Oseas, 7:8
»Efraín se ha mezclado con otros pueblos. Efraín es como una torta cocida solamente por un lado.
Ephraim se envolvió con los pueblos; Ephraim fué torta no vuelta.
Efraín se ha mezclado con los demás pueblos; Efraín fue torta no volteada.
Efraín se ha mezclado con los demás pueblos; Efraín es como torta no volteada.
Efraín se envolvió con los pueblos; Efraín fue torta no vuelta.
Ephraim ſe emboluió cõ los pueblos: Ephraim fue torta no buelta.
»Efraín se ha mezclado con otros pueblos. Efraín es como una torta cocida solamente por un lado.
»Efraín se ha mezclado con otros pueblos. Efraín es como una torta cocida solamente por un lado.
Efraín se alía con otros pueblos, es un bizcocho mal cocido.
Efraín se mezcla con las naciones; Efraín es como una torta no volteada.
»Efraín está mezclado con las demás naciones. Es como un pastel horneado por un solo lado.
Efraín se alía con otros pueblos, es un bizcocho mal cocido.
»Mi pueblo se entremezcla con los paganos y adopta sus costumbres malas, ¡y así llegan a ser tan inútiles como una torta cocinada a medias!
Efraín se mezcla con las naciones; Efraín es como una torta no volteada.
»El pueblo de Israel se mezcla con paganos de otras naciones, ¡y se vuelven tan inútiles como un pastel a medio cocer!
»Efraín se mezcla con las naciones; parece una torta cocida de un solo lado.
Efraín se mezcló con los pueblos, Efraín es una torta no volteada.
“Efraín se mezcla con los pueblos; Efraín es como una torta a la cual no se le ha dado la vuelta.
»Efraín se ha mezclado con otros pueblos; es como una torta a medio cocer.
Ephraim se envolvió con los pueblos; Ephraim fué torta no vuelta.
»Los de Israel han hecho amistad con gente que no cree en mí. Mi pueblo se parece al pan mal horneado: por un lado está bien cocido y por el otro lado está crudo.
»Los de Israel han hecho amistad con gente que no cree en mí. Mi pueblo se parece al pan mal horneado: por un lado está bien cocido y por el otro lado está crudo.
Es aconsejable tener constantemente presente el versículo Oseas, 7:8 de La Santa Biblia de manera que podamos reflexionar acerca de él. Acaso deberíamos preguntarnos ¿Qué intentaba proponernos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo Oseas, 7:8? ¿En qué coyunturas de nuestra vida cotidiana podemos hacer valer lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Oseas, 7:8 de la Santa Biblia?
Reflexionar sobre el versículo Oseas, 7:8 es un gran aporte que nos permite a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por esa razón es aconsejable acudir al versículo Oseas, 7:8 cuando creamos que necesitemos una luz que nos guíe de modo que podamos saber en qué forma acturar o para traer la serenidad a nuestros corazones y almas.
