6 (7) Vienen a verme, y no son sinceros; guardan en su memoria todo lo malo, y al salir a la calle lo dan a saber.
Y si venía á ver me, hablaba mentira: Su corazón se amontonaba iniquidad; Y salido fuera, hablába la.
Y si vienen a verme, hablan mentira; Su corazón recoge para sí iniquidad, Y al salir fuera la divulgan.
Y si vienen a verme, hablan mentira; recogen malas noticias y al salir afuera las divulgan.
Y si alguno venía a verme, hablaba mentira; su corazón amontonaba iniquidad; y salido fuera, la hablaba.
¶ Mis enemigos dizen mal de mi, Quando morirá, y perecerá ſu nombre?
Mis enemigos me desean lo peor: «¿Cuándo morirá y se perderá su recuerdo?»
6 (7) Vienen a verme, y no son sinceros; guardan en su memoria todo lo malo, y al salir a la calle lo dan a saber.
Mis enemigos auguran mi desgracia: “¿Cuándo morirá y desaparecerá su nombre?”.
Y si alguno viene a verme, habla falsedades; su corazón recoge iniquidad para sí; cuando sale fuera, lo publica.
Venían a verme, pero no me decían lo que en realidad estaban pensando, sino que venían a recoger calumnias y salir a contarlas.
Si uno viene a verme, habla fingiendo, guarda para sí el engaño y al salir fuera lo cuenta.
¡Qué amistosos se muestran cuando me visitan! Y cuando se van, salen a contar las calumnias que recogieron. Y cuando se van, se ríen y se burlan.
Y si alguien viene a verme, habla falsedades; Su corazón recoge iniquidad para sí; Cuando sale fuera, lo publica.
Me visitan como si fueran mis amigos, pero, mientras tanto, juntan chismes y, cuando se van, los divulgan a los cuatro vientos.
Si alguno viene a verme, me dice mentiras; su corazón acumula maldad y luego al salir lo cuenta.
Cuando viene a verme, habla falsedad. Su corazón recoge perversidades. Cuando sale las divulga.
Si alguien viene a verme, habla mentira. Su corazón acumula iniquidad para sí, y saliendo afuera, lo divulga.
Si vienen a verme, solo dicen sandeces; guardan en su mente las malas noticias, y en cuanto salen a la calle las divulgan.
Y si venía á ver me, hablaba mentira: Su corazón se amontonaba iniquidad; Y salido fuera, hablába la.
6 (7) Cuando vienen a visitarme solo me traen chismes; y cuando se van salen hablando de mí.
6 (7) Cuando vienen a visitarme solo me traen chismes; y cuando se van salen hablando de mí.
El versiculo Salmos, 41:6 de La Santa Biblia es algo que es aconsejable tomar continuamente en consideración de tal forma que podamos analizarlo y pensar sobre él. ¿Qué trataba de decirnos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo Salmos, 41:6? ¿En qué ocasiones de nuestra vida diaria tenemos la oportunidad de recurrir a lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Salmos, 41:6 de La Biblia?
Meditar acerca de el versículo Salmos, 41:6 es un gran aporte que nos permite a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a elevar nuestra alma hacia Dios, ese es el motivo por el cual es bueno recurrir al versículo Salmos, 41:6 todas las veces que pueda servirnos de guía para saber en qué forma acturar o para traer la paz a nuestro espíritu.