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

Drop everything and listen, listen as he speaks: “Don’t turn a deaf ear as in the Bitter Uprising, As on the day of the Wilderness Test, when your ancestors turned and put me to the test. For forty ye

Arba'im shanah was I grieved with this generation, and said, It is a people that do stray in their lev, and they have no da'as of My ways

For forty years I was grieved with that generation, And said, ‘They are a people who go astray in their hearts, And they do not know My ways.’

For forty years I loathed that generation. So I said: ‘It is a people whose heart goes astray, who do not know My ways.’

Forty long years I was grieved with that generation, and said, “They are a people who err in their heart. They have not known my ways.”

Forty years I was offended to this generation; and I said, Ever[more] they err in heart. And these men knew not my ways

Forty years I am weary of the generation, And I say, ‘A people erring in heart — they! And they have not known My ways:’

Es aconsejable tener continuamente presente el versículo Psalms, 95:10 de La Santa Biblia con el fin de analizarlo y pensar en torno a él. ¿Qué quiso proponernos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo Psalms, 95:10? ¿En qué momentos de nuestra vida cotidiana seremos capaces de llevar a la práctica aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Psalms, 95:10 de La Biblia?

Discurrir y recapacitar en torno a lo que se refiere el versículo Psalms, 95:10 nos supone una ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, ese es el motivo por el cual es útil apoyarse en el versículo Psalms, 95:10 cada vez que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen para saber cómo proceder o para traer paz a nuestras almas.