1 SAMUEL 29

David, excluido de la batalla contra Israel

1Los filisteos concentraron todas sus tropas en Afec, mientras los israelitas estaban acampados en la fuente de Jezrael#29,1: en la fuente de Jezrael: La situación de los filisteos supone un cierto retroceso cronológico respecto a 28,4 pues se encuentran todavía a unos 60 km al suroeste del escenario de la batalla. En cambio, el ejército de Israel ya está en las cercanías.. 2Los jefes filisteos desfilaban encabezando escuadrones de cien y de mil soldados, mientras David y sus hombres desfilaban en retaguardia junto a Aquís. 3Los jefes filisteos preguntaron:

— ¿Qué hacen aquí esos hebreos?

Y Aquís les respondió:

— Este es David, súbdito de Saúl, el rey de Israel, que lleva conmigo un par de años y desde el día que vino a mí hasta hoy no he encontrado nada que reprocharle.

4Pero los jefes filisteos se enfadaron con él y le dijeron:

— Ordénale que regrese al lugar que le asignaste y que no nos acompañe en la batalla, no sea que nos traicione#29,4: nos traicione: Lit. se nos convierta en adversario (en hebreo satán). en el fragor del combate. Podría buscar reconciliarse con su señor a costa de las cabezas de nuestros hombres. 5¿No es este el David al que cantaban bailando aquello de “Saúl mató a mil y David a diez mil#29,5: Saúl mató a mil y David a diez mil: Como en 21,12, el canto de victoria en honor de David suena a denuncia y acusación en boca de los filisteos.”?#18,7.

6Entonces Aquís llamó a David y le dijo:

— ¡Vive el Señor! que eres un hombre recto y me agrada tu forma de comportarte conmigo en el campamento. Yo no he encontrado nada que reprocharte desde que viniste a mí hasta el presente; pero a los jefes filisteos no les caes bien. 7Así que regresa en paz y no hagas nada que les desagrade.

8Y David le replicó:

— Pero, ¿qué he hecho yo? ¿En qué te he fallado desde el día en que me presenté a ti hasta hoy? ¿Por qué no puedo ir yo a combatir contra los enemigos de mi señor#29,8: enemigos de mi señor: Expresión ambigua que puede referirse, por igual, a Saúl o a Aquís. el rey?

9Aquís le respondió:

— De sobra sé que para mí has sido como un enviado de Dios. Pero los jefes filisteos no quieren que nos acompañes en la batalla.#2 Sm 14,17.20; 19,28. 10Así que mañana por la mañana tú y los servidores que te acompañan se levantarán temprano#29,10: se levantarán temprano: La versión griega añade: y se marcharán al lugar que les he asignado. No guardes resentimiento en tu interior, porque me caes bien. y, al clarear el día, se marcharán.

11David y sus hombres madrugaron y regresaron temprano a territorio filisteo, mientras que los filisteos subían hacia Jezrael.

Desde el inicio de los tiempos Dios se comunica con nosotros. Para ello la sagrada Biblia es un vehículo muy poderoso, ya que es la palabra del Señor plasmada en negro sobre blanco. Como ya sabrás, existen varias versiones de las Sagradas Escrituras, hechas en pos de una mejor comprensión de la palabra del Señor. En la versión 'La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional versión hispanoamericana' encontramos que el capítulo 29 del 1 Samuel se nos muestra de la forma que podemos ver a continuación.

El libro 1 Samuel de la Biblia tiene 31 capítulos. Y en el capítulo 29 podemos encontrar 11 versículos, en los que Dios nos revela sus enseñanzas y nos indica a través de su inmensa sabiduría, amor y bondad, la forma en la que debemos obrar y acercarnos a Él.

No nos cabe duda de que leyendo el capítulo 29 del libro 1 Samuel de la versión 'La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional versión hispanoamericana' de la Sagrada Biblia te será fácil comprender como nuestro amado Padre nunca nos deja solos, y que en los textos que dejó para nosotros es posible hallar todas las respuestas que necesitamos. Recuerda que siempre puedes leer el capítulo 29 en alguna de las otras versiones de la Biblia que tenemos para ti, aunque es un ejercicio muy interesante que hayas optado por leer ahora el capítulo 29 de la versión 'La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional versión hispanoamericana' de la Santa Biblia.