Romans, 12:5

so we, who are many, are one body in Christ, and severally members one of another.

so we, who are many, are [nevertheless just] one body in Christ, and individually [we are] parts one of another [mutually dependent on each other].

So we, numerous as we are, are one body in Christ (the Messiah) and individually we are parts one of another [mutually dependent on one another].

so also we, being many, are one body in Christ, and each one is a part, the one of the other.

in the same way we who are many are one body in Christ and individually members of one another.

In the same way, though there are many of us, we are one body in Christ, and individually we belong to each other.

so there are many of us, and in union with the Messiah we comprise one body, with each of us belonging to the others.

That's how it is with us. There are many of us, but we each are part of the body of Christ, as well as part of one another.

That's how it is with us. There are many of us, but we are each part of the body of Christ, as well as part of one another.

That's how it is with us. There are many of us, but we each are part of the body of Christ, as well as part of one another.

thus we, being many, are one body in Christ, and each one members one of the other.

So we being many, are one body in Christ, and every one members one of another.

In the same way, we are many people, but we all belong to Christ, like one body. We also belong to each other, like the different parts of one body belong to each other.

so we, though many, are one body in Christ, and individually members one of another.

so in Christ we who are many are one body, and each member belongs to one another.

so we are one body in Christ, even though we are many—and we all belong to one another.

In the same way, even though we are many individuals, Christ makes us one body and individuals who are connected to each other.

So we being many are one body in Christ, and euery one, one anothers members.

In the same way, though we are many, we are one body in union with Christ, and we are all joined to each other as different parts of one body.

in the same way we who are many are one body in Christ and individually members of one another.

so we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.

so we, who are many, are one body in Christ, and individually members one of another

in the same way we who are many are one body in Christ, and individually members of one another

so we, being many, are one body in Christ, and all are parts of one another.

so we, who are many, are one body in Christ, and individually parts of one another.

so we, who are many, are one body in Christ, and individually members one of another.

In the same way, we are many, but in Christ we are all one body. Each one is a part of that body, and each part belongs to all the other parts.

so we who are many are one body in Christ, and individually we are members who belong to one another.

So also we are many persons. But in Christ we are one body. And each part of the body belongs to all the other parts.

so in Christ we, though many, form one body, and each member belongs to all the others.

so we, being many, are one body in Christ, and individually members of one another.

so it is with Christ’s body. We are many parts of one body, and we all belong to each other.

so we, who are many, are one body in Christ, and individually we are members one of another.

Well, that is a picture of us, God’s people. We all belong to Jesus Christ, and it is just like each of us is a part of his body. Each of us has our own job to do. We all belong to Jesus, so we all be

so we, though many, are one body in Christ, and individually members one of another.

so we, who are many, are one body in Christ, and severally members one of another.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

In this way we are like the various parts of a human body. Each part gets its meaning from the body as a whole, not the other way around. The body we’re talking about is Christ’s body of chosen people

so we, the many, are one body in Messiah, and members each one of one another.

so we, who are many, are one body in Messiah and everyone parts of one another.

so we, who are many, are one body in Christ, and individually members of one another

so we, who are many, are one body in Messiah, and individually members of one another

so we many be one body in Christ, and each be members one of another.

so we, the many, one body are in Christ, and members each one of one another.

El versiculo Romans, 12:5 de La Biblia consiste en algo que es muy recomendable tener constantemente presente de manera que podamos meditar acerca de él. ¿Qué intentaba proponernos Dios Padre con el versículo Romans, 12:5? ¿En qué momentos de nuestro día a día podemos aplicar lo que hemos aprendido gracias al versículo Romans, 12:5 de la Santa Biblia?

Reflexionar sobre el versículo Romans, 12:5 nos es de gran ayuda a ser mejores cristianos y a aproximarnos más a Dios, esa es la cuestión por la cual es conveniente recurrir al versículo Romans, 12:5 cada vez que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir para saber qué pasos dar o para traer la serenidad a nuestros corazones y almas.