<

Proverbios 10

>
10
III. SEGUNDA COLECCIÓN: «DICHOS DE SALOMÓN»
(10.1—22.16)
Primera colección de dichos de Salomón
1Dichos#10.1 Dichos: Véase Pr 1.6 nota. de Salomón:#10.1 Salomón: Véase Pr 1.1 n.
El hijo sabio alegra a sus padres;
el hijo necio los hace sufrir.#10.1 Cf. Pr 15.20; 17.21,25; 19.13; 29.3; Eclo 16.1.
2Las riquezas mal habidas no son de provecho,
pero la honradez libra de la muerte.#10.2 Pr 1.17-19; 11.4; Eclo 5.8.
3El Señor no deja con hambre al que es bueno,
pero impide al malvado calmar su apetito.#10.3 Sal 34.9-10(10-11); 37.19,25; Pr 13.25; 28.25.
4Poco trabajo, pobreza;
mucho trabajo, riqueza.#10.4 Cf. Pr 12.24; 13.4; 15.19; 19.15. Véase Pr 6.6 n. Muchos proverbios destacan el valor del trabajo y del trabajador, y censuran, en cambio, la pereza y al perezoso.
5Cosechar en verano es de sabios;
dormirse en la cosecha es de descarados.#10.5 Dormirse... es de descarados: Cf. Pr 6.9-11; 20.4; 24.30-34.
6Sobre el hombre bueno llueven bendiciones,
pero al malvado lo ahoga la violencia.#10.6 Pero... lo ahoga la violencia: Esta línea es idéntica al v. 11b. Cf. Pr 13.3.
7Al hombre bueno se le recuerda con bendiciones;
al malvado, muy pronto se le olvida.#10.7 Al hombre bueno... bendiciones: Sal 112.6. Al malvado... se le olvida: Lit. el nombre del malvado se pudre. Cf. Job 18.17; Sal 109.13; Pr 10.27.
8El que es sabio acepta mandatos;
el que dice necedades acaba en la ruina.#10.8 Cf. Pr 10.14; Eclo 20.18; Mt 7.24-27.
9El que nada debe, nada teme;
el que mal anda, mal acaba.#10.9 El que nada... teme: Lit. el que camina íntegramente anda seguro. Mal acaba: texto probable. Heb. es conocido. Cf. 28.18.
10El que guiña el ojo acarrea grandes males;
el que dice necedades acaba en la ruina.#10.10 Cf. Sal 35.19; Eclo 27.22. El que dice necedades acaba en la ruina: Véase Pr 6.13 n.; cf. 10.8b. La versión griega (LXX) dice el que reprende abiertamente trae alivio.
11Las palabras del justo son fuente de vida,
pero al malvado lo ahoga la violencia.#10.11 Acerca del simbolismo del agua, véase Pr 3.20 n.
12El odio provoca peleas,
pero el amor perdona todas las faltas.#10.12 El amor... las faltas: Cf. Pr 17.19; véase 1 P 4.8 n.
13En labios del sabio hay sabiduría;
para el imprudente, un garrotazo en la espalda.#10.13 Para... la espalda: Cf. Pr 19.29; 26.3.
14Los sabios se reservan sus conocimientos,
mas cuando los necios hablan, el peligro amenaza.#10.14 Cf. Mt 12.34-35. Se reservan: Lit. atesoran. Cuando los necios... amenaza: Cf. 18.6-7.
15La defensa del rico es su riqueza;
la ruina del pobre, su pobreza.#10.15 Sal 49.6(7); Pr 18.11; 19.7; Eclo 8.2. La riqueza atrae amigos (cf. Pr 14.20; 19.4) y poder (18.23; 22.7). El pobre no tiene muchas amistades, ni poder, ni seguridad material.
16La recompensa del justo es la vida;
la cosecha del malvado es el pecado.#10.16 Pr 11.18; 12.28. En Ro 6.21-23, Pablo desarrolla un poco más el tema de la retribución del justo y del pecador. Ro 6.23 podría estar basado en este v.
17El que atiende la corrección va camino a la vida;
el que la desatiende, va camino a la perdición.#10.17 Cf. Pr 6.23; 15.10,32.
18Es de mentirosos disimular el odio,#10.18 Cf. Sal 120.2; Pr 6.24-26. A veces el mentiroso adula y halaga para disimular su odio.
y es de necios divulgar chismes.
19El que mucho habla, mucho yerra;
callar a tiempo es de sabios.#10.19 Cf. Pr 13.3; 17.27; Ec 5.2-3; Eclo 28.25-26; Stg 1.19; 3.2-12.
20Plata fina es la lengua del justo;
la mente del malo no vale nada.#10.20 La mente: Lit. el corazón (véase Pr 4.21 n.). Cf. Pr 25.11.
21Los labios del justo instruyen a muchos,
pero el necio muere por su imprudencia.#10.21 El necio... imprudencia: Cf. Pr 5.22-23.
22La bendición del Señor es riqueza
que no trae dolores consigo.#10.22 Sal 37.22; 90.17; 127.2; Pr 15.6
23El necio goza cometiendo infamias;
el sabio goza con la sabiduría.#10.23 Cf. Pr 15.21. El necio... infamias: Cf. Pr 2.14.
24Lo que más teme el malvado, eso le sucede,
pero al justo se le cumplen sus deseos.#10.24 Job 3.25; Sal 37.4; 145.19; 1 Jn 5.14-15.
25Pasa el huracán y el malvado desaparece,
pero el justo permanece para siempre.#10.25 Cf. Pr 12.3; Mt 7.24-27; 1 Jn 2.17. El huracán puede aludir veladamente a una manifestación del Señor para castigar al malvado.
26El perezoso es, para el que lo envía,
como el vinagre a los dientes o el humo a los ojos.#10.26 Cf. 13.17; 25.13; 26.6. La reprobación de la pereza es un tema frecuente en el libro de Proverbios (6.6,9; 12.24,27; 15.19; 20.4; 26.13-16).
27El honrar al Señor alarga la vida,
pero a los malvados se les acorta.#10.27 Honrar al Señor: Lit. temer al Señor (véase Dt 6.13 nota).
28Para los justos, el porvenir es alegre;
para los malvados, ruinoso.#10.28 Este v. sigue el tema del v. anterior y retoma lo dicho en el v. 24. Cf. Job 8.13; Sal 112.10.
29El Señor protege a los que hacen bien,
pero destruye a los que hacen mal.#10.29 El Señor... mal: Lit. el camino del Señor es refugio para el justo y destrucción para los que practican el mal. El camino del Señor puede referirse a la forma en que Dios actúa (cf. Sal 64.10[11]) o al camino que él traza para que el hombre lo siga (cf. Os 14.9). Cf. 2 P 2.21.
30Jamás el justo fracasará,
pero el malvado no permanecerá en la tierra.#10.30 Cf. Pr 2.21-22. Jamás fracasará: Véase Pr 3.11-12 n.
31De los labios del justo brota sabiduría,#10.31 Cf. Sal 37.30.
pero al perverso le cortarán la lengua.#10.31 Al perverso... lengua: Véase Mt 5.29-30 n.
32El justo dice cosas agradables;
el malvado, solo cosas perversas.#10.32 Cf. Pr 15.2; Ec 10.12.

