Daniel, 7:15

As for me, Daniel, my spirit was grieved in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.

“As for me, Daniel, my spirit was distressed and anxious within me, and the visions [that appeared] in my mind kept alarming (agitating) me.

As for me, Daniel, my spirit was grieved and anxious within me, and the visions of my head alarmed and agitated me.

My spirit was terrified. I, Daniel, was fearful at these things, and the visions of my head disturbed me.

“As for me, Daniel, my spirit was deeply distressed within me, and the visions in my mind terrified me.

Now this caused me, Daniel, to worry. My visions disturbed me greatly.

“As for me, Dani’el, my spirit deep within me was troubled; the visions in my head frightened me.

Daniel wrote: I was terrified by these visions, and I didn't know what to think.

As for me Daniel, my spirit was grieved in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.

In the beginning God created heaven, and earth. And the earth was void and empty, and darkness was upon the face of the deep. And the spirit of God moved over the waters. And God said: Be light made

I, Daniel, had much trouble in my mind. The things that I saw in my vision frightened me.

“As for me, Daniel, my spirit within me was anxious, and the visions of my head alarmed me.

I, Daniel, was grieved in my spirit, and the visions in my mind alarmed me.

I, Daniel, was deeply disturbed—the visions that had passed through my mind frightened me.

I, Daniel, was deeply troubled, and my visions frightened me.

I Daniel was troubled in my spirit, in the middes of my body, and the visions of mine head made me afraide.

The visions I saw alarmed me, and I was deeply disturbed.

“As for me, Daniel, my spirit was deeply distressed within me, and the visions in my mind terrified me.

“I, Daniel, was confused and worried. The visions that went through my mind bothered me.

“I, Daniel, was worried. The visions that went through my mind frightened me.

¶ My spirit was troubled, I Daniel, in the midst of my body, and the visions of my head astonished me.

I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.

“As for me, Daniel, my spirit was distressed within me, and the visions of my head kept alarming me.

“As for me, Daniel, my spirit was troubled within me, and the visions of my head terrified me.

I, Daniel, was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.

“As for me, Daniel, my spirit was distressed within me, and the visions in my mind kept alarming me.

“I, Daniel, was worried. The visions that went through my mind frightened me.

“As for me, Daniel, my spirit was distressed, and the visions of my mind were alarming me.

“My spirit was troubled. The visions that passed through my mind upset me.

“I, Daniel, was troubled in spirit, and the visions that passed through my mind disturbed me.

‘I, Daniel, was troubled in spirit, and the visions that passed through my mind disturbed me.

“I, Daniel, was grieved in my spirit within my body, and the visions of my head troubled me.

I, Daniel, was troubled by all I had seen, and my visions terrified me.

I Dani’el [God is Judge] was grieved in my spirit in the midst of [my] body, and the visions of my head troubled me.

As for me, Daniel, my spirit was troubled within me, and the visions of my head terrified me.

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

“As for me, Daniel, my spirit within me was anxious and the visions of my head alarmed me.

As for me Daniel, my spirit was grieved in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

“But as for me, Daniel, I was disturbed. All these dream-visions had me agitated. So I went up to one of those standing by and asked him the meaning of all this. And he told me, interpreting the dream

As for me, Daniel, my ruach was anxious in the midst of my body, and the visions of my head were troubling me.

“As for me, Dani’ĕl, my spirit was pierced within my body, and the visions of my head alarmed me.

“As for me, Daniel, my spirit was disturbed within me, and the visions of my head alarmed me.

“As for me, Daniel, my spirit was grieved within my body, and the visions of my head troubled me.

My spirit had horror, either hideousness ; I, Daniel, was afeared in these things, and the sights of mine head disturbed me.

‘Pierced hath been my spirit — I, Daniel — in the midst of the sheath, and the visions of my head trouble me

Deberíamos tomar en todo momento en cuenta el versículo Daniel, 7:15 de La Santa Biblia para hacer una reflexión sobre él.Tal vez sería adecuado preguntarse ¿Qué intentaba manifestarnos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo Daniel, 7:15? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestra vida cotidiana en que seremos capaces de recurrir a lo que hemos llegado a saber gracias al versículo Daniel, 7:15 de la Santa Biblia?

Meditar sobre el versículo Daniel, 7:15 nos resulta fundamental para llegar a a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a aproximarnos más a Dios, esa es la razón por la cual es conveniente recurrir al versículo Daniel, 7:15 siempre que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen para saber cómo proceder o para traer la serenidad a nuestras almas.