Salmos, 80:6
6 (7) Nos has convertido en la burla de nuestros vecinos, y nuestros enemigos se ríen de nosotros.
Pusístenos por contienda á nuestros vecinos: Y nuestros enemigos se burlan entre sí.
Nos pusiste por escarnio a nuestros vecinos, Y nuestros enemigos se burlan entre sí.
Nos pusiste por escarnio de nuestros vecinos y nuestros enemigos se burlan de nosotros.
Nos pusiste por contienda a nuestros vecinos; y nuestros enemigos se burlan de nosotros entre sí.
Disteles à comer pan de lagrimas: y diſteles à beuer lagrimas con medida.
Nos has dado lágrimas por comida; por bebida, lágrimas en abundancia.
6 (7) Nos has convertido en la burla de nuestros vecinos, y nuestros enemigos se ríen de nosotros.
Un pan de lágrimas le diste a comer, un sinfín de lágrimas le diste a beber.
Nos haces objeto de contienda para nuestros vecinos, y nuestros enemigos se ríen entre sí.
Tú nos hiciste pasar vergüenza ante las naciones vecinas; nuestros enemigos se ríen de nosotros.
Nos has hecho la burla de los vecinos, se ríen de nosotros nuestros enemigos.
y nos has hecho despreciables para las naciones vecinas. Ellas se ríen.
Nos haces objeto de burla para nuestros vecinos, Y nuestros enemigos se ríen entre sí.
Nos convertiste en el desprecio de las naciones vecinas. Nuestros enemigos nos tratan como si fuéramos una broma.
Nos has hecho motivo de contienda para nuestros vecinos; nuestros enemigos se burlan de nosotros.
Nos conviertes en escarnio de nuestros vecinos, Y nuestros enemigos se burlan de nosotros.
Nos has puesto por escarnio a nuestros vecinos; nuestros enemigos se mofan de nosotros.
Nos has puesto en ridículo ante nuestros vecinos; nuestros enemigos se burlan de nosotros.
Pusístenos por contienda á nuestros vecinos: Y nuestros enemigos se burlan entre sí.
6 (7) Has hecho que nuestros vecinos se burlen de nosotros; ¡nos ven, y se ríen de nosotros!
6 (7) Has hecho que nuestros vecinos se burlen de nosotros; ¡nos ven, y se ríen de nosotros!
Hay que tomar siempre en consideración el versículo Salmos, 80:6 de La Santa Biblia de tal forma que podamos analizarlo y pensar acerca de él. ¿Qué trataba de decirnos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo Salmos, 80:6? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestro día a día en que podemos recurrir a lo que hemos llegado a saber gracias al versículo Salmos, 80:6 de La Biblia?
Reflexionar en torno a lo que se refiere el versículo Salmos, 80:6 nos es de gran ayuda a ser mejores cristianos y a elevar nuestra alma hacia Dios, esa es la razón por la cual es oportuno acudir al versículo Salmos, 80:6 en todas aquellas ocasiones en que necesitemos una luz que nos guíe y así saber cómo proceder o para traer la paz a nuestras almas.
