8 (9) y dicen: «Su enfermedad es cosa del demonio; ha caído en cama y no volverá a levantarse.»
Cosa pestilencial de él se ha apoderado; Y el que cayó en cama, no volverá á levantarse.
Cosa pestilencial se ha apoderado de él; Y el que cayó en cama no volverá a levantarse.
«Cosa maligna se ha apoderado de él; el que cayó en cama no volverá a levantarse.»
Cosa de Belial de él se ha apoderado; y el que cayó en cama, no volverá a levantarse.
Congregados murmurauan contra mi todos los que me aborrecian: contra mi pẽsauan mal para mi.
Los que me odian se juntan y hablan de mí; piensan que estoy sufriendo por mi culpa
8 (9) y dicen: «Su enfermedad es cosa del demonio; ha caído en cama y no volverá a levantarse.»
Cuantos me odian murmuran juntos de mí, maquinan contra mí una desgracia
Una cosa del demonio ha sido derramada sobre él, así que cuando se acueste, no volverá a levantarse.
Ellos decían: «Debe haber hecho algo malo ya que está enfermo y no puede recuperarse».
«Un mal devastador lo invade, se acostó y no volverá a levantarse».
«Tenga lo que tenga, es sin remedio»; dicen. «¡De esa cama no se levantará!».
«Una cosa del demonio ha sido derramada sobre él, Así que cuando se acueste, no volverá a levantarse».
«Tiene alguna enfermedad fatal —dicen—. ¡Jamás se levantará de la cama!».
«Le ha afligido un mal devastador; de esa cama no volverá a levantarse».
Algo perverso fue derramado sobre él. Cuando caiga en cama, no volverá a levantarse.
“Algo abominable se ha derramado sobre él. El que cayó en la cama no se volverá a levantar”.
«Lo que tiene es cosa del demonio; cayó en cama, y no volverá a levantarse.»
Cosa pestilencial de él se ha apoderado; Y el que cayó en cama, no volverá á levantarse.
8 (9) «Está en cama, y no volverá a levantarse. ¡Un demonio lo ha atacado!»
8 (9) «Está en cama, y no volverá a levantarse. ¡Un demonio lo ha atacado!»
El versiculo Salmos, 41:8 de La Biblia es algo que nos conviene tomar continuamente en consideración de manera que podamos reflexionar acerca de él.Quizás deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué trataba de manifestarnos el Señor con el versículo Salmos, 41:8? ¿En qué momentos de nuestra vida diaria seremos capaces de poner en práctica lo que hemos llegado a saber gracias al versículo Salmos, 41:8 de La Sagrada Biblia?
Dedicar tiempo a la meditación acerca de el versículo Salmos, 41:8 nos resulta fundamental para llegar a a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a aproximarnos más a Dios, por esa razón es conveniente apoyarse en el versículo Salmos, 41:8 siempre que pueda servirnos de guía de modo que podamos saber cómo actuar o para traer la paz a nuestras almas.