Efraín es como una paloma atolondrada, sin inteligencia: pide ayuda a Egipto, acude luego a Asiria...
Y fué Ephraim como paloma incauta, sin entendimiento: llamarán á Egipto, acudirán al Asirio.
Efraín fue como paloma incauta, sin entendimiento; llamarán a Egipto, acudirán a Asiria.
Efraín es como paloma incauta, sin discernimiento: claman a Egipto, acuden a Asiria.
Y fue Efraín como paloma engañada, sin entendimiento; llamarán a Egipto, acudirán al asirio.
Y fue Ephraim como paloma engañada ſin entendimiẽto: llamarán à Egypto, yrán àl Aſſur.
Efraín es como una paloma atolondrada, sin inteligencia: pide ayuda a Egipto, acude luego a Asiria…
Efraín es como una paloma atolondrada, sin inteligencia: pide ayuda a Egipto, acude luego a Asiria…
Efraín es como una paloma, ingenua y atolondrada: llaman a Egipto y acuden a Asiria.
Efraín es como paloma incauta, sin entendimiento; llaman a Egipto, acuden a Asiria.
»Efraín es como una paloma tonta que no tiene inteligencia; pide ayuda a Egipto y acude a Asiria.
Efraín es como una paloma, ingenua y atolondrada: llaman a Egipto y acuden a Asiria.
»Efraín es como una paloma tonta y necia, que vuela a Egipto o a Asiria en busca de ayuda.
Efraín es como paloma incauta, sin entendimiento; Llaman a Egipto, acuden a Asiria.
»El pueblo de Israel se ha vuelto como palomas, necias y tontas; primero clama a Egipto en busca de ayuda y luego vuela a Asiria.
»Efraín es como una paloma torpe y sin entendimiento, que unas veces pide ayuda a Egipto y otras, recurre a Asiria.
Efraín es una paloma ingenua y atolondrada. Claman a Egipto, acuden a Asiria.
Efraín ha sido como una paloma, incauto y sin entendimiento llamando a Egipto y acudiendo a Asiria.
»Efraín es como una paloma ingenua y falta de entendimiento; ¡a Egipto le pide ayuda, pero recurre a Asiria!
Y fué Ephraim como paloma incauta, sin entendimiento: llamarán á Egipto, acudirán al Asirio.
»Israel les pide ayuda y apoyo a las naciones de Egipto y Asiria. Actúa como una paloma confundida y sin inteligencia
»Israel les pide ayuda y apoyo a las naciones de Egipto y Asiria. Actúa como una paloma confundida y sin inteligencia
Hay que tomar continuamente en cuenta el versículo Oseas, 7:11 de los Textos Sagrados que componen la Biblia para hacer una reflexión sobre él. ¿Qué trataba de decirnos el Señor con el versículo Oseas, 7:11? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestra vida cotidiana en que seremos capaces de llevar a la práctica lo que aprendemos gracias al versículo Oseas, 7:11 de la Santa Biblia?
Meditar acerca de el versículo Oseas, 7:11 nos ayuda a ser mejores cristianos y a elevar nuestra alma hacia Dios, ese es el motivo por el cual es oportuno recurrir al versículo Oseas, 7:11 cada vez que nos pueda servir de guía de modo que podamos saber en qué forma acturar o para traer la tranquilidad a nuestras almas.