Desde el inicio de los tiempos Dios se comunica con nosotros. Para ello la sagrada Biblia es un vehículo muy poderoso, ya que es la palabra del Señor plasmada en negro sobre blanco. Como ya sabrás, existen varias versiones de las Sagradas Escrituras, hechas en pos de una mejor comprensión de la palabra del Señor. En la versión 'Biblia Dios Habla Hoy' encontramos que el capítulo 10 del Proverbios se nos muestra de la forma que podemos ver a continuación.

El libro Proverbios de la Biblia tiene 31 capítulos. Y en el capítulo 10 podemos encontrar 32 versículos, en los que Dios nos revela sus enseñanzas y nos indica a través de su inmensa sabiduría, amor y bondad, la forma en la que debemos obrar y acercarnos a Él.

No nos cabe duda de que leyendo el capítulo 10 del libro Proverbios de la versión 'Biblia Dios Habla Hoy' de la Sagrada Biblia te será fácil comprender como nuestro amado Padre nunca nos deja solos, y que en los textos que dejó para nosotros es posible hallar todas las respuestas que necesitamos. Recuerda que siempre puedes leer el capítulo 10 en alguna de las otras versiones de la Biblia que tenemos para ti, aunque es un ejercicio muy interesante que hayas optado por leer ahora el capítulo 10 de la versión 'Biblia Dios Habla Hoy' de la Santa Biblia.