5
1Cuando los reyes de los amorreos que habitaban al lado occidental del Jordán y los reyes de los cananeos que vivían en la región costera, oyeron que el Señor había mantenido seco el cauce del Jordán hasta que los israelitas lo atravesaron#5,1: atravesaron: Manuscritos importantes dicen: hasta que atravesamos; el Israel del pasado forma un solo pueblo con el del presente., desfalleció su corazón y les faltó el aliento para hacer frente a los israelitas.#2,11.
Los israelitas se circuncidan en Guilgal
2Por aquellos días dijo el Señor a Josué:
— Hazte unos cuchillos de pedernal y circuncida por segunda vez#5,2: cuchillos de pedernal: El rito de la circuncisión se remonta a la edad de piedra, antes del invento de los metales.— por segunda vez: La primera habría tenido lugar antes de salir de Egipto. a los israelitas.
3Así lo hizo Josué y circuncidó a los israelitas en el Collado de los Prepucios. 4El motivo por el que Josué practicó esta circuncisión fue que toda la población masculina salida de Egipto y útil para la guerra, había muerto en el desierto después de salir de Egipto, mientras iban de camino;#Gn 17,10-14+; Ex 4,24-26; 12,48; Lv 12,3; Dt 2,14; Rm 4,10-12. 5esta era una población que estaba ya circuncidada. Pero la gente nacida mientras iban de camino por el desierto después de salir de Egipto, no había sido circuncidada#5,5: no había sido circuncidada: Pero ahora deben ser circuncidados para poder celebrar la Pascua (ver Ex 12,48).. 6Los israelitas, en efecto, anduvieron por el desierto durante cuarenta años, hasta que perecieron todos los hombres útiles para la guerra que habían salido de Egipto. Desobedecieron la voz del Señor y el Señor les juró que no les dejaría ver la tierra que mana leche y miel#5,6: que mana leche y miel: Expresión proverbial de la fertilidad de Palestina comparada con el desierto. Ver, entre otros lugares: Ex 3,8.17; Lv 20,24; Nm 13,27; Dt 6,3; Jr 11,5; Ez 20,6.15., la tierra que iba a darnos conforme había prometido a nuestros antepasados.#Nm 14,22-23.29-30.33-34; Dt 8,20; 9,23; 28,15.45.62; Sal 95,11; Hch 7,36; Heb 3,17-18. 7El Señor los sustituyó por sus hijos y estos son los que Josué circuncidó, porque, al no haber sido circuncidados mientras iban de camino, estaban sin circuncidar. 8Cuando todos quedaron circuncidados, permanecieron en el campamento, donde estaban, hasta que se curaron. 9Entonces dijo el Señor a Josué:
— Hoy les he quitado a ustedes de encima el oprobio de Egipto.
Por eso aquel lugar recibió el nombre de Guilgal#5,9: el oprobio de Egipto: No sabemos con precisión en qué consiste tal “oprobio”; tal vez en ser incircuncisos como se suponía eran los egipcios.— Guilgal: Aparte lo dicho en nota a Jos 4,20, parece que este nombre se relacionaba también con una raíz hebrea que significaba quitar una piedra de en medio haciéndola rodar. y todavía se llama así.
Celebración de la Pascua
10Los israelitas acamparon en Guilgal y el día catorce de aquel mes#5,10: el día catorce de aquel mes: Es decir, del mes de Nisán (ver CALENDARIO y nota a Jos 4,19). En el día catorce de dicho mes se celebraba la Pascua (ver Ex 12,6)., al atardecer, celebraron allí la Pascua, en la llanura de Jericó.#Ex 12,1-14+; Nm 9,1-14; 2 Re 23,21-23: 2 Cr 30; Ez 45,18-24. 11A partir del día siguiente a la celebración de la Pascua comieron ya de los productos del país: panes sin levadura y espigas tostadas. 12Desde ese mismo día en que comenzaron a comer de los productos del país, cesó el maná para los israelitas que, ya aquel año, se alimentaron de los productos de la tierra de Canaán#5,12: la tierra de Canaán: Nombre de la tierra prometida cuando llegaron a ella los israelitas..#Ex 16,14-36+; (ver Jn 6,31.49.58).
Aparición del Señor a Josué
13Estando ya cerca de Jericó, Josué alzó los ojos y vio enfrente a un hombre de pie con una espada desenvainada en la mano. Josué se acercó a él y le preguntó:
— ¿Eres amigo o enemigo?
14Respondió el interpelado:
— Yo soy el jefe del ejército del Señor y acabo de llegar.
Cayó Josué rostro en tierra, lo adoró y le preguntó:
— ¿Qué manda mi Señor a su siervo?
15El jefe del ejército del Señor respondió a Josué:
— Quítate las sandalias#5,15: quítate las sandalias: Como signo de respeto al lugar sagrado (ver Ex 3,5). de los pies, porque el lugar que pisas es sagrado.
Y Josué lo hizo así.
Desde el inicio de los tiempos Dios se comunica con nosotros. Para ello la sagrada Biblia es un vehículo muy poderoso, ya que es la palabra del Señor plasmada en negro sobre blanco. Como ya sabrás, existen varias versiones de las Sagradas Escrituras, hechas en pos de una mejor comprensión de la palabra del Señor. En la versión 'La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional versión hispanoamericana' encontramos que el capítulo 5 del Josué se nos muestra de la forma que podemos ver a continuación.
El libro Josué de la Biblia tiene 24 capítulos. Y en el capítulo 5 podemos encontrar 15 versículos, en los que Dios nos revela sus enseñanzas y nos indica a través de su inmensa sabiduría, amor y bondad, la forma en la que debemos obrar y acercarnos a Él.
No nos cabe duda de que leyendo el capítulo 5 del libro Josué de la versión 'La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional versión hispanoamericana' de la Sagrada Biblia te será fácil comprender como nuestro amado Padre nunca nos deja solos, y que en los textos que dejó para nosotros es posible hallar todas las respuestas que necesitamos. Recuerda que siempre puedes leer el capítulo 5 en alguna de las otras versiones de la Biblia que tenemos para ti, aunque es un ejercicio muy interesante que hayas optado por leer ahora el capítulo 5 de la versión 'La Biblia Hispanoamericana Traducción Interconfesional versión hispanoamericana' de la Santa Biblia.