5
El Arca entre los filisteos
1Después de capturar el Arca, los filisteos la trasladaron desde Eben Ézer hasta Asdod. 2Tomaron el Arca, la llevaron al templo de Dagón y la colocaron junto a Dagón#5,2: Dagón: Nombre de una divinidad semítica, de origen amorreo, adoptada por los filisteos a su llegada a Canaán. Este dios, conocido en Ebla y en la mitología ugarítica, es el padre de Baal, dios fenicio-cananeo que desempeñará un significativo papel en los libros de los Reyes. Colocar el Arca junto a Dagón, el dios de los vencedores, es un gesto de sometimiento en relación con los vencidos y su dios..#Jue 16,23. 3Cuando los de Asdod se levantaron al día siguiente, encontraron a Dagón caído en el suelo ante el Arca del Señor. Agarraron a Dagón y lo pusieron en su sitio.#Is 46,1; Dn gr 14,27.
4Cuando se levantaron a la mañana siguiente, encontraron de nuevo a Dagón caído en el suelo ante el Arca del Señor. Tenía la cabeza y las dos manos arrancadas#5,4: la cabeza y las manos arrancadas: Contrasta el crudo antropomorfismo del dios filisteo con la inmaterialidad del Dios de Israel, poderosamente presente, aunque invisible, en el Arca. y tiradas sobre el umbral; de Dagón sólo quedaba el tronco. 5Por esta razón, los sacerdotes de Dagón y los que visitan su templo en Asdod siguen sin pisar el umbral hasta el presente.
6El Señor castigó gravemente a los asdoditas y los aterrorizó, asolando con tumores#5,6: tumores: Aunque nada se dice del origen y sintomatología de estos tumores (mencionados también en 5,9 y 5,12), la ofrenda expiatoria de 6,5 hace pensar en la peste bubónica, epidemia propagada por las ratas. a Asdod y a su comarca. 7Cuando los asdoditas vieron lo que sucedía, dijeron:
— El Arca del Dios de Israel no debe quedarse entre nosotros, porque su poder se recrudece contra nosotros y contra nuestro dios Dagón.
8Entonces convocaron a todos los príncipes filisteos y los consultaron:
— ¿Qué podemos hacer con el Arca del Dios de Israel?
Ellos contestaron:
— Que la lleven a Gat.
Así, pues, trasladaron a Gat el Arca del Dios de Israel. 9Pero, nada más trasladarla, el Señor castigó a la ciudad e hizo cundir el pánico, pues hirió a sus habitantes, pequeños y grandes, y les salieron tumores. 10Entonces enviaron el Arca de Dios a Ecrón. Y, al llegar allí, los ecronitas se pusieron a gritar:
— ¡Han traído aquí el Arca del Dios de Israel para que nos aniquile a todos!
11Entonces convocaron de nuevo a todos los príncipes filisteos y les dijeron:
— Llévense el Arca del Dios de Israel y que vuelva a su sitio, para que no nos aniquile a todos.
Y es que por toda la ciudad cundía un pánico mortal, pues el Señor la había castigado muy duramente. 12Los que no morían estaban infectados de tumores y el clamor de la ciudad llegaba al cielo.
Desde el inicio de los tiempos Dios se comunica con nosotros. Para ello la sagrada Biblia es un vehículo muy poderoso, ya que es la palabra del Señor plasmada en negro sobre blanco. Como ya sabrás, existen varias versiones de las Sagradas Escrituras, hechas en pos de una mejor comprensión de la palabra del Señor. En la versión 'La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional versión hispanoamericana' encontramos que el capítulo 5 del 1 Samuel se nos muestra de la forma que podemos ver a continuación.
El libro 1 Samuel de la Biblia tiene 31 capítulos. Y en el capítulo 5 podemos encontrar 12 versículos, en los que Dios nos revela sus enseñanzas y nos indica a través de su inmensa sabiduría, amor y bondad, la forma en la que debemos obrar y acercarnos a Él.
No nos cabe duda de que leyendo el capítulo 5 del libro 1 Samuel de la versión 'La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional versión hispanoamericana' de la Sagrada Biblia te será fácil comprender como nuestro amado Padre nunca nos deja solos, y que en los textos que dejó para nosotros es posible hallar todas las respuestas que necesitamos. Recuerda que siempre puedes leer el capítulo 5 en alguna de las otras versiones de la Biblia que tenemos para ti, aunque es un ejercicio muy interesante que hayas optado por leer ahora el capítulo 5 de la versión 'La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional versión hispanoamericana' de la Santa Biblia.
1 Samuel 5:1