<

Éxodo 33

>
  1. Biblia en Español
  2. DHH94PC
  3. Éxodo
  4. Capítulo 33
33
El Señor ordena seguir adelante#33.1-23 Este cap. sirve de transición entre la ruptura y la renovación del pacto. En él se pone de relieve la relación del Señor con Moisés: El Señor habla con él cara a cara (v. 11) y le hace ver un poco de su gloria (vv. 18-23). Esta excepcional relación permite a Moisés interceder por el pueblo pecador y obtener del Señor el perdón y la reconciliación.
1El Señor le dijo a Moisés:
—Anda, vete de aquí con el pueblo que sacaste de Egipto. Vayan a la tierra que prometí a Abraham, Isaac y Jacob que daría a sus descendientes.#33.1 Cf. Gn 12.7; 26.3; 28.13; cf. Ex 32.13. 2Yo enviaré mi ángel#33.2 Yo enviaré mi ángel: Véase Ex 32.34 n. para que te guíe, y echaré fuera del país a los cananeos, amorreos, hititas, ferezeos, heveos y jebuseos.#33.2 Cananeos... jebuseos: Véase Ex 3.8 nota. 3Vayan a la tierra donde la leche y la miel corren como el agua.#33.3 Sobre esta expresión, véase Ex 3.8 nota. Pero yo no iré entre ustedes, no vaya a ser que los destruya en el camino, pues ustedes son gente muy terca.
4El pueblo se entristeció al escuchar estas duras palabras, y nadie se puso sus joyas, 5pues el Señor le había dicho a Moisés:
—Diles a los israelitas: “Ustedes son gente muy terca. ¡Si yo estuviera entre ustedes aun por un momento, terminaría por destruirlos! Quítense ahora mismo sus joyas, y ya veré entonces qué hacer con ustedes.”
6Y así, a partir del monte Horeb, los israelitas dejaron de usar sus joyas.#33.4-6 El hecho de quitarse las joyas es señal de pesar.
La tienda del encuentro con Dios
7Moisés tomó la tienda de campaña y la puso a cierta distancia fuera del campamento,#33.7 Fuera del campamento: La ubicación de la tienda del encuentro con Dios, en un lugar apartado y no en medio del campamento, está relacionada con la distancia que el Señor ha decidido mantener a causa del pecado de Israel (cf. vv. 3-5). La intercesión de Moisés hará que el Señor vuelva a estar en medio de su pueblo (cf. vv. 15-17; Ex 34.9). y la llamó tienda del encuentro con Dios.#33.7 Aunque lleva el mismo nombre, esta tienda del encuentro con Dios es distinta de la mencionada en Ex 27.21 y descrita en Ex 26. Aquí se trata de una tienda provisoria, que el mismo Moisés coloca a cierta distancia del campamento. Esta tienda no es un santuario donde se ofrecen sacrificios (véase Ex 27.1-8 n.), sino un lugar de encuentro y diálogo con el Señor (cf. v. 11). Cuando alguien quería consultar al Señor,#33.7 Consultar: Lit. buscar al Señor, para obtener de él una respuesta acerca de la conducta que había que seguir, o para alcanzar un favor. iba a la tienda, la cual estaba fuera del campamento. 8Y cuando Moisés iba a la tienda, toda la gente se levantaba y permanecía de pie a la entrada de su propia tienda de campaña, siguiendo a Moisés con la mirada hasta que este entraba en la tienda. 9En cuanto Moisés entraba en ella, la columna de nube#33.9 La columna de nube, como la tienda del encuentro con Dios (v. 7) y la gloria del Señor (v. 18), son signos y manifestaciones de la presencia de Dios. Cf. Ex 13.21-22; 14.19; 40.33-38. bajaba y se detenía a la entrada de la tienda, mientras el Señor hablaba a Moisés. 10Y cuando la gente veía que la columna de nube se detenía a la entrada de la tienda, cada uno se arrodillaba a la entrada de su propia tienda en actitud de adoración.
11Dios hablaba con Moisés cara a cara, como quien habla con un amigo,#33.11 Cf. Nm 12.7-8; Dt 34.10. y después Moisés regresaba al campamento. Pero su ayudante, el joven Josué, hijo de Nun, nunca se apartaba del interior de la tienda.
El Señor muestra su gloria a Moisés
12Moisés le dijo al Señor:
—Mira, tú me pides que yo dirija a este pueblo, pero no me dices a quién vas a enviar conmigo. También dices que tienes mucha confianza en mí y que me he ganado tu favor. 13Pues si esto es cierto, hazme saber tus planes, para que yo pueda tener confianza en ti y pueda seguir contando con tu favor. Ten en cuenta que este pueblo es tu pueblo.
14—Yo mismo te acompañaré y te haré descansar —dijo el Señor.
15Pero Moisés le respondió:
—Si tú mismo no vas a acompañarnos, no nos hagas salir de aquí. 16Porque si tú no nos acompañas, ¿de qué otra manera podrá saberse que tu pueblo y yo contamos con tu favor? Solo así tu pueblo y yo podremos distinguirnos de todos los otros pueblos de la tierra.#33.16 Cf. Nm 23.9.
17—Esto que has dicho también lo voy a hacer, porque tengo confianza en ti y te has ganado mi favor —le afirmó el Señor.
18—¡Déjame ver tu gloria! —suplicó Moisés.
19Pero el Señor contestó:
—Voy a hacer pasar toda mi bondad delante de ti, y delante de ti pronunciaré mi nombre.#33.19 Mi nombre: Lit. el nombre del Señor. Tendré misericordia de quien yo quiera, y tendré compasión también de quien yo quiera.#33.19 Tendré misericordia... quiera: citado en Ro 9.15. 20Pero te aclaro que no podrás ver mi rostro, porque ningún hombre podrá verme y seguir viviendo.#33.19-20 Esta respuesta excluye la visión del rostro de Dios (véase Ex 3.6 nota), pero anuncia que el Señor le permitirá a Moisés ver un destello de la gloria divina y que estará acompañado de la proclamación del nombre sagrado Yahvé. Cf. v. 23.
21Dijo también el Señor:
—Mira, aquí junto a mí hay un lugar. Ponte de pie sobre la roca.#33.21 Cf. 1 R 19.11. 22Cuando pase mi gloria, te pondré en un hueco de la roca y te cubriré con mi mano hasta que yo haya pasado. 23Después quitaré mi mano, y podrás ver mis espaldas; pero mi rostro no debe ser visto.

