Y los jefes le aseguraron: —El Señor es testigo nuestro de que haremos todo lo que has dicho.
Y los ancianos de Galaad respondieron á Jephté: Jehová oiga entre nosotros, si no hiciéremos como tú dices.
Y los ancianos de Galaad respondieron a Jefté: Jehová sea testigo entre nosotros, si no hiciéremos como tú dices.
Los ancianos de Galaad respondieron a Jefté: —Jehová sea testigo entre nosotros si no hacemos como tú dices.
Y los ancianos de Galaad respondieron a Jefté: que el SEÑOR oiga entre nosotros, si no hiciéremos como tú dices.
Y los Ancianos de Galaad respondieron à Iephte: Iehoua oyga entre noſotros, ſi no lo hizieremos como tu dizes.
Y los jefes le aseguraron: —El Señor es testigo nuestro de que haremos todo lo que has dicho.
Y los jefes le aseguraron: —El Señor es testigo nuestro de que haremos todo lo que has dicho.
Respondieron a Jefté los ancianos de Galaad: — Que el Señor nos lo demande si no hacemos lo que dices.
Y los ancianos de Galaad dijeron a Jefté: El SEÑOR es testigo entre nosotros; ciertamente haremos como has dicho.
Los ancianos líderes le dijeron: —El SEÑOR está escuchando todo lo que decimos, te prometemos que vamos a hacer todo lo que tú digas.
Respondieron a Jefté los ancianos de Galaad: —Que el Señor nos lo demande si no hacemos lo que dices.
―Te lo juramos —respondieron—. Lo prometemos con un juramento solemne.
Y los ancianos de Galaad dijeron a Jefté: «El SEÑOR es testigo entre nosotros. Ciertamente haremos como has dicho».
—El SEÑOR es nuestro testigo —contestaron los ancianos—. Prometemos hacer todo lo que tú digas.
Los ancianos de Galaad le aseguraron: —El SEÑOR es nuestro testigo: haremos lo que tú digas.
Los ancianos de Galaad respondieron a Jefté: ¡YAVÉ sea testigo entre nosotros de lo que dijiste! ¡Haremos así!
Y los ancianos de Galaad respondieron a Jefté: —El SEÑOR sea testigo entre nosotros, si no hacemos como tú dices.
Los ancianos de Galaad le respondieron: «El Señor es nuestro testigo. Haremos lo que tú nos ordenes.»
Y los ancianos de Galaad respondieron á Jephté: Jehová oiga entre nosotros, si no hiciéremos como tú dices.
Y los líderes le aseguraron: —Dios es nuestro testigo de que haremos todo lo que tú nos digas.
Y los líderes le aseguraron: —Dios es nuestro testigo de que haremos todo lo que tú nos digas.
Es muy recomendable tomar en todo momento en cuenta el versículo Jueces, 11:10 de La Biblia con la finalidad de meditar sobre él. ¿Qué trataba de proponernos Dios con el versículo Jueces, 11:10? ¿En qué coyunturas de nuestro día a día podemos llevar a la práctica lo que hemos llegado a saber gracias al versículo Jueces, 11:10 de la Santa Biblia?
Discurrir y recapacitar acerca de el versículo Jueces, 11:10 nos resulta fundamental para llegar a a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a acercarnos más a Dios, por eso es conveniente servirse del versículo Jueces, 11:10 todas y cada una de las veces que necesitemos una luz que nos guíe de modo que podamos saber cómo actuar o para traer el sosiego a nuestro espíritu.