The night is far spent, and the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armor of light.
The night [this present evil age] is almost gone and the day [of Christ’s return] is almost here. So let us fling away the works of darkness and put on the [full] armor of light.
The night is far gone and the day is almost here. Let us then drop (fling away) the works and deeds of darkness and put on the [full] armor of light.
The night has passed, and the day draws near. Therefore, let us cast aside the works of darkness, and be clothed with the armor of light.
The night is nearly over, and the day is near; so let us discard the deeds of darkness and put on the armor of light.
The night is almost over, and the day is near. So let’s get rid of the actions that belong to the darkness and put on the weapons of light.
The night is almost over, the day is almost here. So let us put aside the deeds of darkness and arm ourselves with the weapons of light.
Night is almost over, and day will soon appear. We must stop behaving as people do in the dark and be ready to live in the light.
Night is almost over, and day will soon appear. We must stop behaving as people do in the dark and be ready to live in the light.
Night is almost over, and day will soon appear. We must stop behaving as people do in the dark and be ready to live in the light.
The night is far spent, and the day is near; let us cast away therefore the works of darkness, and let us put on the armour of light.
The night is passed, and the day is at hand. Let us therefore cast off the works of darkness, and put on the armour of light.
The night has nearly finished and the day is almost here. So we must stop doing the bad things that belong to the dark. Instead, we must take weapons like soldiers who are ready to fight in the light.
The night is far gone; the day is at hand. So then let us cast off the works of darkness and put on the armor of light.
The night is nearly over; the day has drawn near. So let us lay aside the deeds of darkness and put on the armor of light.
The night is nearly over, the day is almost here! So let's get rid of our dark deeds and put on the armor of light.
The night is almost over, and the day is near. So we should get rid of the things that belong to the dark and take up the weapons that belong to the light.
The night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light
The night is nearly over, day is almost here. Let us stop doing the things that belong to the dark, and let us take up weapons for fighting in the light.
The night is nearly over, day is almost here. Let us stop doing the things that belong to the dark, and let us take up weapons for fighting in the light.
The night is nearly over, day is almost here. Let us stop doing the things that belong to the dark, and let us take up weapons for fighting in the light.
The night is nearly over, day is almost here. Let us stop doing the things that belong to the dark, and let us take up weapons for fighting in the light.
The night is nearly over, and the daylight is near, so let us discard the deeds of darkness and put on the armor of light.
The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light.
The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armor of light.
The night is almost gone, and the day is at hand. Therefore let us lay aside the deeds of darkness and put on the armor of light.
The night is far gone, and the day has drawn near. Therefore let us throw off the deeds of darkness and put on the weapons of light.
The night is far spent, the day is at hand. Therefore let us take off the works of darkness and put on the armor of light.
The night is almost gone, and the day is near. Therefore let’s rid ourselves of the deeds of darkness and put on the armor of light.
The night is almost gone, and the day is near. Therefore let us lay aside the deeds of darkness and put on the armor of light.
The “night” is almost finished, and the “day” is almost here. So we should stop doing things that belong to darkness and take up the weapons used for fighting in the light.
The night has advanced toward dawn; the day is near. So then we must lay aside the works of darkness, and put on the weapons of light.
The dark night of evil is nearly over. The day of Christ’s return is almost here. So let us get rid of the works of darkness that harm us. Let us do the works of light that protect us.
The night is nearly over; the day is almost here. So let us put aside the deeds of darkness and put on the armor of light.
The night is nearly over; the day is almost here. So let us put aside the deeds of darkness and put on the armour of light.
The night is far spent, the day is at hand. Therefore let us cast off the works of darkness, and let us put on the armor of light.
The night is almost gone; the day of salvation will soon be here. So remove your dark deeds like dirty clothes, and put on the shining armor of right living.
the night is far gone, the day is near. Let us then lay aside the works of darkness and put on the armor of light
the night is far gone, the day is near. Let us then lay aside the works of darkness and put on the armor of light
And here is another thing to think about. You know that Jesus will come back soon and save us from the bad things that are going on. There is not much time left. It is closer now than it was at the ti
the night is far gone, the day is at hand. Let us then cast off the works of darkness and put on the armor of light
the night is far gone, the day is at hand. Let us then cast off the works of darkness and put on the armor of light
The night is far spent, and the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light.
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad
But make sure that you don’t get so absorbed and exhausted in taking care of all your day-by-day obligations that you lose track of the time and doze off, oblivious to God. The night is about over, da
The night is far advanced, the day has come near. So let us put off the works of darkness, and let us put on the armour of light.
The night is almost gone and the day is near, so let us put off the works of darkness and put on the armor of light.
The night is far gone, and the day is near. Let’s therefore throw off the deeds of darkness, and let’s put on the armour of light.
The night is far gone, and the day is near. Let’s therefore throw off the deeds of darkness, and let’s put on the armor of light.
The night is far gone, and the day is near. Let’s therefore throw off the deeds of darkness, and let’s put on the armor of light.
The night is far gone, and the day is near. Let’s therefore throw off the deeds of darkness, and let’s put on the armour of light.
The night went before, but the day hath nighed. Therefore cast we away the works of darknesses, and be we clothed in [or with] the armours of light.
the night did advance, and the day came nigh; let us lay aside, therefore, the works of the darkness, and let us put on the armour of the light
El versiculo Romans, 13:12 de La Santa Biblia consiste en algo que deberíamos tener constantemente presente de tal forma que podamos hacer una reflexión sobre él.Probablemente sería acertado cuestionarse ¿Qué pretendía proponernos Dios Padre con el versículo Romans, 13:12? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestro día a día en que seremos capaces de recurrir a lo que aprendemos gracias al versículo Romans, 13:12 de Las Sagradas Escrituras?
Hacer un análisis profundo sobre el versículo Romans, 13:12 nos ayuda a ser mejores personas y a aproximarnos más a Dios, esa es la cuestión por la cual es oportuno recurrir al versículo Romans, 13:12 siempre que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir y así saber cómo actuar o para traer el sosiego a nuestros corazones y almas.