»Trabajen durante seis días, pero el día séptimo deben descansar, aun en tiempo de siembra o de cosecha.
Seis días trabajarás, mas en el séptimo día cesarás: cesarás aun en la arada y en la siega.
Seis días trabajarás, mas en el séptimo día descansarás; aun en la arada y en la siega, descansarás.
»Seis días trabajarás, pero en el séptimo día descansarás; aun en tiempo de siembra y de cosecha, descansarás.
Seis días obrarás, mas en el séptimo día cesarás; cesarás aun en la arada y en la siega.
Seys dias obrarás, mas enel septimodia ceſſarás: enel arada y en la siega ceſſarás.
»Trabajen durante seis días, pero el día séptimo deben descansar, aun en tiempo de siembra o de cosecha.
»Trabajen durante seis días, pero el día séptimo deben descansar, aun en tiempo de siembra o de cosecha.
Durante seis días trabajarás y el séptimo descansarás, incluso en tiempo de siembra o siega.
Seis días trabajarás, mas en el séptimo día descansarás; aun en el tiempo de arar y de segar, descansarás.
»Trabajarás seis días pero descansarás en el séptimo día, aun en las épocas de siembra y cosecha.
Durante seis días trabajarás y el séptimo descansarás, incluso en tiempo de siembra o siega.
»Aun durante el tiempo de la siembra y el de la cosecha, solamente trabajarás durante seis días y descansarás el séptimo.
»Seis días trabajarás, pero en el séptimo día descansarás. Aun en el tiempo de arar y de segar, descansarás.
»Tienes seis días en la semana para hacer tu trabajo habitual, pero el séptimo día dejarás de trabajar, incluso durante la temporada del arado y de la cosecha.
»Trabaja durante seis días, pero descansa el séptimo. Ese día deberás descansar, incluso en el tiempo de arar y cosechar.
Seis días trabajarás, pero el séptimo día reposarás. Aun en la siembra y en la cosecha reposarás.
»Seis días trabajarás, pero en el séptimo día descansarás. Aun en el tiempo de la siembra y de la siega descansarás.
»Seis días trabajarás, pero el séptimo día descansarás. Aun si debieras arar o segar, descansarás.
Seis días trabajarás, mas en el séptimo día cesarás: cesarás aun en la arada y en la siega.
»Ustedes podrán trabajar los primeros seis días de la semana, pero el séptimo día deberán descansar, aun en la época de la siembra o de la cosecha.
»Ustedes podrán trabajar los primeros seis días de la semana, pero el séptimo día deberán descansar, aun en la época de la siembra o de la cosecha.
Deberíamos tener continuamente presente el versículo Éxodo, 34:21 de La Santa Biblia con el fin de hacer una reflexión en torno a él. ¿Qué pretendía manifestarnos Dios Padre con el versículo Éxodo, 34:21? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestro día a día en que podemos aplicar aquello que hemos aprendido gracias al versículo Éxodo, 34:21 de La Sagrada Biblia?
Reflexionar en relación con el versículo Éxodo, 34:21 nos supone una ayuda a ser mejores cristianos y a elevar nuestra alma hacia Dios, por esa razón es conveniente recurrir al versículo Éxodo, 34:21 todas y cada una de las veces que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir de modo que podamos saber cómo proceder o para traer paz a nuestros corazones.