1 Thessalonians, 3:3

that no man be moved by these afflictions; for yourselves know that hereunto we are appointed.

so that no one would be unsettled by these difficulties [to which I have referred]. For you know that we have been destined for this [as something unavoidable in our position].

That no one [of you] should be disturbed and beguiled and led astray by these afflictions and difficulties [to which I have referred]. For you yourselves know that this is [unavoidable in our position

so that no one would be disturbed during these tribulations. For you yourselves know that we have been appointed to this.

so that no one will be shaken by these afflictions. For you yourselves know that we are appointed to this.

We didn’t want any of you to be shaken by these problems. You know very well that we were meant to go through this.

so that none of you would let these persecutions unsettle him. For you yourselves know that these are bound to come to us

We didn't want any of you to be discouraged by all these troubles. You knew we would have to suffer

that no one might be moved by these afflictions. (For yourselves know that we are set for this

That no man should be moved in these tribulations: for yourselves know, that we are appointed thereunto.

You are receiving many troubles. We did not want anyone among you to turn away from Christ because of that. You already know that we who are believers must receive troubles like that.

that no one be moved by these afflictions. For you yourselves know that we are destined for this.

so that none of you would be shaken by these trials. For you know that we are destined for this.

so that none of you would be upset by your troubles—for you know we should expect such things.

so that these troubles don’t disturb any of you. You know that we’re destined to suffer persecution.

That no man should be moued with these afflictions: for ye your selues knowe, that we are appointed thereunto.

so that none of you should turn back because of these persecutions. You yourselves know that such persecutions are part of God's will for us.

so that no one will be shaken by these persecutions. For you yourselves know that we are appointed to this.

that no man should be moved by these afflictions: for yourselves know that we are appointed thereunto.

so that no one would be shaken by these afflictions, for you yourselves know that we have been destined for this.

so that no one would be shaken by these afflictions. For you yourselves know that we are appointed for this

so that no one would be shaken by these afflictions. For you know that we are appointed to this.

so that no one would be disturbed by these afflictions. For you yourselves know that we have been destined for this.

so that no one would be disturbed by these afflictions; for you yourselves know that we have been destined for this.

so none of you would be upset by these troubles. You yourselves know that we must face these troubles.

so that no one would be shaken by these afflictions. For you yourselves know that we are destined for this.

We sent him so that no one would be upset by times of testing. You know very well that we have to go through times of testing.

so that no one would be unsettled by these trials. For you know quite well that we are destined for them.

so that no-one would be unsettled by these trials. For you know quite well that we are destined for them.

that no one should be shaken by these afflictions; for you yourselves know that we are appointed to this.

and to keep you from being shaken by the troubles you were going through. But you know that we are destined for such troubles.

so that no one would be shaken by these persecutions. Indeed, you yourselves know that this is what we are destined for.

We knew that people would give you trouble, and we didn’t want any of you to stop following Jesus. You yourselves know that you get trouble for following Jesus.

that no one be moved by these afflictions. You yourselves know that this is to be our lot.

that no man be moved by these afflictions; for yourselves know that hereunto we are appointed.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

In the beginning God created the heaven and the earth. And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the S...

that no one should be unsettled by these pressures, for you yourselves know that we are appointed to this.

so that no one would be shaken by these afflictions. For you yourselves know we are destined for this.

that no one would be moved by these afflictions. For you know that we are appointed to this task.

that no man be moved in these tribulations. For [ye] yourselves know, that in this thing we be set.

that no one be moved in these tribulations, for yourselves have known that for this we are set

Es conveniente tomar constantemente en cuenta el versículo 1 Thessalonians, 3:3 de los Textos Sagrados que componen la Biblia de tal forma que podamos analizarlo y pensar en torno a él.Quizás deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué intentaba decirnos el Señor con el versículo 1 Thessalonians, 3:3? ¿En qué momentos de nuestra vida cotidiana tenemos la oportunidad de hacer valer aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo 1 Thessalonians, 3:3 de La Sagrada Biblia?

Dedicar tiempo a la meditación en torno a lo que se refiere el versículo 1 Thessalonians, 3:3 nos es de gran ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a acercarnos más a Dios, esa es la cuestión por la cual es útil recurrir al versículo 1 Thessalonians, 3:3 todas las veces que necesitemos una luz que nos guíe de modo que podamos saber en qué forma acturar o para traer paz a nuestros corazones y almas.