1 Samuel, 1:13

Now Hannah, she spake in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had been drunken.

Hannah was speaking in her heart (mind); only her lips were moving, and her voice was not heard, so Eli thought she was drunk.

Hannah was speaking in her heart; only her lips moved but her voice was not heard. So Eli thought she was drunk.

For Hannah was speaking in her heart, and only her lips moved, and her voice was barely heard. Therefore, Eli considered her to be drunk

Hannah was praying silently, and though her lips were moving, her voice could not be heard. Eli thought she was drunk

Now Hannah was praying in her heart; her lips were moving, but her voice was silent, so Eli thought she was drunk.

Hannah was speaking in her heart — her lips moved, but her voice could not be heard — so ‘Eli thought she was drunk.

Hannah prayed silently to the LORD for a long time. But her lips were moving, and Eli thought she was drunk.

Now Hannah spoke in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard; and Eli thought she was drunken.

Now Anna spoke in her heart, and only her lips moved: but her voice was not heard at all. Heli therefore thought her to be drunk

Hannah was praying quietly inside herself. Her lips moved but Eli could not hear her voice. So he thought that she was drunk.

Hannah was speaking in her heart; only her lips moved, and her voice was not heard. Therefore Eli took her to be a drunken woman.

Hannah was praying in her heart, and though her lips were moving, her voice could not be heard. So Eli thought she was drunk

Hannah was praying in her head, and though her lips were moving, her voice made no sound. Eli thought she must be drunk.

She was praying silently. Her voice couldn’t be heard; only her lips were moving. Eli thought she was drunk.

For Hannah spake in her heart: her lips did moue onely, but her voyce was not heard: therefore Eli thought she had bene drunken.

She was praying silently; her lips were moving, but she made no sound. So Eli thought that she was drunk

Hannah was praying silently, and though her lips were moving, her voice could not be heard. Eli thought she was drunk

Hannah was praying in her heart. Her lips were moving, but since she did not say the words out loud, Eli thought she was drunk.

She was praying in her heart. Her lips moved, but her voice was not heard. So Eli thought she was drunk.

Now Hannah spoke in her heart and only her lips moved, but her voice was not heard; therefore, Eli thought she was drunk.

Now Hannah, she spake in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had been drunken.

As for Hannah, she was speaking in her heart; only her lips were moving, but her voice was not heard. So Eli thought she was drunk.

Now Hannah had been speaking in her heart; her lips were moving, but her voice could not be heard, so Eli considered her to be drunk.

Now Hannah was speaking in her heart. Her lips were moving, but her voice was not heard. Therefore Eli thought she was drunk.

for Hannah was praying silently; though her lips were moving, her voice could not be heard. Eli, thinking she was drunk

As for Hannah, she was speaking in her heart, only her lips were quivering, but her voice was not heard. So Eli thought that she was drunk.

As for Hannah, she was speaking in her heart, only her lips were moving, but her voice was not heard. So Eli thought she was drunk.

She was praying in her heart so her lips moved, but her voice was not heard. Eli thought she was drunk

Now Hannah was speaking from her heart. Although her lips were moving, her voice was inaudible. Eli therefore thought she was drunk.

She was praying in her heart. Her lips were moving. But she wasn’t making a sound. Eli thought Hannah was drunk.

Hannah was praying in her heart, and her lips were moving but her voice was not heard. Eli thought she was drunk

Now Hannah spoke in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard. Therefore Eli thought she was drunk.

Seeing her lips moving but hearing no sound, he thought she had been drinking.

Now Hannah [grace], she spoke in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore ‘Eli [ascension] thought she had been drunken.

Hannah was praying silently; only her lips moved, but her voice was not heard; therefore Eli thought she was drunk.

She talked quietly to God for a long time. Eli saw her mouth moving, but couldn’t hear anything, so he thought she was drunk.

Hannah was speaking in her heart; only her lips moved, and her voice was not heard; therefore Eli took her to be a drunken woman.

Now Hannah, she spake in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had been drunken.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

It so happened that as she continued in prayer before GOD, Eli was watching her closely. Hannah was praying in her heart, silently. Her lips moved, but no sound was heard. Eli jumped to the conclusion

Now Channah, she davened in her lev; only her lips moved, but her voice was not heard; therefore Eli thought her to be shikkorah.

And Ḥannah spoke in her heart, only her lips moved, but her voice was not heard. So Ěli thought she was drunk.

Now Hannah was praying in her heart—only her lips were moving, but her voice could not be heard. So Eli thought she was drunk.

Now Hannah spoke in her heart. Only her lips moved, but her voice was not heard. Therefore Eli thought she was drunk.

Forsooth Hannah spake in her heart, and only her lips were moved, and utterly her voice was not heard. Therefore Eli guessed her drunken

and Hannah, she is speaking to her heart, only her lips are moving, and her voice is not heard, and Eli reckoneth her to be drunken.

El versiculo 1 Samuel, 1:13 de La Biblia es algo que es muy recomendable tomar constantemente en consideración para hacer una reflexión en torno a él. ¿Qué intentaba proponernos Dios Padre con el versículo 1 Samuel, 1:13? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestro día a día en que tenemos la oportunidad de hacer valer aquello que aprendemos gracias al versículo 1 Samuel, 1:13 de La Sagrada Biblia?

Meditar sobre el versículo 1 Samuel, 1:13 nos ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a acercarnos más a Dios, por esa razón es aconsejable recurrir al versículo 1 Samuel, 1:13 cada vez que nos pueda servir de guía y así saber en qué forma acturar o para traer el sosiego a nuestras almas.

1 Samuel, 1:13

1 Samuel, 1:13

Opiniones de nuestros usuarios