San Lucas, 13:5
Les digo que no; y si ustedes mismos no se vuelven a Dios, también morirán.»
No, os digo; antes si no os arrepintiereis, todos pereceréis asimismo.
Os digo: No; antes si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente.
Os digo: no, antes si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente.
No, os digo; antes si no os enmen-dares, todos pereceréis asimismo.
No, yo os digo: antes ſino os emmẽdardes, todos perecereys anſi.
Les digo que no; y si ustedes mismos no se vuelven a Dios, también morirán.»
Les digo que no; y si ustedes mismos no se vuelven a Dios, también morirán.»
Pues yo les digo que no. Y añadiré que, si no se convierten, todos ustedes perecerán de forma semejante.
Os digo que no; al contrario, si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente.
¡No! Pero les digo que si ustedes no cambian su manera de pensar y de vivir, morirán también como ellos».
Pues yo les digo que no. Y añadiré que, si no se convierten, todos ustedes perecerán de forma semejante.
¡No! ¡Y si ustedes no se arrepienten, todos ustedes también morirán!».
Les digo que no; al contrario, si ustedes no se arrepienten, todos perecerán igualmente».
No, y les digo de nuevo, a menos que se arrepientan, ustedes también perecerán».
¡Les digo que no! De la misma manera, todos ustedes perecerán, a menos que se arrepientan».
No. Más bien, si ustedes no cambian de mente todos perecerán del mismo modo.
Les digo que no; más bien, si ustedes no se arrepienten, todos perecerán de la misma manera”.
¡Pues yo les digo que no! Y si ustedes no se arrepienten, también morirán como ellos.»
No, os digo; antes si no os arrepintiereis, todos pereceréis asimismo.
¡De ninguna manera! Y si ustedes no cambian su manera de vivir ni obedecen a Dios, también morirán.»
¡De ninguna manera! Y si ustedes no cambian su manera de vivir ni obedecen a Dios, también morirán.»
El versiculo San Lucas, 13:5 de los Textos Sagrados que componen la Biblia es algo que hay que tener continuamente presente con la finalidad de analizarlo y pensar acerca de él. Acaso deberíamos preguntarnos ¿Qué quiso manifestarnos el Señor con el versículo San Lucas, 13:5? ¿En qué coyunturas de nuestra vida diaria podemos hacer valer aquello que aprendemos gracias al versículo San Lucas, 13:5 de la Santa Biblia?
Hacer un análisis profundo en relación con el versículo San Lucas, 13:5 es un gran aporte que nos permite a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por esa razón es conveniente apoyarse en el versículo San Lucas, 13:5 cuando creamos que necesitemos una luz que nos guíe y así saber qué pasos dar o para traer paz a nuestras almas.
