Salmos, 80:8
8 (9) De Egipto sacaste una vid; arrojaste a los paganos y la plantaste.
Hiciste venir una vid de Egipto: Echaste las gentes, y plantástela.
Hiciste venir una vid de Egipto; Echaste las naciones, y la plantaste.
Hiciste venir una vid de Egipto; echaste las naciones y la plantaste.
¶ Hiciste venir una vid desde Egipto; echaste los gentiles, y la plantaste.
O Dios de los exercitos, haznos tornar: y haz resplandecer tu rostro, y seremos saluos.
Dios todopoderoso, ¡haz que volvamos a ser lo que fuimos! ¡Míranos con buenos ojos y estaremos a salvo!
8 (9) De Egipto sacaste una vid; arrojaste a los paganos y la plantaste.
¡Dios del universo, renuévanos, ilumina tu rostro y estaremos salvados!
Tú removiste una vid de Egipto; expulsaste las naciones y la plantaste.
Sacaste una vid de Egipto; expulsaste a las naciones que no te conocen y plantaste esa vid.
Tú arrancaste una viña de Egipto, expulsaste naciones y volviste a plantarla
Nos trajiste de Egipto como si fuéramos tierna viña, echaste a los paganos de tu tierra y nos plantaste.
Tú removiste una vid de Egipto; Expulsaste las naciones y plantaste la vid.
Nos sacaste de Egipto como a una vid; expulsaste a las naciones paganas y nos trasplantaste a tu tierra.
De Egipto trajiste una vid; expulsaste a los pueblos paganos y la plantaste.
Trajiste una vid de Egipto. Expulsaste las naciones Y la plantaste.
Trajiste una vid de Egipto; echaste a las naciones y la plantaste.
Desde Egipto trajiste una vid; expulsaste a las naciones, y la plantaste.
Hiciste venir una vid de Egipto: Echaste las gentes, y plantástela.
8 (9) Nosotros somos como una vid que trajiste de Egipto, y para plantarnos en esta tierra echaste fuera a las naciones
8 (9) Nosotros somos como una vid que trajiste de Egipto, y para plantarnos en esta tierra echaste fuera a las naciones
Es muy recomendable tener constantemente presente el versículo Salmos, 80:8 de La Biblia con el objetivo de meditar sobre él.Seguramente deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué pretendía manifestarnos Dios Padre con el versículo Salmos, 80:8? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestro día a día en que tenemos la oportunidad de hacer valer lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Salmos, 80:8 de La Biblia?
El hecho de reflexionar en torno a lo que se refiere el versículo Salmos, 80:8 nos supone una ayuda a ser mejores personas y a acercarnos más a Dios, esa es la cuestión por la cual es conveniente servirse del versículo Salmos, 80:8 todas y cada una de las veces que pueda servirnos de guía y así saber qué pasos dar o para traer paz a nuestro espíritu.
