Romans, 5:5

and hope putteth not to shame; because the love of God hath been shed abroad in our hearts through the Holy Spirit which was given unto us.

Such hope [in God’s promises] never disappoints us, because God’s love has been abundantly poured out within our hearts through the Holy Spirit who was given to us.

Such hope never disappoints or deludes or shames us, for God's love has been poured out in our hearts through the Holy Spirit Who has been given to us.

but hope is not unfounded, because the love of God is poured forth in our hearts through the Holy Spirit, who has been given to us.

This hope will not disappoint us, because God’s love has been poured out in our hearts through the Holy Spirit who was given to us.

This hope doesn’t put us to shame, because the love of God has been poured out in our hearts through the Holy Spirit, who has been given to us.

and this hope does not let us down, because God’s love for us has already been poured out in our hearts through the Ruach HaKodesh who has been given to us.

that will never disappoint us. All of this happens because God has given us the Holy Spirit, who fills our hearts with his love.

that will never disappoint us. All this happens because God has given us the Holy Spirit, who fills our hearts with his love.

that will never disappoint us. All of this happens because God has given us the Holy Spirit, who fills our hearts with his love.

and hope does not make ashamed, because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Spirit which has been given to us

And hope confoundeth not: because the charity of God is poured forth in our hearts, by the Holy Ghost, who is given to us.

And when we hope like that, it will not disappoint us. That is because we know that God loves us very much. God has given his Holy Spirit to be with us. The Holy Spirit causes us to know God's love ve

and hope does not put us to shame, because God’s love has been poured into our hearts through the Holy Spirit who has been given to us.

And hope does not disappoint us, because God has poured out His love into our hearts through the Holy Spirit, whom He has given us.

Since we have this hope we're never disappointed, for God's love has been poured into us through the Holy Spirit he's given us.

We’re not ashamed to have this confidence, because God’s love has been poured into our hearts by the Holy Spirit, who has been given to us.

And hope maketh not ashamed, because the loue of God is shed abroade in our heartes by the holy Ghost, which is giuen vnto vs.

This hope does not disappoint us, for God has poured out his love into our hearts by means of the Holy Spirit, who is God's gift to us.

This hope will not disappoint us, because God’s love has been poured out in our hearts through the Holy Spirit who was given to us.

and hope maketh not ashamed; because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us.

and hope does not put to shame, because the love of God has been poured out within our hearts through the Holy Spirit who was given to us.

and hope does not disappoint, because the love of God has been poured out in our hearts through the Holy Spirit who was given to us.

And hope does not disappoint, because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Spirit who has been given to us.

and hope does not disappoint, because the love of God has been poured out within our hearts through the Holy Spirit who was given to us.

And this hope will never disappoint us, because God has poured out his love to fill our hearts. He gave us his love through the Holy Spirit, whom God has given to us.

And hope does not disappoint, because the love of God has been poured out in our hearts through the Holy Spirit who was given to us.

And hope will never bring us shame. That’s because God’s love has been poured into our hearts. This happened through the Holy Spirit, who has been given to us.

And hope does not put us to shame, because God’s love has been poured out into our hearts through the Holy Spirit, who has been given to us.

Now hope does not disappoint, because the love of God has been poured out in our hearts by the Holy Spirit who was given to us.

And this hope will not lead to disappointment. For we know how dearly God loves us, because he has given us the Holy Spirit to fill our hearts with his love.

and hope does not disappoint us, because God's love has been poured into our hearts through the Holy Spirit that has been given to us.

And we can be sure that God will be good to us then, because he already gave us the Holy Spirit. The Holy Spirit is in us, so we know that God loves us.

and hope does not disappoint us, because God's love has been poured into our hearts through the Holy Spirit which has been given to us.

and hope putteth not to shame; because the love of God hath been shed abroad in our hearts through the Holy Ghost which was given unto us.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

There’s more to come: We continue to shout our praise even when we’re hemmed in with troubles, because we know how troubles can develop passionate patience in us, and how that patience in turn forges

And expectation does not disappoint, because the love of Elohim has been poured out in our hearts by the Set-apart Spirit which was given to us.

And hope does not disappoint, because God’s love has been poured into our hearts through the Ruach ha-Kodesh who was given to us.

and hope doesn’t disappoint us, because God’s love has been poured into our hearts through the Holy Spirit who was given to us.

And hope confoundeth not, for the charity of God is spread abroad in our hearts by the Holy Ghost, that is given to us.

and the hope doth not make ashamed, because the love of God hath been poured forth in our hearts through the Holy Spirit that hath been given to us.

El versiculo Romans, 5:5 de La Santa Biblia consiste en algo que es preciso tomar constantemente en cuenta con el propósito de hacer una reflexión en torno a él. Acaso deberíamos preguntarnos ¿Qué trataba de decirnos el Señor con el versículo Romans, 5:5? ¿Cuáles son los momentos de nuestro día a día en que seremos capaces de poner en práctica lo que hemos llegado a saber gracias al versículo Romans, 5:5 de la Santa Biblia?

Reflexionar en torno a lo que se refiere el versículo Romans, 5:5 nos es de gran ayuda a ser mejores personas y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, ese es el motivo por el cual es aconsejable recurrir al versículo Romans, 5:5 en todas aquellas ocasiones en que pueda servirnos de guía para saber qué pasos dar o para traer la serenidad a nuestro espíritu.