Y el sacerdote levita les contestó: —Vayan tranquilos, que el Señor los protegerá por dondequiera que vayan.
Y el sacerdote les respondió: Id en paz, que vuestro viaje que hacéis es delante de Jehová.
Y el sacerdote les respondió: Id en paz; delante de Jehová está vuestro camino en que andáis.
El sacerdote les respondió: —Id en paz: delante de Jehová está el camino en que andáis.
Y el sacerdote les respondió: Id en paz, que vuestro viaje que hacéis es delante del SEÑOR.
Y el Sacerdote les respodió: Id en paz, que vuestro viaje que hazeys, es delãte de Iehoua.
Y el sacerdote levita les contestó: —Vayan tranquilos, que el Señor los protegerá por dondequiera que vayan.
Y el sacerdote levita les contestó: —Vayan tranquilos, que el Señor los protegerá por dondequiera que vayan.
Les respondió el sacerdote: — Vayan en paz; el Señor mira con buenos ojos su viaje.
Y el sacerdote les dijo: Id en paz; el camino en que andáis tiene la aprobación del SEÑOR.
El sacerdote dijo: —Sí, vayan en paz, el SEÑOR los acompañará en este viaje.
Les respondió el sacerdote: —Vayan en paz; el Señor mira con buenos ojos su viaje.
―Sí —contestó el sacerdote—. Todo saldrá bien. El SEÑOR los cuidará.
El sacerdote les respondió: «Vayan en paz; el camino en que andan tiene la aprobación del SEÑOR».
—Vayan en paz —respondió el sacerdote— porque el SEÑOR estará vigilando el camino por donde van.
El sacerdote les respondió: —Vayan en paz. Su viaje tiene la aprobación del SEÑOR.
El sacerdote les respondió: ¡Vayan en paz! El camino por el cual andan está en presencia de YAVé.
Y el sacerdote les respondió: —Vayan en paz, porque el viaje que están haciendo goza de la aprobación del SEÑOR.
Y el sacerdote les respondió: «Vayan en paz. El Señor ve con buenos ojos el propósito de su viaje.»
Y el sacerdote les respondió: Id en paz, que vuestro viaje que hacéis es delante de Jehová.
Él les contestó: —Pueden ir tranquilos, porque Dios los va a proteger.
Él les contestó: —Pueden ir tranquilos, porque Dios los va a proteger.
Deberíamos tomar constantemente en consideración el versículo Jueces, 18:6 de los Textos Sagrados que componen la Biblia de manera que podamos analizarlo y pensar en torno a él.Tal vez sería acertado cuestionarse ¿Qué intentaba decirnos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo Jueces, 18:6? ¿En qué momentos de nuestro día a día podemos poner en práctica aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Jueces, 18:6 de la Santa Biblia?
Meditar sobre el versículo Jueces, 18:6 nos ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a aproximarnos más a Dios, por esa razón es bueno apoyarse en el versículo Jueces, 18:6 cuando creamos que necesitemos una luz que nos guíe y así saber cómo proceder o para traer el sosiego a nuestros corazones.