Desde el inicio de los tiempos Dios se comunica con nosotros. Para ello la sagrada Biblia es un vehículo muy poderoso, ya que es la palabra del Señor plasmada en negro sobre blanco. Como ya sabrás, existen varias versiones de las Sagradas Escrituras, hechas en pos de una mejor comprensión de la palabra del Señor. En la versión 'Biblia Dios Habla Hoy' encontramos que el capítulo 33 del Éxodo se nos muestra de la forma que podemos ver a continuación.

El libro Éxodo de la Biblia tiene 40 capítulos. Y en el capítulo 33 podemos encontrar 23 versículos, en los que Dios nos revela sus enseñanzas y nos indica a través de su inmensa sabiduría, amor y bondad, la forma en la que debemos obrar y acercarnos a Él.

No nos cabe duda de que leyendo el capítulo 33 del libro Éxodo de la versión 'Biblia Dios Habla Hoy' de la Sagrada Biblia te será fácil comprender como nuestro amado Padre nunca nos deja solos, y que en los textos que dejó para nosotros es posible hallar todas las respuestas que necesitamos. Recuerda que siempre puedes leer el capítulo 33 en alguna de las otras versiones de la Biblia que tenemos para ti, aunque es un ejercicio muy interesante que hayas optado por leer ahora el capítulo 33 de la versión 'Biblia Dios Habla Hoy' de la Santa Biblia.