Cada uno de ellos bajó rápidamente su costal hasta el suelo, y lo abrió.
Ellos entonces se dieron prisa, y derribando cada uno su costal en tierra, abrió cada cual el costal suyo.
Ellos entonces se dieron prisa, y derribando cada uno su costal en tierra, abrió cada cual el costal suyo.
Ellos entonces se dieron prisa, bajó cada uno su costal a tierra y cada cual abrió el suyo.
Ellos entonces se dieron prisa, y derribaron cada uno su costal en tierra, abrieron cada uno su costal.
Ellos entõces dieron ſe prieſſa, y derri baron cada vno ſu sacco à tierra, y abrierõ cada vno ſu sacco.
Cada uno de ellos bajó rápidamente su costal hasta el suelo, y lo abrió.
Cada uno de ellos bajó rápidamente su costal hasta el suelo, y lo abrió.
Cada uno de ellos bajó aprisa su costal al suelo, y lo abrió.
Ellos se dieron prisa; cada uno bajó su costal a tierra, y cada cual abrió su costal.
Rápidamente, todos bajaron su costal al suelo y lo abrieron.
Cada uno de ellos bajó aprisa su costal al suelo, y lo abrió.
Ellos bajaron rápidamente los costales que estaban sobre los animales, y los abrieron.
Ellos se dieron prisa. Cada uno bajó su costal a tierra, y cada cual abrió su costal.
Ellos bajaron rápidamente sus costales de los lomos de sus burros y los abrieron.
En seguida cada uno de ellos bajó al suelo su bolsa y la abrió.
Se apresuraron a bajar cada uno su saco a tierra. Cada cual abrió su saco.
Entonces ellos se apresuraron a bajar a tierra cada uno su costal, y cada uno abrió su costal.
De prisa ellos bajaron el costal de cada uno a tierra, y cada uno abrió su costal
Ellos entonces se dieron prisa, y derribando cada uno su costal en tierra, abrió cada cual el costal suyo.
Rápidamente, todos ellos bajaron sus sacos y los abrieron.
Rápidamente, todos ellos bajaron sus sacos y los abrieron.
Es aconsejable tomar constantemente en cuenta el versículo Génesis, 44:11 de La Santa Biblia con el objetivo de hacer una reflexión en torno a él.Probablemente sería acertado cuestionarse ¿Qué pretendía proponernos el Señor con el versículo Génesis, 44:11? ¿En qué momentos de nuestro día a día podemos aplicar lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Génesis, 44:11 de Las Sagradas Escrituras?
Discurrir y recapacitar sobre el versículo Génesis, 44:11 nos es de gran ayuda a ser mejores cristianos y a aproximarnos más a Dios, esa es la cuestión por la cual es conveniente acudir al versículo Génesis, 44:11 en todas aquellas ocasiones en que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir y así saber en qué forma acturar o para traer el sosiego a nuestras almas.