El Señor me dijo: «La rebelde Israel es menos culpable que la infiel Judá.
Y díjome Jehová: Justificado ha su alma la rebelde Israel en comparación de la desleal Judá.
Y me dijo Jehová: Ha resultado justa la rebelde Israel en comparación con la desleal Judá.
Y me dijo Jehová: «Ha resultado justa la rebelde Israel en comparación con la traidora Judá.
Y me dijo el SEÑOR: Se ha justificado su alma la rebelde Israel en comparación de la desleal Judá.
Y dixome Iehoua: Iustificado ha ſu anima la rebelle Iſrael en comparacion de. la desleal Iudá.
El Señor me dijo: «La rebelde Israel es menos culpable que la infiel Judá.
El Señor me dijo: «La rebelde Israel es menos culpable que la infiel Judá.
Me dijo el Señor: — Es más inocente la apóstata Israel que la infiel Judá.
Y el SEÑOR me dijo: Más justa ha probado ser la infiel Israel que la pérfida Judá.
Luego el SEÑOR me dijo: «Israel me fue infiel, pero ella resultó ser más justa que la infiel Judá.
Me dijo el Señor: —Es más inocente la apóstata Israel que la infiel Judá.
En realidad la infiel Israel es menos culpable que la traidora Judá.
Y el SEÑOR me dijo: «Más justa ha probado ser la infiel Israel que la rebelde Judá.
Luego el SEÑOR me dijo: «¡Hasta la infiel Israel es menos culpable que la traidora Judá!
El SEÑOR me dijo: «La apóstata Israel ha resultado ser más justa que la infiel Judá.
YAVé me dijo: La infiel Israel se mostró más justa que la pérfida Judá.
El SEÑOR me dijo además: “Más justa es el alma de la apóstata Israel que la de la desleal Judá.
El Señor me dijo: «La rebeldía de Israel es un acto de justicia, si la comparo con la infidelidad de Judá.
Y díjome Jehová: Justificado ha su alma la rebelde Israel en comparación de la desleal Judá.
Dios también me dijo: «Jeremías, aunque Israel me fue infiel, al fin de cuentas resultó ser mejor que Judá.
Dios también me dijo: «Jeremías, aunque Israel me fue infiel, al fin de cuentas resultó ser mejor que Judá.
El versiculo Jeremías, 3:11 de La Biblia es algo que es preciso tener en todo momento presente con el objetivo de meditar sobre él.Quizás sería acertado cuestionarse ¿Qué intentaba proponernos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo Jeremías, 3:11? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida diaria en que podemos recurrir a aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Jeremías, 3:11 de La Biblia?
Meditar en torno a lo que se refiere el versículo Jeremías, 3:11 nos es de gran ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a elevar nuestra alma hacia Dios, por eso es conveniente recurrir al versículo Jeremías, 3:11 todas y cada una de las veces que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir y así saber cómo proceder o para traer la serenidad a nuestro espíritu.