17 (18) »Ningún hombre ni ninguna mujer israelita deberá consagrarse a la prostitución practicada en cultos paganos.
No habrá ramera de las hijas de Israel, ni habrá sodomítico de los hijos de Israel.
No haya ramera de entre las hijas de Israel, ni haya sodomita de entre los hijos de Israel.
»No haya ramera entre las hijas de Israel, ni haya sodomita de entre los hijos de Israel.
No habrá prostitutas del culto pagano de las hijas de Israel, ni habrá prostitutos del culto pagano de los hijos de Israel.
¶ No aurá ramera de las hijas de Iſrael, ni aurá fornicador de los hijos de Iſrael.
Déjenlo que se quede a vivir con ustedes en la ciudad que más le guste y en el lugar que él escoja, y nadie deberá molestarlo.
17 (18) »Ningún hombre ni ninguna mujer israelita deberá consagrarse a la prostitución practicada en cultos paganos.
Permítele que viva en medio de ti, en el lugar que escoja dentro de una de tus ciudades donde se encuentre más a gusto; no lo oprimirás.
Ninguna de las hijas de Israel será ramera de culto pagano; tampoco ninguno de los hijos de Israel será sodomita de culto pagano.
Ninguna mujer israelita podrá volverse prostituta, y ningún hombre israelita podrá prostituirse.
Permítele que viva en medio de ti, en el lugar que escoja dentro de una de tus ciudades donde se encuentre más a gusto; no lo oprimirás.
»En Israel no ha de haber prostitución de mujeres ni de hombres.
»Ninguna mujer de Israel será ramera de culto pagano; tampoco ninguno de los israelitas será sodomita de culto pagano.
»Ningún israelita, sea hombre o mujer, se dedicará a la prostitución ritual del templo.
»Ningún hombre o mujer de Israel se dedicará a la prostitución ritual.
No habrá prostitutas sagradas ni prostitutos sagrados entre los hijos de Israel.
“No habrá prostituta sagrada entre las hijas de Israel ni prostituto sagrado entre los hijos de Israel.
»Entre las hijas de Israel no debe haber rameras. »Entre los hijos de Israel no debe haber sodomitas.
No habrá ramera de las hijas de Israel, ni habrá sodomítico de los hijos de Israel.
17 (18) »En el culto a Dios, no practiquen la prostitución como lo hacen otros pueblos para adorar a sus dioses.
17 (18) »En el culto a Dios, no practiquen la prostitución como lo hacen otros pueblos para adorar a sus dioses.
El versiculo Deuteronomio, 23:17 de La Santa Biblia es algo que es preciso tener constantemente presente de manera que podamos analizarlo y pensar en torno a él.Probablemente deberíamos preguntarnos ¿Qué trataba de proponernos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo Deuteronomio, 23:17? ¿Cuáles son los momentos de nuestra vida cotidiana en que tenemos la oportunidad de hacer valer lo que aprendemos gracias al versículo Deuteronomio, 23:17 de la Santa Biblia?
Meditar acerca de el versículo Deuteronomio, 23:17 nos resulta fundamental para llegar a a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a acercarnos más a Dios, esa es la cuestión por la cual es útil recurrir al versículo Deuteronomio, 23:17 todas las veces que nos pueda servir de guía para saber qué pasos dar o para traer el sosiego a nuestro espíritu.